MCK Bełchatów - samorządowa jednostka kultury. Koncerty, spektakle, wystawy.
Nasza strona używa plików cookies w celach statystycznych oraz w celu dopasowania usług i treści do oczekiwań użytkowników. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności i regulaminie serwisu. Dalsze korzystanie ze strony oznacza akceptację regulaminu i polityki prywatności.

zamknij

Relacje z wydarzeń 2020

object(Object_MainPageBox)#550 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2015" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#551 (36) { ["title"]=> string(11) "fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#552 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(89) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(4104) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/koledowanie_z_mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(4083) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/turniej_hearthstone" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4069) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(4016) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/nakreceni_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(4055) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/trzeba-marzyc-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(4031) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/jarmark_swiateczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(3974) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(3959) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(3945) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/gypsyfingers" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(3922) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/sladami_dluta" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(3887) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/dzien-seniora-w-grocholicach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(3874) ["path"]=> string(61) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/final-konkursu-plastycznego" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(3857) ["path"]=> string(64) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/warsztaty_mozaiki_artystycznej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(3902) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkanie-w-klubie-seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(3833) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/power_dance_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(3793) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(3783) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/gigapasje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(3770) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/kiedy_kota_nie_ma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(3756) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spektakl_list" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(3731) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(3704) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/sanatorium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(3681) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/akademia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(3634) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(3616) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kolorowa_lokomotywa_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(3605) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kijo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(3588) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(3576) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tylko_jeden_dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(3559) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wystawa_kot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(3534) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/dni_papieskie_zdjecia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(3500) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wernisaz_af13" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(3508) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/10lecie_amazonek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(3486) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/uciechy-staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(3478) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tektonika-uczuc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(3463) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/w_czasie_deszczu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(3428) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/grupa-laokoona" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(3449) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/krolewna_sniezka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(3402) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/randka_w_ciemno" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(3393) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/smile" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(3379) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/in_memoriam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(3350) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/odn_zrodla_energii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(3303) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/35-twarzy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(3284) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/3_konferencja_san" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(3259) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/eko-piknik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(3242) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(3215) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/warsztaty_ceramiczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(3188) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/folklorystyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(3171) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(3108) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/ich_spojrzenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(3101) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/po_warsztatach_teatralnych" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(2989) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/ognisko_tworcze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#553 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#554 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#555 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#556 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#557 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#558 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#559 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(163) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1399924832) ["modificationDate"]=> int(1516277385) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_163" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#560 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(2679) ["parentId"]=> int(2673) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "7.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1430038282) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(800) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2498) ["o_parentId"]=> int(1922) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132790) ["o_modificationDate"]=> int(1516277178) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2498" }
object(Object_MainPageBox)#561 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2014" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#562 (35) { ["title"]=> string(16) "fotogaleria 2014" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#563 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(38) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#564 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#565 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#566 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#567 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#568 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(34) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(44) "/boksy/fotogaleria/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(34) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#569 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2014" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#570 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(348) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(8) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1430132073) ["modificationDate"]=> int(1577957127) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#571 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(1169) ["parentId"]=> int(1154) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(16) "street_art22.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2014/07/street_art/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1406018652) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1152) ["imageHeight"]=> int(768) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2497) ["o_parentId"]=> int(1504) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132174) ["o_modificationDate"]=> int(1516277203) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2497" }
object(Object_MainPageBox)#572 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#573 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#574 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(122) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(4549) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/szewczyk_dratewka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(4534) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_robienia_lizakow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4518) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/fsa_gry_i_zabawy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(4503) ["path"]=> string(64) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_plastyczne_bizuteria" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(4489) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/koncert_operetkowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(4478) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/kabaret_skeczow_meczacych" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(4465) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_ceramiczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(4451) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/klub_podroznika_luty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(4440) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/scrapbooking_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(4422) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/zimowa_sesja_nagraniowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(4374) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(4357) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/poswietne2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(4319) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/malenczuk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(4306) ["path"]=> string(63) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/koncert_charytatywny_dla_arka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(4263) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/klub_podroznika_birma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(4191) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(4189) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/fabryka_przedmiotu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(4171) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/wystawa_grafiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(4392) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/walentynki_w_kinie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(4402) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/katarzyna_groniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(4616) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/alicja_majewska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(4635) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(4644) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/japonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(4654) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/piosenka_zeglarska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(4670) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/festiwal_techniki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(4685) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(4698) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/klaun" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(4710) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/mieszczanin" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(4717) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(4762) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/tercet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(4804) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/czekajac-na-godota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(4812) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/gafy-czarownicy-fafy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(4894) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(4905) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(4918) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/may-day2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(4944) ["path"]=> string(61) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/festiwal_muzyczny_rokowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(4952) ["path"]=> string(72) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/szalone_lata_koncert_miedzypokoleniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(5000) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/klub-podroznika---chiny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(4973) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/maly_konkurs_recytatorski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(689) ["path"]=> string(56) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/pchla_szachrajka" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(5143) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/noc-muzeow-2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(5055) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/pchla_szachrajka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(5156) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/syria--klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(5181) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/trzech-tenorow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(5198) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/cejrowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(709) ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/10lecie_utw" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(5212) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/10lecie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(5251) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/warsztaty-sztuka-rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(5280) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/uliczne-art-cienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(5309) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(5327) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/przygody-kota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(5402) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/santo-subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(5367) ["path"]=> string(46) "/boksy/utw/fotogaleria/2016/06/zakonczenie-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(5334) ["path"]=> string(48) "/galerie/relacje-z-wydarzen/2016/06/reaktor_ania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(17) "galleryCollection" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(5350) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/reaktor_ania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(5423) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/baby-boom-bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(5550) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/transatlantyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(5455) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/edyta-geppert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(5515) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat--minki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(5559) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/zew-morza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(5591) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(5622) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-podtekst" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(5660) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(5686) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa-pt." ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(5736) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa--sb" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(5768) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa-nd" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(5843) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/przeglad-chorow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(5874) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-filcowania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(5896) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/ocean-kapsula-czasu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(5917) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-ceramiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(5944) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/czy-wiesz-co-jesz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(5960) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/magia-kwiatow--warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(5977) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-moda-na-wybiegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(6018) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/ptaki-dziuplaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(6086) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/dzien-energetyka-2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(6107) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/warsztaty---mural" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(6151) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/wycieczka-muzeum-kinematografii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(6171) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/dzien-planszowek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(6205) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/ogrod-sztuk---warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(6214) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/kino-na-lezakach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(6239) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/orkiestry-dete" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(6261) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(6266) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(6309) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/wystawa-galewskiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(6377) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa--mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(6394) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-pyza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(6417) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-wieza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(6432) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/dlaczego-dorosli--bat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(6520) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/jesienne--24.09" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(6582) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/harcerski-klub-zeglarski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(6611) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-parantela" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(6633) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/inauguracja-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(6673) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/malowane-ustami" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(6693) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(6727) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/kabaret-ani-mru-mru" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(6771) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/koncert-wiedenski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(6788) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(6797) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/klub-podroznika--azja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(6859) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje-glaeria1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(6860) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje-galeria2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(6897) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/warsztaty-witrazu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(6916) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/wehikul--rozstrzygniecie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(6938) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/hydrokosmos" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(6971) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(6972) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(7003) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(7026) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/dzien-seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [109]=> array(4) { ["id"]=> int(7044) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/power-dance" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [110]=> array(4) { ["id"]=> int(7057) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [111]=> array(4) { ["id"]=> int(7074) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/czterdziesci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [112]=> array(4) { ["id"]=> int(7093) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/don-vasyl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [113]=> array(4) { ["id"]=> int(7109) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/male-gwiazdy-gal.1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [114]=> array(4) { ["id"]=> int(7182) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/sobota-na-szpilkach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [115]=> array(4) { ["id"]=> int(7202) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [116]=> array(4) { ["id"]=> int(7221) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/mydlarnia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [117]=> array(4) { ["id"]=> int(7239) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/jubileusz-spap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [118]=> array(4) { ["id"]=> int(7324) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [119]=> array(4) { ["id"]=> int(7374) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [120]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [121]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#575 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#576 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#577 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#578 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#579 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#580 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#581 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(539) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2016" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(6) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1452166084) ["modificationDate"]=> int(1516277409) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#582 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5102) ["parentId"]=> int(5098) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6448.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/wystawa_grafiki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1452164037) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4168) ["o_parentId"]=> int(4167) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2016" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1452166126) ["o_modificationDate"]=> int(1516277163) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4168" }
object(Object_MainPageBox)#583 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2017" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#584 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#585 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(105) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(7802) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/przygoda-pl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(7785) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/romeo-i-julia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(7766) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(7705) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(7596) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/paraklet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(7460) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/pastoralka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(7560) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/ekwador" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(7482) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/bajkomat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(7420) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(7814) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/koncert-kukulskiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(7837) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/grey" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(7854) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/madagaskar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(7875) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/wycwiertalanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(7895) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/pinokio" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(7921) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(7957) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/niczego-nie-zaluje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(7985) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(8021) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/koncert-turnaua" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(8067) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(8044) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/sobota-na-szpilkach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(8102) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/kolory-milosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(8121) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/tolkien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(8138) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/kacperek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(8170) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/karczma--spektakl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(8196) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/konkurs-na-palme" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(8213) ["path"]=> string(68) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/konkurs-i-wystawa-ulice-metropolii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(8271) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(8325) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(8337) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/wielkanoc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(8355) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/akademia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(8365) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/dzien_tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(8398) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/dzien-tanca-2-dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(8405) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/miedzypokoleniowy-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(8437) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/drzewa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(8447) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/kawa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(8475) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/awanturka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(8489) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/santo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(8498) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(8507) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(8516) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/przytulam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(8527) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/tanzania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(8551) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/noc_muzeow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(8573) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(8596) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/proby-bat-pkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(8610) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/rybinski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(8633) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/mydlenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(8650) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/raugo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(8664) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/zakonczenie-roku-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(8681) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(8693) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/alicja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(8711) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(8719) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/poranki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(8733) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/kopciuszek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(8743) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/popioly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(8760) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/szpilki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(8774) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/szpilki2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(8809) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/wieczory" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(8848) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/przyj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(8889) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/nakreceni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(8857) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/koncert-rockowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(8926) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/kino_na_lezakach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(8940) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/dni_belchatowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(8971) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/db2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(9032) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/letnie_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(9081) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/08/swietlica_artystyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(9116) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/08/lezaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(9195) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/kolorowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(9184) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/dzien_otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(9252) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/lokomotywa_box" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(9262) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(9284) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/lodzkie_pelne_kultury" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(9299) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/impro" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(9312) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(9324) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/inicjacja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(9399) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/inauguracja_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(9407) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/przyj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(9447) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/zalewski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(9456) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/dzikiejablka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(9487) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/lst" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(9505) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/lst_2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(9540) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(9546) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/japonia_box" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(9558) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/mocart" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(9576) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(9590) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/warszawski-sen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(9641) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/archipelag" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(9657) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/mina" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(9686) ["path"]=> string(39) "/boksy/wystawy/2017/11/ciala_niebieskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(9701) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(9718) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/lesmian" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(9737) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/szpilki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(9750) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(9795) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/dzien_seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(9817) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/bartosiak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(9816) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/bombki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(9828) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/mikolajki_kino" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(9849) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(9871) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(9891) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/koledy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(9922) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/grocholice" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(9924) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/koledowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#586 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#587 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#588 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#589 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#590 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#591 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#592 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2017" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(942) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2017" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(5) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1483355219) ["modificationDate"]=> int(1516277308) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#593 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9792) ["parentId"]=> int(9786) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5272.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2017/01/bajkomat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1484550407) ["modificationDate"]=> int(1484550407) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7385) ["o_parentId"]=> int(7384) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2017" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1483355296) ["o_modificationDate"]=> int(1516277245) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7385" }
object(Object_MainPageBox)#594 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2018" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#595 (36) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#596 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(134) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(10290) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(10369) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/pkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(10281) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/open_stage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(10264) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/akademia_ozdabiania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(10246) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/kino_feryjne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(10237) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/miasteczko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(10194) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/ferie_gluty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(10177) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/ferie_ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(10185) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/zaczarowane_ferie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(10155) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(10127) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(10036) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/swinki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(9978) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(10022) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/8_kobiet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(10059) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/przybyl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(10326) ["path"]=> string(27) "/boksy/wystawy/2018/02/mana" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(10307) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/koncert-lipnickiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(10340) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/jas-i-malgosia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(10412) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(10425) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/szklo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(10426) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/varius" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(10486) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/power1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(10508) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/power2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(10539) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/stroiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(10572) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(10573) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/plastusiowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(10593) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/bio" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(10612) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/slam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(10630) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/open" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(10647) ["path"]=> string(35) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/8" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1364) ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2018/03/ony" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(10664) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(10703) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/rybak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(10725) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/benefis" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(10743) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(10765) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/pupil" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(10821) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/batpkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(10842) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/recytatorski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(10865) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/swierszczykowe" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(10879) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/mis" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(10901) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(10916) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/menopauza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(10939) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/strefa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(10938) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(10959) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/miedzynarodowy-dzien-tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(10993) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/17mln" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(11009) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/podroz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(11025) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(11054) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(11073) ["path"]=> string(41) "/boksy/utw/fotogaleria/2018/05/rekodzielo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(11085) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/jurki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(11116) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/noc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(11145) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/groniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(11168) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/patriot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(11186) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(11203) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/santo-subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(11213) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(11244) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/zakonczenie_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(11252) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(11288) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/open" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(11358) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/cyrkowe-przedstawienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(11380) ["path"]=> string(68) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/cyrkowe-przedstawienie---galeria-2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(11399) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/meczenstwo---galeria-2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(11359) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/meczenstwo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(11415) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bajor" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(11432) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(11467) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(11479) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(11496) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(11522) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/batminki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(11542) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria-1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(11543) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(11544) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(11603) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/wieczory-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(11615) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/foarmin" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(11653) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(11677) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dni2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(11692) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/plyciaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(11743) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/kolorkreska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(11742) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/latowmck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(11741) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/tata" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(11768) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/promienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(11780) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(11797) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/lato2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(11813) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/bubble" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(11850) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/gra" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(11871) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/08/jamsession" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(11917) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/dzien_otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(11918) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/kolorowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(11968) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(12007) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/idziak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(12046) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/jablko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(12063) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/nozyczki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(12074) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/inauguracja_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(12122) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/florczyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(12108) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/dziady" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(12140) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/dziady-cz.2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(12158) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(12190) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(12178) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/miasto" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(12229) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/klub-podroznika-meksyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(12230) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/wystawa-dzielny-rycerz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(12240) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/rynkowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(12265) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/bebny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(12292) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/888-dni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [109]=> array(4) { ["id"]=> int(12291) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/ostatni-tatus" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [110]=> array(4) { ["id"]=> int(12329) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [111]=> array(4) { ["id"]=> int(12341) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/wystawa-goslawski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [112]=> array(4) { ["id"]=> int(12355) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/sdm" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [113]=> array(4) { ["id"]=> int(12375) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/loty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [114]=> array(4) { ["id"]=> int(12401) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/miedzypokoleniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [115]=> array(4) { ["id"]=> int(12412) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/bartas" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [116]=> array(4) { ["id"]=> int(12426) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/lodzkie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [117]=> array(4) { ["id"]=> int(12453) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/wesele" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [118]=> array(4) { ["id"]=> int(12461) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [119]=> array(4) { ["id"]=> int(12469) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/fabryka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [120]=> array(4) { ["id"]=> int(12496) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/przekret" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [121]=> array(4) { ["id"]=> int(12512) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [122]=> array(4) { ["id"]=> int(12547) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/strauss" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [123]=> array(4) { ["id"]=> int(12567) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [124]=> array(4) { ["id"]=> int(12587) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/wodecki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [125]=> array(4) { ["id"]=> int(12620) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [126]=> array(4) { ["id"]=> int(12621) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mozaika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [127]=> array(4) { ["id"]=> int(12645) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mikolaj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [128]=> array(4) { ["id"]=> int(12708) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/bombka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [129]=> array(4) { ["id"]=> int(12707) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/dziadek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [130]=> array(4) { ["id"]=> int(12730) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/pokolenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [131]=> array(4) { ["id"]=> int(12779) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [132]=> array(4) { ["id"]=> int(12820) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/charytatywny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [133]=> array(4) { ["id"]=> int(14305) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#597 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#598 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#599 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#600 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#601 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#602 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#603 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2018" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1288) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2018" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(4) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1516178568) ["modificationDate"]=> int(1570463682) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_1288" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#604 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(12825) ["parentId"]=> int(12822) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1623.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2018/01/8_kobiet/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1515880274) ["modificationDate"]=> int(1515880274) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(960) ["imageHeight"]=> int(640) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(10056) ["o_parentId"]=> int(9976) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2018" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1516178618) ["o_modificationDate"]=> int(1516363248) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_10056" }
object(Object_MainPageBox)#605 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2019" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#606 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#607 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(109) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(13153) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/ferie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(13021) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/klimakterium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(12974) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/dzieci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(12954) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/kolednicy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(12920) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(12912) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/wystawa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(12894) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/noworoczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(12870) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/kra" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(13039) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/skecze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(13093) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(13116) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(13154) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/koziolek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(13194) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/wyszkoni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(13222) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/wypelnianie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(13248) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/123" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(13260) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/doskonaly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(13287) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/powerdance" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(13314) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/powerdance2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(13334) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/fantazjana" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(13373) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(13393) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/kp-etiopia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(13415) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/w_rytmie_tanga" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(13436) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(13448) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/wystawa_grafiki_i_mozaiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(13461) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/ozdoby_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(13475) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/0_smoku_i_krolu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(13547) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/miedzynarodowy-dzien-tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(13572) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/slodkowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(13587) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/moj-ulubiony-temat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(13603) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/giga--odkrywcy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(13621) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(1685) ["path"]=> string(70) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2019/05/trudne-relacje-wg-ewy-woydyllo" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(13664) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/ewa-woydyllo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(13680) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/noc-muzeow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(13694) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/rodzice-dzieciom" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(13705) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/miedzypokoleniowy-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(13720) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/koncert-voxow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(13731) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(13748) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/dziecko-w-kadrze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(13758) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(13771) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/bat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(13785) ["path"]=> string(50) "/galerie/relacje-z-wydarzen/2019/06/kolor-i-kreska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(13793) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(13806) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/cantabile" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(13819) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(13832) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/koniec-szkoly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(13858) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/utw_piknik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(13878) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/dni-belchatowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(13896) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/caly-belchatow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(13921) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/wystawa_energia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(13931) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/misz-masz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(13952) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/warsztaty-artystyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(13963) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/warsztaty-muzyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(13979) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/wernisaz-ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(14008) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/promienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(14022) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/apollo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(14035) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/moldawia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(14043) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/rieu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(14055) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(14081) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lato-czekaj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(14103) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/ogrod-sztuk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(14112) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/hip-hop" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(14129) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lezaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(14150) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/ja-25-lat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(14160) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/beemka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(14189) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(14203) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(14217) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/kultura" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(14235) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(14243) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/bennewicz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(14261) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/mlodzi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(14272) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/gwiazda" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(14285) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/slonik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(14294) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/universe" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(14305) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(14333) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/fsj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(14345) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kichot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(14363) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kraina-basni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(14377) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/rosja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(14386) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kopciuszek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(14399) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/smierc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(14423) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/lorem-ipsum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(14456) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/zaduszki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(14471) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/papier" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(14480) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/opalka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(14499) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/grek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(14533) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/konferencja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(14543) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/lena" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(14555) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/elena" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(14585) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/ohey" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(14592) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/pieniny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(14607) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/urodziny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(14629) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(14667) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/inna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(14689) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/alpy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(14714) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(14728) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(14739) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/balwanek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(14750) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/obraski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(14763) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(14771) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/fortepiany" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(14782) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/kartka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(14811) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/podroz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(14827) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/sound" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#608 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#609 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#610 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#611 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#612 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#613 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#614 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2019" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1600) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2019" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(3) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1546426713) ["modificationDate"]=> int(1577117686) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#615 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(15911) ["parentId"]=> int(15899) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "12.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2018/12/sylwester/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1546414035) ["modificationDate"]=> int(1546414035) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(12788) ["o_parentId"]=> int(12787) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2019" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1546426819) ["o_modificationDate"]=> int(1546427012) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_12788" }
object(Object_MainPageBox)#616 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(22) "Sylwester z gwiazdami " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#617 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#618 (9) { ["text"]=> string(3001) "

 

31 grudnia o godzinie 20:00 wiceprezydent Łukasz Politański i dyrektor MCK Damian Nowak zaprosili nie tylko fanów kina do sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy na wyjątkowy, koncertowy wieczór. Koncert odbył się w czasie ostatnich godzin odchodzącego 2019 roku a do wyobraźni licznie zgromadzonych bełchatowian w sposób niesłychanie sugestywny przemówiła muzyka filmowa. Dzięki doskonale wykonanym utworom nie trzeba było sobie wyobrażać scen wspaniałych produkcji filmowych. Nie trzeba było nawet zerkać na wielki ekran, na którym ich fragmenty były wyświetlane. Wystarczyła muzyka.

Od pierwszych taktów ,,Walca Barbary’’ Waldemara Kazaneckiego widzieliśmy jej bezsensowną miłość - Józefa Toliboskiego zrywającego w białym ubraniu nenufary. Stefcia Rudecka tańczyła walca Wojciecha Kilara w ramionach ordynata Michorowskiego a Władysław Szpilman grał za murami getta nokturn cis - moll Fryderyka Chopina, zwycięstwo cywilizacji nad barbarzyństwem. Piosenkę ,,Lata dwudzieste, lata trzydzieste’’ z filmu pod tym tytułem zaśpiewał zaś Tomasz Stockinger wielki amant polskiego kina, który poprowadził koncert. Jest nieprzerwanie związany ( od 1978 r. gdy ukończył PWST) z teatrem, kinem, telewizją i estradą. ,,Znachor’’, ,,Dom’’ i serial ,,Klan’’, który w 2019  roku wszedł w 20 rok emisji – to tylko niektóre jego filmy. W filmie ,,Lata dwudzieste, lata trzydzieste’’ grał inż. Derenia poszukującego z powodzeniem  ropy naftowej na Podkarpaciu.  Każdy przebój filmowy grany w MCK PGE Giganty Mocy był okraszony wstępem świadczącym o tym, że Tomasz Stockinger  film i muzykę filmową zna doskonale.  

To była najbardziej przebojowa noc w roku. Przy dźwiękach  tematu z filmu ,,Żądło’’ (ragtime The Entertainer Scotta Joplina), Sumertime Geoge’a Gershwina, tanga Mirosława Gąsieńca z filmu ,,Strachy’’, niezapomnianego tematu z filmu ,,Dom’’ Waldemara Kazaneckiego przerywanego radosnym ,,Pani Popiołkowa, wróciłem!’’ czy melodii z ,,Nie lubię poniedziałku’’ Jerzego Matuszkiewicza można było się przekonać, że znakomita muzyka towarzyszyła najsłynniejszym obrazom kina polskiego i zagranicznego. Były więc przeboje z kultowych polskich seriali - utwory komponowane z myślą o filmie ale i te, które choć są z filmem kojarzone, powstały przecież jako samodzielne dzieła.

O muzyczną oprawę zadbała  nowoczesna i profesjonalna grupa muzyków Sonic Quintet   wraz ze znakomitym pianistą jazzowym, kompozytorem i aranżerem - Stefanem Gąsieńcem. Sonic Quintet tworzą absolwenci Akademii Muzycznej w Gdańsku, obecnie związani z Elbląską Orkiestrą Kameralną.

Na zakończenie koncertu był toast noworoczny. A tuż obok, na pl. Narutowicza w czasie Miejskiego Sylwestra Bełchatów powitał Nowy 2020 rok.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1839) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#619 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#620 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1578009600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1839) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#621 (12) { ["id"]=> int(14853) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1839) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#622 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1839) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#623 (9) { ["text"]=> string(22) "Sylwester z gwiazdami " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1839) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1839) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "sylwek" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1578047753) ["modificationDate"]=> int(1578053047) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#624 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18596) ["parentId"]=> int(18591) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-5247.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/sylwek1/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1578050529) ["modificationDate"]=> int(1578050529) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_18596" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14865) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "sylwek1" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1578051225) ["o_modificationDate"]=> int(1578051332) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14865" }
object(Object_MainPageBox)#625 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Dwoje artystów, dwie wystawy " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#626 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#627 (9) { ["text"]=> string(4402) "

10 stycznia w Galerii „Na Piętrze” w MCK PGE Giganty Mocy odbyły się dwa wernisaże: wystawy fotografii streetowej „Ulice Hanoi” autorstwa Katarzyny Urbanek oraz  wystawy fotografii Roberta Komory „Dama w kapeluszu”. Organizatorami obu wystaw, które można oglądać do 5 lutego jest Miejskie Centrum Kultury wraz z Bełchatowskim Towarzystwem Fotograficznym. Dyrektor MCK Damian Nowak przypomniał, że BTF spotyka się stale w MCK Grocholice.

Jak podkreślał prezes BTF Andrzej Juchniewicz, Katarzyna Urbanek to bardzo utytułowana fotograf streetowa.  Absolwentka Studium Fotografii ZPAF i Akademii Fotoreportażu Uniwersytetu Warszawskiego. Zdobywczyni I miejsca w konkursie Open Wall Luxembourg Street Photography Festival 2019, laureatka „Short Street Stories” Trieste Photo Days Festival 2019, Brussels Street Photography Festival 2019, 8 edycji Leica Street Photo 2018.

Jej pasją jest fotografowanie życia ulicy. Na cykl „Ulice Hanoi" składa się 27 zdjęć. To miejska, niepozowana fotografia. Nigdy nie robi zdjęć na siłę czy z ukrycia. Gdy tylko ktoś odwraca głowę – rezygnuje.  Prezentowane w Bełchatowie fotografie przedstawiają mieszkańców egzotycznego miasta. -  Hanoi jest zupełnie inne, bo ludzie są inni, reprezentują totalnie inną mentalność. Odnosiłam wrażenie, że tam wszyscy sprzedają – mówi Katarzyna Urbanek. - Zaintrygował mnie sprzedawca butów. Miał ogromną ilość pojedynczych butów. Jak odnajdywał pary w odpowiednim rozmiarze,  nie wiem - dodaje. - Na ulicy gotuje się, produkuje. Dwie kobiety myły bardzo małe tuszki kurczaków. Gdy zaczęłam fotografować, dostały ataku śmiechu. Dlaczego fotografuję kurczaki,  coś tak zwyczajnego? Wietnamczycy wyśmiewają nas, wyszydzają, bo jesteśmy inni.   

- Myślę Wietnam i widzę kłębowisko garnków, kapeluszy i śrubek na straganach. Czuję na skórze wilgotne gorące powietrze, które oblepia mnie jak mokre prześcieradło zbudzonego ze snu w innym kraju, w innej pachnącej egzotyką rzeczywistości. Zderzam się ze ścianą dźwięków – pomrukiwaniem tłumu, pojękiwaniem silników skuterów, jazgotem klaksonów, skrzekiem bazarowej gawiedzi. Wietnam – to uczta dla zmysłów, czasem chwila zadumy, podglądanie niezwyczajnej zwyczajności. Pieczony pies na lunch, gdy przechadzasz się pomiędzy rzędami straganów, nikogo tu nie dziwi. Na początku każdej podróży zawsze różnice widać ostrzej – mówi artystka. „Ulice Hanoi” – to projekt, który nie jest reportażem - podkreśla.

Tytuł wystawy prac bełchatowianina Roberta Komory „Dama w kapeluszu” nawiązuje  do obrazu Picassa "Siedząca kobieta w czerwonym kapeluszu" i sławnego obrazu Gustava Klimta. Ale nie tylko. Kobieta staje się damą gdy założy kapelusz a niezapomniana aktorka Hanka Bielicka uczyniła z niego znak firmowy. - Kapelusz jest dopełnieniem kobiety, ale nie każda kobieta w kapeluszu jest damą. Trzeba się jeszcze odpowiednio wystylizować – mówi Robert Komora. Artysta żałuje, że kapelusze rzadko noszą zarówno kobiety jak i mężczyźni. Niestety nie weszły do naszej plebejskiej nieco tradycji. Nie mamy swoich wyścigów konnych w  Ascot z konkursem na najpiękniejszy kapelusz. Tam nie można się nawet pokazać bez tego nakrycia głowy! – Na zdjęciach starałem się pokazać piękno kobiety w kapeluszu – podkreśla artysta.

Robert Komora – od 40 lat bełchatowianin związany jest z fotografią amatorską. Specjalizuje się w fotografii przyrody, portrecie i reportażu. Działał w różnych grupach fotograficznych obecnie jest członkiem Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. Prezentował swoje prace w różnych galeriach fotograficznych, również przez wiele lat w galerii foto-kuriera czasopisma specjalizującego się w tematyce fotograficznej. Bierze aktywny udział w organizacji warsztatów, plenerów, wystaw, których organizatorem jest Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne. Pracuje w PGE GiEK Oddział Elektrownia Bełchatów.

Kilka pań i jeden pan przybyło na wernisaż w kapelusza. Jest więc nadzieja, że to nie koniec  tej tematyki w fotografii Roberta Komory.

Anna Staniaszek

fot. Marian Wójcik

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#628 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#629 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1578873600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#630 (12) { ["id"]=> int(14885) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#631 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#632 (9) { ["text"]=> string(30) "Dwoje artystów, dwie wystawy " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1843) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "dama" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1578942960) ["modificationDate"]=> int(1578944092) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#633 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18646) ["parentId"]=> int(18644) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20200110_182528.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/dama/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1578943405) ["modificationDate"]=> int(1578943405) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14898) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "dama" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1578944156) ["o_modificationDate"]=> int(1578944249) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14898" }
object(Object_MainPageBox)#634 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(28) "Radość z wspólnego grania" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#635 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#636 (9) { ["text"]=> string(2331) "

14 i 16 stycznia Michał Stempczyński oraz Marcin Węgrzyński zaprosili miłośników wspólnego grania na  Feryjne Jam Session. Te warsztaty były dedykowane bardziej zaawansowanym adeptom gry na instrumentach w wieku nieograniczonym żadnymi ramami – od lat pięciu do stu.  W ramach warsztatów mogli się spotkać i wspólnie poimprowizować w różnych gatunkach muzycznych, skonfrontować się z innymi w celu tworzenia w zupełnie nowych warunkach. – To okazja do spotkań, poznania środowiska tych, którzy grają – mówi współprowadzący Michał Stempczyński. 

Te organizowane w MCK od 12 lat zajęcia przyczyniły się do powstania w Bełchatowie różnych formacji. Gdy spotyka się parę osób, można zaobserwować kto z kim dogaduje się muzycznie. Powstaje jakaś chemia, muzycy nawiązują kontakt.  Marcin Węgrzyński, którzy wraz z Michałem Stempczyńskim od kilku lat prowadzą warsztaty, był świadkiem powstania wielu zespołów  w wyniku Jam Session. 

Uczestników jest jednak coraz mniej, więc zajęcia są organizowane w okresie ferii i wakacji. Wspólnym graniem jest zainteresowanych kilka osób, wielu młodych muzyków wyjechało na studia.  Mało jest zespołów.

W czasie tegorocznych ferii kilka godzin w czasie dwóch wieczorów było poświęconych na muzyczne konfrontacje.

Ci zaś, którym los nie poskąpił talentu wokalnego, mogli przetestować swoje umiejętności i poczuć się jak profesjonalni wykonawcy w ramach „Otwartej sesji nagraniowej" w studiu nagrań MCK. Wystarczyło być w wieku 5-25 lat oraz  20 – 22 stycznia przyjść z pomysłem i zaśpiewać a cappella, w zespole bądź zaprezentować utwór instrumentalny.  - My byliśmy od tego, żeby to zarejestrować, wykonać mix i mastering, pomóc w produkcji  – mówi Marcin Węgrzyński, instruktor ds. muzycznych uczący także gry na gitarze basowej i kontrabasie. Każdy uczestnik poznał technologię nagrań, sposób pracy z mikrofonem.

Zajęcia poprowadzili Marcin Węgrzyński i Michał Pierzchała. Udział w ,,Otwartej sesji nagraniowej'' to dla wielu artystów – amatorów jedyna i niepowtarzalna okazja, bo taka sesja kupiona na zewnątrz jest bardzo droga.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1845) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#637 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#638 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579132800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1845) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#639 (12) { ["id"]=> int(14909) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1845) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#640 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1845) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#641 (9) { ["text"]=> string(28) "Radość z wspólnego grania" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1845) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1845) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "session" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579467155) ["modificationDate"]=> int(1579888333) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#642 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18682) ["parentId"]=> int(18681) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20200116_170431.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/session/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579467554) ["modificationDate"]=> int(1579467554) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14912) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "session" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579467877) ["o_modificationDate"]=> int(1579468271) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14912" }
object(Object_MainPageBox)#643 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Doniczka artystyczna" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#644 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#645 (9) { ["text"]=> string(1401) "

Pierwszy tydzień ferii już za nami. Wszyscy uczestnicy zajęć i warsztatów zorganizowanych w Miejskim Centrum Kultury podkreślają, że były wyjątkowo interesujące i nudzić się na nich było nie sposób.

Trwają warsztaty ceramiczne dla dzieci i młodzieży. Odbyły się już 14-15 stycznia w pracowni ceramicznej MCK Filia Grocholice. Podczas zajęć ceramicznych i plastycznych uczestnicy  robili proste prace przestrzenne nawiązujące tematycznie do świata zwierząt i roślin: doniczki z gliny na kaktusy i inne sukulenty w formie zwierząt. Powstają więc doniczki w formie ulubieńców -  misiów, psów i kotów. W ten sposób były ozdabiane przody doniczek. - Będziemy rozwijać zainteresowania i talenty dzieci – mówi współprowadząca warsztaty Mirosława Świtoń . Prace są już wypalone, teraz schną.  22 stycznia w ostatnim dniu warsztatów będą szkliwione. – Potem pójdą do ponownego wypału i w tydzień po feriach będzie je można odebrać – dodaje. Pani instruktor chwali uczestników. – Powstały bardzo fajne prace, dla których inspiracją były ulubione zwierzęta.

Kaktusy i sukulenty nie wymagają częstego podlewania ani wielu zabiegów pielęgnacyjnych. Wszystko wskazuje na to, że te należące do uczestników warsztatów niejako w nagrodę otrzymają doniczki wykonane przez artystów.

A.S.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1846) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#646 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#647 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579132800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1846) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#648 (12) { ["id"]=> int(14913) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1846) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#649 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1846) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#650 (9) { ["text"]=> string(20) "Doniczka artystyczna" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1846) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1846) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "warsztaty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579468546) ["modificationDate"]=> int(1579469308) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#651 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18690) ["parentId"]=> int(18684) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5551.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/warsztaty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579468816) ["modificationDate"]=> int(1579468816) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14921) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "warsztaty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579469391) ["o_modificationDate"]=> int(1579469503) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14921" }
object(Object_MainPageBox)#652 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(52) "Elektrownia Bełchatów – serce i dusza energetyki" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#653 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#654 (9) { ["text"]=> string(8516) "

17 stycznia Elektrownia Bełchatów należąca do PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna z Grupy PGE obchodziła jubileusz 45-lecia. Uroczysty koncert odbył się w MCK PGE Gigantach Mocy. Sponsorem tytularnym miejskiej instytucji, w której mieści się interaktywne muzeum opowiadające historię węgla brunatnego oraz bełchatowskiego zagłębia górniczo – energetycznego jest PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Wielu pracowników Elektrowni Bełchatów mieszka w Bełchatowie, który odnotował gwałtowny wzrost liczby mieszkańców z ok. 7 tysięcy w latach 60. do ponad 60 tysięcy. Elektrownia Bełchatów od lat jest związana z miastem. Z jej środków została wybudowana Szkoła Podstawowa nr 13. Hala sportowa przy Szkole Podstawowej nr 1, w której gra PGE Skra nosi imię Edwarda Najgebauera, dyrektora Elektrowni Bełchatów. Poseł Anna Milczanowska wspominała zaś czasy, gdy była prezydentem Radomska. W 2008 r. w jednej z dzielnic miasta trąba powietrzna zniszczyła kilkaset domów. Przez dwa tygodnie poszkodowani przez kataklizm otrzymywali posiłki zorganizowane przez Elektrownię Bełchatów. Pani poseł dziękowała pracownikom Elektrowni Bełchatów za szlachetność. 17 stycznia urodziła się prezydent Bełchatowa Mariola Czechowska. Obchodziła swoje urodziny wspólnie z Elektrownią Bełchatów i jak mówiła, bardzo jej to pasowało.

Elektrownia Bełchatów jest bardzo ważnym pracodawcą w województwie łódzkim, co podkreślał wicewojewoda Karol Młynarczyk. Przez 45 lat była i jest nadal najważniejszym w Polsce wytwórcą energii elektrycznej pokrywając w niektórych latach aż 22 proc. krajowego zapotrzebowania na energię, ale także gwarantem bezpieczeństwa i niezależności energetycznej Polski. Paliwo do produkcji prądu w Elektrowni Bełchatów dostarcza pobliska Kopalnia Bełchatów, która w tym roku również obchodzi 45 urodziny.

W uroczystym koncercie udział wzięli także przedstawiciele władz samorządowych, w tym Iwona Koperska - przewodnicząca sejmiku województwa łódzkiego, Zbigniew Zięba, wicemarszałek woj. łódzkiego, Dorota Pędziwiatr, starosta bełchatowski, Mariola Czechowska wraz z przewodniczącym rady miejskiej Piotrem Wysockim i wiceprezydentami Dariuszem Matyśkiewiczem i Łukaszem Politańskim a także przedstawiciele spółek i instytucji współpracujących z elektrownią oraz władze Grupy Kapitałowej PGE na czele z Ryszardem Wasiłkiem, wiceprezesem zarządu ds. operacyjnych PGE Polskiej Grupy Energetycznej oraz Robertem Ostrowskim, prezesem zarządu PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna.

Gospodarzem jubileuszowego koncertu był Andrzej Legeżyński, dyrektor Elektrowni Bełchatów. Historia Elektrowni Bełchatów, którą opowiedział była ilustrowana filmem i historycznymi zdjęciami. Zaczęła się jednak wcześniej, niż 45 lat temu. W 1960 bowiem Przedsiębiorstwo Poszukiwań Naftowych szukając ropy i gazu w okolicy Bełchatowa natrafiło na bogate złoża węgla brunatnego. Wyniki badań potwierdziły, że znajduje się tutaj 2 mln t węgla brunatnego. W 1964 r. minister górnictwa i energetyki wydał zarządzenie w sprawie przygotowania budowy Kombinatu Paliwowo – Energetycznego. Planowano budowę elektrowni o mocy 5000 MW albo dwóch elektrowni – w Rogowcu  w Osinie. Elektrownię zamierzano uruchomić na początku lat 70. Decyzję o rozpoczęciu budowy podjęto jednak w styczniu 1975 r. Wówczas powstało Przedsiębiorstwo Państwowe Elektrownia Bełchatów w budowie. Jego pierwszym dyrektorem został Tadeusz Kołcz. Już wtedy, na początku historii Elektrowni Bełchatów pojawiły się pojęcia bezpieczeństwa energetycznego i suwerenności energetycznej kraju. Pierwszy węgiel wydobyto w KWB Bełchatów w listopadzie 1980 r. Na początku zmagano się z potężnym problemem jakim był brak rąk do pracy w rolniczym przecież regionie. Opowieść dyrektora Legeżyńskiego pełna była anegdot. Podstawowym wyposażeniem energetyka były kalosze a pracownicy byli dowożeni na budowę jelczem, który został nazwany ,,tramwajem’’. Do dziś ,,tramwaj’’ choć już nie marki Jelcz dowozi pracowników. 24 listopada 1984 r. nad Bełchatowem rozpętała się wichura; szybkość wiatru osiągała 180 km/godzinę. Zniszczyła dwa dźwigi, które padając zniszczyły galerię nawęglania uruchamianego właśnie bloku nr 5.

- Przez ostatnie 45 lat Elektrownia Bełchatów przeszła niezwykłą metamorfozę. Dzięki dotychczas zrealizowanym i nadal prowadzonym działaniom inwestycyjnym i modernizacjom o charakterze proekologicznym bełchatowski kompleks spełnia wszystkie normy dotyczące emisji i jest jedną z najnowocześniejszych elektrowni na świecie. To dzięki państwa energii i zaangażowaniu jesteśmy gotowi do kolejnych wyzwań, które prowadzą do nowoczesnej i niskoemisyjnej gospodarki. Nasza wysoka pozycja na krajowym rynku energii, to zasługa całych pokoleń energetyków, także tych z elektrowni w Bełchatowie.– mówił Ryszard Wasiłek, wiceprezes zarządu ds. operacyjnych PGE Polskiej Grupy Energetycznej.

Elektrownia Bełchatów od końca lat 90. XX w. jest wytwórcą ok. 22 proc. energii elektrycznej w Polsce. Oznacza to, że co piąta kilowatogodzina zużywana przez polskiego odbiorcę pochodzi stąd. Obecna moc osiągalna elektrowni wynosi 5 102 MW. Energię elektryczną wytwarza obecnie 12 bloków energetycznych, na czele z największą i najnowocześniejszą jednostką opalaną węglem brunatnym w Polsce o mocy 858 MW i sprawności brutto ok. 42 proc. Elektrownia Bełchatów przez cały okres swojej działalności generuje energię elektryczną spełniając obowiązujące normy środowiskowe. To właśnie w Bełchatowie uruchomiono w 1994 roku pierwszą w Polsce instalację odsiarczania spalin a łącznie na inwestycje proekologicznie przeznaczonych zostało ok. 9 mld zł. Dzięki zastosowaniu najnowocześniejszych na świecie technologii, począwszy od lat 90. do chwili obecnej, w Elektrowni Bełchatów emisja dwutlenku siarki zredukowana została o ponad 89 proc., tlenków azotu o 45 proc., a pyłów o 97 proc. Bełchatowska elektrownia pozostaje największą w Europie elektrownią konwencjonalną opalaną węglem brunatnym pełniącą ważną, stabilizującą rolę w polskim systemie elektroenergetycznym.

- Czterdzieści pięć lat obecności na gospodarczej mapie Polski jako krajowy lider wytwarzania energii elektrycznej w czasach ogromnej dynamiki procesów ekonomicznych i społecznych, zasługuje na uznanie. Bełchatowska elektrownia jest ważną częścią polskiej gospodarki, a dla regionu synonimem dynamicznego rozwoju. Bycie filarem polskiej energetyki to ogromne wyzwanie. Wyjątkowa misja w czasach, w których od stałych dostaw energii elektrycznej zależy jakość i standard naszego życia, a także szeroko rozumiane bezpieczeństwo. Możemy i chcemy tę rolę odgrywać nadal – podkreślił w swoim przemówieniu Robert Ostrowski, prezes zarządu PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna.

Dyrektor Elektrowni Bełchatów Andrzej Legeżyński wspominał najważniejsze chwile w 45-letniej historii bełchatowskiego zakładu, zwracając uwagę na fakt, że w uroczystej akademii wzięło udział wiele osób, które uczestniczyły w budowie elektrowni i były świadkami jej największych sukcesów.

-  Dziękuję wszystkim obecnym i byłym pracownikom a także kadrze kierowniczej Elektrowni Bełchatów! To wy ukształtowaliście gospodarczy i społeczny wizerunek Elektrowni Bełchatów i dzięki wam wyznaczone zadania są realizowane z zachowaniem wszelkich norm bezpieczeństwa, wymagań środowiskowych i wysokiej jakości technicznej – mówił Andrzej Legeżyński, dyrektor Elektrowni Bełchatów.

Podczas uroczystości dyrektor wraz z prezesami Ryszardem Wasiłkiem i Robertem Ostrowskim wręczyli dziesięciu zasłużonym pracownikom Elektrowni Bełchatów pamiątkowe statuetki z okazji jubileuszu 45-lecia istnienia zakładu. Otrzymali je: Urszula Kaczmarczyk, Józef Kopaczewski, Paweł Koszek, Maciej Kwapisz, Mirosław Kwiatkowski, Edward Mazurkiewicz, Regina Mielczarek, Roman Olszowiec, Andrzej Umański, Marek Wawrzyniuk.

Koncert rozpoczął wspaniały pokaz laserowy a na koniec wystąpiła Grupa MoCarta - kwartet smyczkowy mający charakter kabaretu.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1847) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#655 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#656 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579478400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1847) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#657 (12) { ["id"]=> int(14923) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1847) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#658 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1847) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#659 (9) { ["text"]=> string(52) "Elektrownia Bełchatów – serce i dusza energetyki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1847) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1847) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "jubileusz" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579529994) ["modificationDate"]=> int(1579965733) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#660 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18697) ["parentId"]=> int(18694) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(54) "andrzej-legezynski---dyrektor-elektrowni-belchatow.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/jubileusz/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579530331) ["modificationDate"]=> int(1579530331) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1073) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14931) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "jubileusz" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579530907) ["o_modificationDate"]=> int(1579531044) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14931" }
object(Object_MainPageBox)#661 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Kuzyn czarnej wdowy i inne pająki" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#662 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#663 (9) { ["text"]=> string(2611) "

Przebojem tegorocznych ferii w MCK jest wystawa ,,Fascynujący świat pająków i skorpionów’’, którą można oglądać od 11 do 26 stycznia. Okazuje się, że ferie z pająkami to jest to, czego dzieciaki potrzebują najbardziej. Do sali warsztatowej  MCK PGE Gigantów Mocy, gdzie zamieszkały 34 żywe okazy przychodzą całe grupy z publicznych i niepublicznych szkół podstawowych.

Wśród prezentowanych pajęczaków jest m.in. jeden z najniebezpieczniejszych pająków świata Latrodectus hasselti – bliski kuzyn czarnej wdowy, a także jeden z największych gatunków ptasznika Theraphosa stirmi oraz liczne skorpiony. O każdej pełnej godzinie można potrzymać najbardziej łagodnego ptasznika na własnej ręce (ptasznik pożera małe ptaszki, stąd nazwa). Bliski kontakt z żywymi okazami, może okazać się dla niektórych sposobem na przełamanie negatywnych stereotypów oraz fobii towarzyszących wizerunkowi pająka, czy skorpiona. Arachnofobia, czyli lęk przed pająkami i innymi jadowitymi stawonogami to nic miłego.

Zwierzaki mieszkają w szklanych terrariach i wyraźnie boją się zwiedzających. Chowają się gdzie mogą. Niestety w terrarium niełatwo zachować prywatność. Dzieci więc oglądają szare, czarne i  pomarańczowe, nawet kilkunastocentymetrowe okazy. Jakub Wszoła  z firmy Araneus opiekuje się pająkami i skorpionami. Zapewnia, że te pająki są niegroźne. Nie tylko nie zagrażają życiu człowieka; są bardzo delikatne, bardziej się boją ludzi, niż ludzie pająków. Ale gdy się ruszają, zmieniają pozycję znaczy, że wszystko jest w porządku. Pan Jakub opowiada dzieciakom o pająkach. O tym, że żywią się mniejszymi owadami – świerszczami, muchami, karaluchami, małymi ptakami i jaszczurkami, jak przebiega proces linienia. Żyją nie tylko w Ameryce Południowej, ale w całej strefie tropikalnej i subtropikalnej nawet 30 lat, samice dłużej niż samce. Niektóre gatunki można u nas hodować w terrariach, wymagana przez nie temperatura to 25 – 30 st. C i duża wilgotność. Niektóre jednak wolą, gdy powietrze jest suche. Przyszły właściciel musi więc najpierw poznać ich wymagania. Wszystkie wydzielają jad, nie każdy na szczęście jest w stanie zrobić krzywdę człowiekowi. Efektem ukąszenia może być wysypka, ale też mdłości, bóle głowy. Nie odnotowano przypadków śmiertelnych. – Mamy tutaj kuzyna czarnej wdowy. Jest jednak malutki. Ma zbyt mało jadu, by zrobić krzywdę – zapewnia opiekun pająków.

A.Staniaszek  

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#664 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#665 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579132800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#666 (12) { ["id"]=> int(14932) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#667 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#668 (9) { ["text"]=> string(34) "Kuzyn czarnej wdowy i inne pająki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1848) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "pajaki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579546997) ["modificationDate"]=> int(1579547822) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#669 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18709) ["parentId"]=> int(18702) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "img_5428-1-.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/pajaki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579547332) ["modificationDate"]=> int(1579547332) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14940) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "pajaki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579547880) ["o_modificationDate"]=> int(1579548032) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14940" }
object(Object_MainPageBox)#670 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(42) "Na karnawał suknia z papieru toaletowego " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#671 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#672 (9) { ["text"]=> string(1670) "

Do końca stycznia w Galerii MCK można oglądać cztery modele białych sukien. Zaprojektowali je: Agata Błaszczyńska, Zuzanna Łudczak, Magdalena Jończak,  Marysia i Wiktor Kucharscy. Wszyscy mają 10-14 lat a prace zostały wykonane w trakcie zajęć ,,Moda na karnawał'' zorganizowanych w ramach ferii w MCK, 16-17 stycznia.

Wszystkie suknie zostały wykonane z papieru toaletowego. Nie widać tego szczególnie wtedy, gdy oglądamy je przez szybę galerii. - Chciałyśmy kupić kolorowy papier toaletowy, niestety w tym gatunku był tylko biały – mówi instruktor plastyk Monika Bartłomiejczyk. Biały papier jednak sprawił, że wszystkie suknie wyglądają na ślubne, nie balowe. - W XIX w. panny na wydaniu mogły założyć na bal karnawałowy tylko białą suknię. W okolicy Bełchatowa było wiele dworów i dworków, w których urządzano bale. A wszystkich obowiązywały takie same zasady – mówi starszy instruktor plastyk Małgorzata Kucharska.  - Powstały cztery suknie ślubno- karnawałowe. Każdy uczestnik wykonywał suknię sam, z naszą drobną pomocą – dodaje. W ten sposób powstały trzy prace; czwartą wykonał team składający się z rodzeństwa.

Papier jest często używany na zajęciach i warsztatach organizowanych przez MCK. Teraz przyszła kolej na ubrania z papieru. Skoro Lady Ga-Ga występowała w sukni z mięsa a w Brukseli, która słynie z czekolady robione są suknie z tego słodkiego przysmaku specjalnie na karnawałowe bale, to może Bełchatów zasłynie dzięki młodym projektantom karnawałowymi ubraniami z papieru?

A.Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1849) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#673 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#674 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579478400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1849) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#675 (12) { ["id"]=> int(14945) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1849) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#676 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1849) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#677 (9) { ["text"]=> string(42) "Na karnawał suknia z papieru toaletowego " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1849) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1849) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "moda" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579641732) ["modificationDate"]=> int(1579642404) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#678 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18742) ["parentId"]=> int(18738) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5565.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/moda/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579642004) ["modificationDate"]=> int(1579642004) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14954) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "moda" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579642446) ["o_modificationDate"]=> int(1579642530) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14954" }
object(Object_MainPageBox)#679 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(51) "Lekcje tańca dla początkujących i zaawansowanych" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#680 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#681 (9) { ["text"]=> string(1696) "

,,Roztańczona zima'' to tytuł tanecznych warsztatów feryjnych dla dzieci i młodzieży, które poprowadziła starszy instruktor tańca Anetta Wojtuch. 13-14 stycznia na zajęcia otwarte została zaproszona młodzież, która nie tańczy w żadnej z grup MCK. Dzieci tańczące w grupach miały zajęcia przez cały, pierwszy tydzień ferii.

W ramach warsztatów otwartych były zajęcia z tańca współczesnego i klasycznego dla początkujących. Dzieciaki mogły się też uczyć standardowych układów choreograficznych. - Dla dzieci i młodzieży, która już u nas tańczy były zajęcia na wyższym poziomie zaawansowania – mówi Anetta Wojtuch. Młodych tancerzy biorących udział w zajęciach feryjnych było więc bardzo dużo, bo Anetta Wojtuch prowadzi w MCK cztery grupy Zespołu Tańca Współczesnego Progress: Progress Maluchy, Progress Intro, Progress Juniorzy oraz Progress.  W zależności od wieku uczestników (maluchy szybciej się męczą) zajęcia feryjne trwały codziennie półtorej – trzy godziny.

W czerwcu Zespół Tańca Współczesnego Progress obchodzi 25 rocznicę powstania. - Wspólnie z uczestnikami prowadzonych przeze mnie grup w czasie ferii intensywnie pracowaliśmy nad jubileuszem. Co się znajdzie w programie to niespodzianka. Mogę jednak zdradzić, że przygotowujemy spektakl, w którym będą brały udział wszystkie grupy Progress. Mam nadzieję, że uda się ściągnąć dziewczyny, które są absolwentkami Progressu; kiedyś tutaj tańczyły a teraz tańczą gdzieś w świecie. Zapraszamy w czerwcu – informuje prowadząca warsztaty oraz Zespół Tańca Współczesnego Progress.

A. Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#682 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#683 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579564800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#684 (12) { ["id"]=> int(14955) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#685 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#686 (9) { ["text"]=> string(51) "Lekcje tańca dla początkujących i zaawansowanych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1850) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "zima" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579788369) ["modificationDate"]=> int(1579822534) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#687 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18753) ["parentId"]=> int(18750) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5445.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/zima/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579822319) ["modificationDate"]=> int(1579822320) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14959) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "zima" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579822580) ["o_modificationDate"]=> int(1579822692) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14959" }
object(Object_MainPageBox)#688 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(40) "W czasie ferii dzieciaki poszły do kina" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#689 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#690 (9) { ["text"]=> string(1572) "

13 i 20 stycznia w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy odbyły się bezpłatne seanse kina feryjnego dla uczniów bełchatowskich szkół. Każdy tydzień ferii rozpoczynał się bezpłatnym seansem.

13 stycznia dzieci mogły obejrzeć czeski film animowany ,,Niedoparki''. Tytułowe Niedoparki to niewielkie stworzenia zamieszkujące ludzkie mieszkania. Żywią się skarpetkami oraz przeżywają liczne przygody.  

20 stycznia młodzi bełchatowianie obejrzeli duńską animację ,,Niesamowita historia wielkiej gruszki''. Film jest opowieścią o kotce Mitcho i słoniu Sebastianie, mieszkających w spokojnej wiosce Solby. Para przyjaciół decyduje się na podróż w nieznane w poszukiwaniu tajemniczej Gruszki, o której od dawna krążą niezwykle legendy. Nic nie jest typowe – po pierwsze, są zwierzętami; po drugie, każde z nich ma własny pomysł na podróż. Jak to wszystko pogodzić? Można, gdyż obydwoje są żądni przygód, zmagań z piratami i spotkań z fantastycznymi stworami. Wspólna wyprawa obfitowała w liczne przygody i okazała się sprawdzianem ich przyjaźni.

Oba wyświetlone w ramach kina feryjnego filmy cieszyły się wielkim powodzeniem.

W czasie ferii Kino Kultura miało inne, ciekawe propozycje. W pozostałe dni bilet kosztował 10 zł. Dzieci nierzadko z rodzicami obejrzały: Toy Story 4, Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru, Mój przyjaciel Ufik, Kraina lodu 2, Król lew, Ralph Demolka w internecie, Dumbo, Lego. Przygoda 2.

A.Staniaszek 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1852) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#691 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#692 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579651200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1852) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#693 (12) { ["id"]=> int(14962) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1852) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#694 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1852) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#695 (9) { ["text"]=> string(40) "W czasie ferii dzieciaki poszły do kina" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1852) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1852) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "seans" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579870751) ["modificationDate"]=> int(1579871424) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#696 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18763) ["parentId"]=> int(18759) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5608.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/seans/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579871027) ["modificationDate"]=> int(1579871027) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14969) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "seans" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579871471) ["o_modificationDate"]=> int(1579872380) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14969" }
object(Object_MainPageBox)#697 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(38) "Lawendy i róże dla babci i dziadka " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#698 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#699 (9) { ["text"]=> string(1548) "

21-22 stycznia główny instruktor Agnieszka Bielska poprowadziła warsztaty plastyczne ,,Pejzaże zimowe na świecach''. Plany zmienili jednak sami uczestnicy. 21 stycznia to Dzień Babci a 22 stycznia Dzień Dziadka. Jagoda, Julek, Dominika, Jakub, Wiktor postanowili więc podarować babciom i dziadkom własnoręcznie ozdobione świece. W samodzielnie  wykonaną pracę wkłada się dużo emocji. Babcie przechowują potem takie prezenty bardzo, bardzo długo. Zdaniem 9- letniej Jagody babciom i dziadkom najbardziej się podobają lawendy i róże. Dlatego ten motyw pojawił się najczęściej. A do czego służy świeczka? - Do wywołanie odpowiedniego nastroju – mówi Jagoda. Babcia z dziadziusiem siadają w pokoju, który oświetla blask zrobionych przez wnuki świec. Wtedy marzą o swoich wspaniałych wnukach.

Dzięki warsztatom feryjnym w MCK dzieci posiadły tajemnicę tworzenia obrazów na świecach. To bardzo pracochłonna technika, wykonanie takiego obrazu zajmuje dwie godziny!   - To nasza technika – zapewnia Agnieszka Bielska. - Tylko dzieci uczestniczące w warsztatach MCK ją zgłębią - zastrzega. Zapalona świeca, rozgrzana łyżeczka, serwetka, dużo serca, cierpliwości  – i czary- mary. Serwetka pod wpływem ciepła zostaje zawoskowana i utrwalona. Potem ją można delikatnie przecierać ściereczką. Świece były następnie ozdabiane brokatem i suszone. A po warsztatach ich uczestnicy mogli ofiarować wspaniałe prezenty babciom i dziadkom.

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1853) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#700 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#701 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579651200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1853) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#702 (12) { ["id"]=> int(14971) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1853) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#703 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1853) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#704 (9) { ["text"]=> string(38) "Lawendy i róże dla babci i dziadka " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1853) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1853) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "swiece" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579876186) ["modificationDate"]=> int(1579876813) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#705 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18778) ["parentId"]=> int(18775) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5630.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/swiece/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579876413) ["modificationDate"]=> int(1579876413) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14979) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "swiece" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579876856) ["o_modificationDate"]=> int(1579876940) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14979" }
object(Object_MainPageBox)#706 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Podróże kształcą" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#707 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#708 (9) { ["text"]=> string(5843) "

16 stycznia w Klubie Podróżnika gościł zelowski podróżnik Tomasz Kędziak.  Jego pasją są wyprawy motocyklowe. Od 12 lat przemierza coraz dłuższe trasy. Podróżując na dwóch kółkach udało mu się odwiedzić Chorwację, Austrię, Włochy, Słowenię, Litwę, Łotwę, Estonię, Finlandię, Szwecję oraz Norwegię. Opowiedział o swojej ostatniej podróży do Norwegii ,,Nordkapp - we dwoje na dwóch kołach", bowiem w lipcu 2019 r. był tam razem z żoną. Podróż trwała niemal trzy tygodnie; przejechał 7339 km, nie licząc przepraw promowych. Udzielił też wielu dobrych rad, jak zorganizować taki wyjazd. Prelekcję zilustrował wykonanymi przez siebie zdjęciami (wiele telefonem). Przekonał klubowiczów, że samodzielnie podróżować każdy może. Bez względu na wiek (50+), nieznajomość angielskiego (Finowie też nie znają, przydaje się wtedy body language), markę motocykla (jeździł przez 11 lat łatwiejszym w prowadzeniu chopperem, ale kręgosłup i siedzenie bolało), drogie ubrania termiczne po tysiąc złotych (nie kupili, mieli swoje z poprzednich wypraw),  marzenia i zamierzenia (Nordkapp nie był jego marzeniem, lecz kolegi ze zlotu. Żona powiedziała, że są w takim wieku, że jeśli teraz tam nie pojadą, nie pojadą nigdy). Pojechali więc.  

Państwo Kędziakowie  wyjechali z Polski przez Augustów. Po drodze zajechali do Tykocina, perły Podlasia. To w tym zamku w roku 1705  król August II Mocny ustanowił najważniejsze polskie odznaczenie  – Order Orła Białego. Miłośnicy seriali zjedzą tam obiad w restauracji Alumnat znanej z ,,U Pana Boga w ogródku’’. Kędziakowie zaś poznali nie znaną sobie do tej pory historię odwiedzając miejsce Obławy Augustowskiej, gdzie w lipcu 1945 roku oddziały 50 Armii radzieckiej i wojska NKWD oraz wydzielone oddziały LWP i UB wymordowały dwa tysiące osób podejrzanych o kontakty z partyzantką niepodległościową. Szanujący się katolik, zdaniem podróżnika, musi odwiedzić w Wilnie Ostrą Bramę z dwumetrową ikoną Matki Boskiej Ostrobramskiej. To jeden z niewielu obrazów przedstawiający Matkę Boską bez Dzieciątka. Niektórzy historycy przypuszczają, że modelką artysty była Barbara Radziwiłłówna, ukochana żona Zygmunta Augusta. Nie dała królowi potomka i dynastia Jagiellonów wygasła. Piękna Litwinka ma w Wilnie swoją ulicę. Spoczywa w podziemiach klasycystycznej katedry. Przed śmiercią poprosiła o to. Król polsko - litewskiego imperium szedł więc z Krakowa do Wilna za trumną żony. Litwini do dziś mu to pamiętają, choć Jagiellonów nie lubią. Na cmentarzu Rossa położonym na bardzo wysokich wzgórzach, byli przy grobie matki, gdzie jest także pochowane serce syna a więc Marii z Billewiczów Piłsudskiej i Józefa Piłsudskiego. Odwiedzili Górę Krzyży za miejscowością Czarne. Ludzie przynoszą tam krzyże w różnych intencjach. Podróże niewątpliwie kształcą.

Tomasz Kędziak poznał wiele takich historii mało znanych historii. W Rydze, stolicy Łotwy  usłyszał historię właściciela kota, który chciał należeć do niemieckiego klubu. Gdy go nie przyjęto, wybudował tuż przy klubie dom z wyciętymi z blachy kotami. W nieprzyzwoitej pozie pokazywały, co sądzą o Niemcach. Odbył się proces i sąd nakazał koty odwrócić. Zachwyciło go stare miasto w stolicy Rygi, Tallinie. Tam po raz pierwszy zrozumiał, że jedzie daleko na północ oraz czym są ,,białe noce’’ i dzień polarny. O 23. było jasno jak w dzień. Miejsca noclegowe w bezobsługowych loftach załatwiali przez internet. Dostawali kody do drzwi wejściowych mieszkania, garażu a nawet  śmietnika. Paliwo kosztuje tam w przeliczeniu ponad 8 zł/l; jego cena jest zróżnicowana w zależności od dnia tygodnia. Najtaniej jest w  poniedziałki. W Helsinkach spotkali Polaka, który podróżował na motocyklu WSK. Gdy jechał, polską motoryzację było słychać na pół Helsinek.

Im dalej na północ, tym częściej państwo Kędziakowie spali na campingach pod namiotem. Na parkingu spotkali Finów, którzy wracali z Koła Podbiegunowego. Pojechali tam dwoma traktorami. Noclegi pod namiotem oznaczały konieczność ciągłego pakowania się, bardzo specyficznego, bo wszystko musiało się zmieścić na motocyklu. Doszli w tym do perfekcji. Język fiński (należący do niewielkiej grupy języków ugro –fińskich) w niczym nie przypomina polskiego. Ani spotkani Finowie, ani Tomasz Kędziak nie znali też angielskiego. Dogadać się jednak dało dzięki ,,wspólnej potrzebie spożycia czegoś’’. Pływał też w jeziorze, jednym z bardzo wielu spotkanych po drodze,  i jak opowiadał, bardzo nie zmarzł. Na wielu zdjęciach zaprezentował typowe fińskie wioski z cudnymi, drewnianymi, kolorowymi domkami.

Tytułowy Nordkapp czyli po norwesku Przylądek Północny to prawie najdalej wysunięty na północ przylądek Europy. Znajduje się na wyspie, na którą wjeżdża się przez tunel biegnący pod morzem. Bywa, że nic nie widać, wtedy można na miejscu obejrzeć film pokazujący, jak wygląda, dzień, jak noc polarna, a jak Nordkapp w czasie słonecznej pogody.   

Wracali przez Lofoty, archipelag na Morzu Norweskim u północno-zachodnich wybrzeży Norwegii. Minęli doskonale dla turystów przygotowany krąg polarny. Duże wrażenie zrobił na nich wypchany niedźwiedź polarny. Miał ponad 4 metry wysokości! Ostatnim krajem, przez który jechali była Szwecja. Wyprawa na Nordkapp była więc podróżą przez mało u nas znane kraje skandynawskie i bałtyckie.  A obserwacje z siodełka motocykla mają tę wyższość nad innymi, że pozwalają widzieć lepiej.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1854) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#709 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#710 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579132800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1854) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#711 (12) { ["id"]=> int(14981) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1854) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#712 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1854) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#713 (9) { ["text"]=> string(20) "Podróże kształcą" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1854) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1854) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "nord" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579954143) ["modificationDate"]=> int(1579965691) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#714 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18790) ["parentId"]=> int(18784) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5600.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/nord/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579954388) ["modificationDate"]=> int(1579954388) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14989) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "nord" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579954903) ["o_modificationDate"]=> int(1579954986) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14989" }
object(Object_MainPageBox)#715 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Ceramiczna flora i fauna" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#716 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#717 (9) { ["text"]=> string(1246) "

23-24 stycznia w pracowni ceramicznej MCK PGE Giganty Mocy odbyły się warsztaty ceramiczne flora i fauna. Od października 2019 działa tam koło ceramiczne dla dzieci. Jego opiekunkami są główny instruktor Mariola Biegańska i starszy instruktor Mirosława Świtoń. Nowe koło zorganizowało więc zajęcia w czasie ferii zimowych. Koordynatorem warsztatów była Mariola Biegańska.

Ich uczestnicy, 10-12 –latki pierwszego dnia robili podkładki ceramiczne i małe podstawki w formie elementów roślinnych – liści filodendrona, dębu. Zastosowali tutaj techniki płaskie. Drugiego dnia, zarazem ostatniego dnia tegorocznych ferii zimowych tworzyli formy przestrzenne – elementy fauny. Zaproponowali wizerunki swoich ulubieńców. Powstały psy, koty, świnki, chomik i ptaki. Wszystkie prace będą polerowane, szkliwione i wypalone w Filii MCK w Grocholicach. Jak zapewnia Mariola Biegańska, uczestnicy otrzymają swoje gotowe już prace w ciągu trzech tygodni.

Uczestnicy warsztatów długo będą pamiętać o tegorocznych feriach zimowych. Na pamiątkę pozostaną im bowiem własnoręcznie wykonane przedmioty artystyczne, które będą im towarzyszyły na co dzień.

A.S.    

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1855) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#718 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#719 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579824000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1855) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#720 (12) { ["id"]=> int(14990) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1855) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#721 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1855) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#722 (9) { ["text"]=> string(24) "Ceramiczna flora i fauna" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1855) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1855) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "flora" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1579957757) ["modificationDate"]=> int(1579958423) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#723 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18798) ["parentId"]=> int(18792) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5718.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/flora/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1579957993) ["modificationDate"]=> int(1579957993) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15001) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "flora" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1579958469) ["o_modificationDate"]=> int(1579958570) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15001" }
object(Object_MainPageBox)#724 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Lekka muza na karnawał" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#725 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#726 (9) { ["text"]=> string(1751) "

25 stycznia do sali teatralno-widowiskowej Miejskiego Centrum Kultury zawitały operetka i musical z „Koncertem  Karnawałowym – śpiew, taniec, humor’’. Karnawał to przecież wyjątkowy czas świętowania i zabawy, dlatego koncert pod egidą lekkiej muzy cieszył się zainteresowaniem nie tylko melomanów.  

 Na koncercie, który poprowadził Jerzy Wolniak, artyści Teatru Wielkiego w Łodzi zaprezentowali bardzo różnorodny repertuar na wysokim poziomie artystycznym. Bełchatowianie usłyszeli więc słynne arie i duety z operetek: „Księżniczka Czardasza" i „Baron Cygański", a także musicali: „My Fair Lady", „West Side Story", czy też „Skrzypek na dachu". Swoje miejsce znalazły także włoskie „Volare" oraz hiszpańska „Granada”. Nie zabrakło pokazu baletu z "Kankanem" Jakuba Offenbacha, postrachem naszych prababek ale nigdy pradziadków. Orfeusz, gdy przyszedł do piekła po Eurydykę kankana właśnie mógł uznać za przeszkodę, obejrzeć się i nigdy nie odzyskać ukochanej. Było też Tango Argentyńskie do muzyki Astora Piazzoli - "Libertango".

Na scenie sali teatralno-widowiskowej PGE MCK Giganty Mocy wystąpili:  Dorota Wójcik  (sopran) - primadonna Teatru Wielkiego, profesor Akademii Muzycznej  w Łodzi; Dominika Kobalczyk - wspaniały sopran dramatyczny młodego pokolenia, Mirosław Niewiadomski (tenor) - gwiazda scen polskich i organizator słynnego koncertu "Dziesięciu Tenorów"; Ziemowit Wojtczak (bas baryton) - najlepszy wykonawca "Gdybym był bogaczem", profesor Akademii Muzycznej w Łodzi. Zatańczył zaś balet: Beata Grabarczyk, Adam Grabarczyk, Bogumiła Szaleńczyk, Botciy Nazar.

A.S.

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1904) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#727 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#728 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1579996800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1904) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#729 (12) { ["id"]=> int(15017) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1904) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#730 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1904) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#731 (9) { ["text"]=> string(24) "Lekka muza na karnawał" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1904) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1904) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "karnawal" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1580303283) ["modificationDate"]=> int(1580305739) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#732 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18826) ["parentId"]=> int(18818) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-5878.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/karnawal/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1580305265) ["modificationDate"]=> int(1580305265) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15027) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "karnawal" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1580305786) ["o_modificationDate"]=> int(1580305889) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15027" }
object(Object_MainPageBox)#733 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Sens ukryty w bajce bywa" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#734 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#735 (9) { ["text"]=> string(2734) "

26 stycznia na deskach teatralnych PGE MCK Giganty Mocy zostało wystawione ,,(Nie)Brzydkie Kaczątko’’, spektakl dla bardzo młodych widzów, którzy przyszli z rodzicami. Żywo reagowali na pytania, doskonale np. wiedzieli, co się może wykluć z jajka.

Dobrze znana wszystkim dzieciom historia o brzydkim kaczątku inspirowana była jednak tylko baśnią Hansa Christiana Andersena. Z opowieści duńskiego bajkopisarza zostało Brzydkie Kaczątko, które na koniec staje się przepięknym, białym łabędziem. Tu Kaczątko było (nie)brzydkie i miało przygody bardziej zrozumiałe dla współczesnych dzieciaków. Na pewno był to jednak przede wszystkim spektakl o samotności, odrzuceniu oraz odnalezieniu własnej drogi dzięki dobroci, życzliwości i przyjaźni tych, których spotykamy na drodze swego życia. Tak jak u Andersena była też piękna przemiana. Szare kaczątko zamieniło się w piękną dziewczynę.

A było tak. Brzydkie Kaczątko zostało odrzucone przez swoich znajomych z podwórka - gąskę, która lubi być najpiękniejsza i jak bohaterka zupełnie innej bajki pyta o to zwierciadełka. Dopiero co wyklutego Kaczątka nie popierali też Kurczak i Indyk. Woleli się kłaniać tłustej Gąsce, dotychczasowej królowej podwórka. Kaczątko więc wyruszyło w podróż, aby znaleźć swoje miejsce na ziemi. Podczas podróży wiele razy miało kłopoty ale okazało się, że tak naprawdę nie ma sytuacji bez wyjścia.. otóż zawsze jest jakiś sposób na kłopoty. O tym właśnie przekonało się Kaczątko podczas spotkania z zabawnymi duchami - Jankiem i Zenkiem, którzy straszyli nie wiadomo po co, bo nikt ich się nie bał. Kaczątko również.  Myśliwy Pif Paf chciał jednak Kaczątko upolować. Nie pomogła mu stale gadająca Papuga – nawet nie ze strachu, lecz z głupoty.

Na szczęście na drodze Kaczątka pojawiła się życzliwa Polna Mysz oraz doktor Dzięcioł, który przywrócił mu wiarę w siebie. Na koniec więc jest jego piękna przemiana. Mówiąc zaś słowami Jana Brzechwy z zupełnie innej bajki, ,,choć to prawda nieprawdziwa sens ukryty w bajce bywa’’. Jaki? Należy wierzyć w siebie. Znany w psychologii syndrom ,,brzydkiego kaczątka'' z jego nieakceptacją, samotnością, kompleksem niższości da się przełamać. Szczęście naprawdę może spotkać także słabszego, cichszego, skromniejszego. 

Autorskie piosenki, wartko tocząca się akcja spektaklu, piękne kostiumy oraz barwna scenografia uczyniły ten spektakl wyjątkowym teatralnym widowiskiem z wartościowym morałem, który powinni zapamiętać nie tylko najmłodsi widzowie.

A.Staniaszek

 

  

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1905) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#736 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#737 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1580169600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1905) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#738 (12) { ["id"]=> int(15028) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1905) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#739 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1905) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#740 (9) { ["text"]=> string(24) "Sens ukryty w bajce bywa" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1905) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1905) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "kaczka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1580338597) ["modificationDate"]=> int(1580758332) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#741 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18832) ["parentId"]=> int(18828) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-6008.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/kaczka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1580338821) ["modificationDate"]=> int(1580338821) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15038) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "kaczka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1580339322) ["o_modificationDate"]=> int(1580339437) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15038" }
object(Object_MainPageBox)#742 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(18) "Przecudne akwarele" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#743 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#744 (9) { ["text"]=> string(3892) "

31 stycznia prezydent Mariola Czechowska oraz dyrektor MCK Damian Nowak otworzyli w dolnym foyer MCK PGE Giganty Mocy wystawę „Akwarela Water Colour”. Autorami ponad 70 prezentowanych prac są znakomici artyści zrzeszeni w Stowarzyszeniu Akwarelistów Polskich. Na wernisaż do Bełchatowa przyjechało ich dwudziestu z prezesami Ryszardem Rogalą i Adamem Papke. - Tak pięknych prac w Gigantach Mocy już dawno nie było. Jestem przekonana, że zauroczą mieszkańców – powiedziała prezydent Mariola Czechowska. - Przecudne prace prezentowane w Bełchatowie to creme la creme akwarelistyki- stwierdził dyr. Damian Nowak.

„Akwarela Water Colour” ma charakter wystawy wędrującej. Była już prezentowana w muzeach w Radomsku, w Turku, będzie w Gorzowie Wielkopolskim, Jeleniej Górze. Na pracach prezentowanych w MCK PGE Giganty Mocy można podziwiać piękne widoki, przyrodę a szczególnie kwiaty, portrety, ulice miast.

  • - Akwarela jest cudowną, trudną i nieprzewidywalną techniką. Fascynuje nas z powodu swej różnorodności, nie znamy bowiem ostatecznego efektu. Akwarela to przygoda; my, akwareliści czujemy się więc bardzo młodo i uważamy, że wiele możemy jeszcze stworzyć – powiedział Ryszard Rogala. - Akwarela nie wybacza błędów. Papiery akwarelowe gdy już wchłoną farbę, nie dają możliwości korekty. W tej technice zaczyna się od tonacji jasnych a kończy na ciemnych. Nie da się tonacją jasną, jak w oleju przykryć ciemnej. Poza tym są tutaj barwy, które się przenikają – tłumaczy organizator wystawy w Bełchatowie, Tomasz Olszewski.

Do Stowarzyszenia Akwarelistów Polskich należą nie tylko artyści z całej Polski, ale także z Ukrainy, Niemiec, Wietnamu. - Przez wiele lat akwarela była w Polsce niedoceniana, traktowano ją jako technikę posiłkową. Maluję dopiero od 5 lat i dla mnie wielką przyjemnością było dostanie się do tak elitarnego grona – powiedział Tomasz Olszewski, emerytowany oficer policji, ale pracujący jeszcze zawodowo. Każdą wolną chwilę poświęca malarstwu. Bełchatów to dla niego drugie, rodzinne miasto. Zna je od dziecka i często tu bywa. Jego nieżyjący dziadek Stanisław Nikiel w latach 70. był głównym księgowym w kopalni ,,Bełchatów'' . Mieszkał na 1 Maja. Rodzina jego żony też mieszka w Bełchatowie.

Minsh- Dam namalował akwarelę przedstawiającą budynek w parku narodowym w Chinach, gdzie był na warsztatach. - Rysuję akwarele ze względu na pochodzenie. A ten gatunek jest bliski Azji, Wietnamowi skąd pochodzę. W moim malowaniu chciałbym powiązać Azję i Europę – mówi artysta. Jego rodzice 30 lat temu przyjechali z Wietnamu do Polski, gdy miał kilka lat. Jest absolwentem architektury na Politechnice Warszawskiej, pracuje w zawodzie ale też zajmuje się malarstwem akwarelowym.

Stowarzyszenie Akwarelistów Polskich to związek pasjonatów malarstwa akwarelowego, którego inicjatorami byli architekci i zarazem nauczyciele akademiccy: Krzysztof Ludwin z Politechniki Krakowskiej i Ryszard Rogala z Politechniki Warszawskiej. Stowarzyszenie Akwarelistów Polskich zostało zarejestrowane w 2011 roku w Warszawie, a już w 2012 roku weszło w skład Europejskiej Konfederacji Akwarelistów. Liczy obecnie 80 członków zwyczajnych i honorowych oraz 23 członków wspierających i sympatyków. Od chwili rejestracji Stowarzyszenie przyjmuje nowych członków.

Na wernisaż przybyli wiceprezydent Łukasz Politański, dyrektor kancelarii prezydenta Agnieszka Burda, dyrektor Muzeum Regionalnego Marek Tokarek, prezesi miejskich spółek oraz bardzo wielu bełchatowian zainteresowanych sztuką. Wystawa „Akwarela Water Colour” jest ważnym wydarzeniem kulturalnym. Można ją oglądać do końca lutego.

Anna Staniaszek


 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1906) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#745 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#746 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1580428800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1906) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#747 (12) { ["id"]=> int(15040) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1906) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#748 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1906) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#749 (9) { ["text"]=> string(18) "Przecudne akwarele" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1906) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1906) ["parentId"]=> int(1836) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "aqua" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/01/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1580678651) ["modificationDate"]=> int(1580752284) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#750 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18853) ["parentId"]=> int(18843) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6276.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/aqua/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1580678945) ["modificationDate"]=> int(1580678945) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15055) ["o_parentId"]=> int(14851) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "aqua" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1580679590) ["o_modificationDate"]=> int(1580679739) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15055" }
object(Object_MainPageBox)#751 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Komedia małżeńska" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#752 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#753 (9) { ["text"]=> string(1111) "

1 lutego na deskach teatralnych MCK PGE Giganty Mocy został wystawiony spektakl

„Przygoda z ogrodnikiem”. To czarna komedia z zaskakującą puentą wybitnego kanadyjskiego autora – Norma Fostera. Polskiemu widzowi jest on znany z takich hitów scenicznych jak: „Między łóżkami”, „Ostra jazda”, „Old Love” czy „Randka w ciemno na dwie pary”.

,,Przygoda z ogrodnikiem'' też była hitem. Kto był, nie pożałował. Widzów bolały brzuchy, nie mogli już się śmiać. Ogromny sukces na bełchatowskiej scenie odniosła plejada polskich gwiazd: Anna Mucha, Michał Sitarski, Bogdan Kalus.

A było tak: para aktorów – państwo Dzicy – po latach pracy w teatrze porzuca ambicje i mizerne życie aktorów teatru objazdowego. Zostają ekspertami od samodoskonalenia osobowości i jeżdżą po świecie ze szkoleniami motywacyjnymi. Kiedy są u szczytu kariery, ich małżeństwo powoli się rozpada. Nic śmiesznego? „Przygoda z ogrodnikiem” to wyrafinowany humor, chwile refleksji i wyśmienita obsada. Warto było pójść do teatru.

A.S.

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#754 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#755 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1580601600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#756 (12) { ["id"]=> int(15057) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#757 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#758 (9) { ["text"]=> string(20) "Komedia małżeńska" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1908) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "ogrodnik" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1580764676) ["modificationDate"]=> int(1580766403) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_1908" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#759 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18862) ["parentId"]=> int(18859) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6370.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/ogrodnik/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1580766119) ["modificationDate"]=> int(1580766119) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15063) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "ogrodnik" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1580766461) ["o_modificationDate"]=> int(1580766536) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15063" }
object(Object_MainPageBox)#760 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Sam na sam z Arturem Andrusem" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#761 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#762 (9) { ["text"]=> string(6258) "

6 lutego dyrektor Miejskiego Centrum Kultury Damian Nowak zaprosił bełchatowian na pierwsze w tym roku spotkanie z cyklu "Podwieczorek z gwiazdą".Tym razem na scenie sali teatralno-widowiskowej pojawił się Artur Andrus - artysta multimedialny. Dziennikarz i prezenter telewizyjny, radiowy, aktor, pisarz, satyryk, poeta, autor tekstów piosenek, bajek, piosenkarz, konferansjer imprez kabaretowych, artysta kabaretowy. W latach 1994–2017 dziennikarz Programu III Polskiego Radia, od 2018 RMF Classic, a od 2005 komentator ,,Szkła kontaktowego''. Spotkanie jak zwykle prowadził dziennikarz Leszek Bonar- komentator telewizyjny, autor, reżyser i prezenter programów muzycznych, rozrywkowych i kulturalnych w TVP Łódź.

Widzowie przekonali się, czym się różni sala prawie pełna od sali zapełnionej do ostatniego miejsca. Prawie rzeczywiście robi wielką różnicę. Darmowe wejściówki rozeszły się w ciągu kilku godzin, dostawiono kilkadziesiąt krzeseł a i tak spóźnieni byli zadowoleni z tego, że mogą stać.

Było warto! Artur Andrus zaprezentował na spotkaniu przeprowadzonym w konwencji wieczoru autorskiego, inteligentny humor. Jest przy tym mistrzem mowy polskiej. Dowcipy i anegdoty opowiadał posługując się piękną polszczyzną. Nie było przekleństw, do których przyzwyczaiły już widza współczesne kabarety. Była za to  gra językowych skojarzeń, idiomy. Andrus nie musiał śpiewać ani okraszać anegdot prezentacją multimedialną czy filmem. Na sali teatralno – widowiskowej panowały ciemności. Oświetlony był tylko stolik, przy którym siedzieli Artur Andrus i Leszek Bonar. Tak proste środki wystarczyły, żeby zaczarować i oczarować publiczność.

Czarodziejską różdżką, której użył Leszek Bonar okazały się wspomnienia. Czy Andrus jadąc do Bełchatowa zrobił rachunek sumienia? Co zrobił a czego nie udało mu się zrobić w życiu?

  • Rachunku sumienia w samochodzie nie robiłem, ale może to jest jakiś pomysł – powiedział zaskoczony satyryk. - W miarę dobrze się jednak czuję więc stan zdrowia nie mobilizuje mnie do ostatecznych rozrachunków. Poza tym nie myślę o sobie bardzo dużo.  Jest tyle osób ciekawszych ode mnie.

Przyznał, że całe zawodowe życie spędza w drodze. Spotkani ludzie, sytuacje są dla niego inspiracją. Powstały z tych doświadczeń teksty, takie jak ,,Piłem w Spale, spałem w Pile''. A było tak. Jechał przez Spałę i olśnienie. Zatrzymał się, zanotował pomysł. Od wielu lat wozi ze sobą notes, w którym zapisuje inspiracje pojawiające się w drodze z jednego spotkania na drugie. Wspomniane notatki przeleżały w jego szufladzie, bo nie miał pomysłu na ich wykorzystanie.  Aż pojawiła się taka konieczność. Dopisał kolejnych dwadzieścia linijek tekstu, wysłał go Włodzimierzowi Korczowi, który skomponował muzykę i piosenka była gotowa. Zjazd gazowników w Spale zabrzmiał jednak zbyt prowokująco i Andrus zaproszenia na występ nie przyjął. Nie powstała też kolejna piosenka o tym, że pił w Szczawnicy. Ciąg dalszy skojarzeń mógłby także być niebezpieczny. Satyryk najbardziej był zdziwiony, gdy okazało się, że piosenka ,,Piłem w Spale, spałem w Pile'' stała się sacrosongiem śpiewanym przez pielgrzymki idące na Jasną Górę! Co prawda tekst zwrotek został zmieniony, ale refren pozostał. Artur Andrus otrzymał nagranie od pielgrzymów. 

Co zaważyło na jego karierze? Wierszowany wywiad z Wojciechem Młynarskim, który przeprowadził ówczesny student dziennikarstwa w ramach zajęć z pracowni radiowej. Młynarski, grający wówczas w Ateneum zapytał, kto jest autorem tych zgrabnie napisanych pytań. I również odpowiedział wierszem. - Moje pytania po prostu idealnie pasowały do wiersza Wojciecha Młynarskiego – mówił skromnie satyryk.  Ówczesny szef IV Programu PR, który prowadził zajęcia, wielki fan twórczości Młynarskiego, zapytał po odsłuchaniu wywiadu swego studenta, czy chciałby pracować w Polskim Radiu! - Po latach podziękowałem Wojciechowi Młynarskiemu za wywiad, który odegrał tak wielką rolę w moim życiu – podkreśla Andrus.

  • Czego ci najbardziej żal, gdy cię już nie ma w ,,Trójce''? – zapytał Leszek Bonar
  • Najbardziej żal mi ludzi. ,,Trójka'' to zjawisko towarzyskie. Dziennikarze, którzy tam pracują lubią się i to słychać na antenie. Miałem szczęście z nimi pracować. Tego mi brakuje. Bałem się, że nie ma życia radiowego poza ,,Trójką'' a radio bardzo lubię. Nikt mi jednak nie obiecywał, że będę pracował w radiu przez całe życie. Na szczęście natychmiast pojawiła się oferta RMF Classic.

Ponieważ wszystko to, co robi, zaczęło się dzięki radiu, również na estradzie znalazł się dzięki radiu. Robił bowiem materiały radiowe z festiwali kabaretowych. Został poproszony o zapowiedź, potem przywoził na kolejne festiwale swoje wiersze, wreszcie zaśpiewał. Występował z Andrzejem Poniedzielskim, niespotykanie spokojnym człowiekiem, który na Festiwalu Piosenki Żołnierskiej w Kołobrzegu śpiewając ,,Chabry z poligonu'' korzystał z kartek. Nie był w stanie nauczyć się tekstu. Kartki jednak gubił – swoje i te pożyczone od Andrusa. Ten zrobił mu więc kawał. Podmienił kartki. Poniedzielski zaśpiewał więc ,,Wiadro z poligonu''. Wiekopomny tekst, którego efektem była pamiątka z Kołobrzegu w postaci wiaderka przykrytego tkaniną maskującą, z której wystawały chabry.  

Artur Andrus miał szczęście pracować z wielką damą, jaką niewątpliwie była Stefania Grodzieńska - Jurandot. Grała prawie do końca bardzo długiego życia a żyła 96 lat.  Pracował również z uroczo nieporadną życiowo Marią Czubaszek. Wspominał niedawno zmarłą pisarkę z łezką w oku.

Na koniec był czas na pytania. Okazało się, że bełchatowianie dobrze znają zarówno twórczość Artura Andrusa jak i mistrzów jego zawodu. Niektórzy nawet pamiętali felietony Stefanii Grodzieńskiej drukowane na łamach ,,Przekroju''.

Anna Staniaszek 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1922) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#763 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#764 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1580947200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1922) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#765 (12) { ["id"]=> int(15076) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1922) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#766 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1922) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#767 (9) { ["text"]=> string(29) "Sam na sam z Arturem Andrusem" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1922) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1922) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "andrus" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1581180014) ["modificationDate"]=> int(1581352347) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#768 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18901) ["parentId"]=> int(18896) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6413.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/andrus/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1581180494) ["modificationDate"]=> int(1581180494) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15085) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "andrus" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1581180959) ["o_modificationDate"]=> int(1581181067) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15085" }
object(Object_MainPageBox)#769 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(36) "André Rieu, czyli 70 lat młodości" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#770 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#771 (9) { ["text"]=> string(2593) "

Znany na całym świecie holenderski skrzypek i dyrygent André Rieu zaprosił 9 lutego bełchatowskich widzów do kina ,,Kultura’’ na niezwykłe widowisko muzyczno-filmowe: retransmisję koncertu z okazji swoich 70 urodzin.

André Leon Marie Nicolas Rieu urodził się 1 października 1949 roku. Będąc chłopcem, przypatrywał się swojemu ojcu, który dyrygował zespołem Limburgs Symfonie Orkest. Małego André zafascynowała grupa skrzypiec. Ten instrument oczarował go, zakochał się w nim.

Maestro skończył właśnie 70 lat i z tej okazji urządził wystawne przyjęcie w swoim zamku w Maastricht. Podczas urodzinowego kinowego show André Rieu opowiedział o swoim życiu i o miłości do muzyki. Oprowadził widzów po swoim niezwykłym domu. Przypomniał również fragmenty swoich najwspanialszych koncertów. Ich wybór okazał się dla niego trudny. - To zadanie było wręcz niemożliwe do wykonania – powiedział – ale ja zawsze wybieram te utwory, które w danym momencie poruszają moje serce. Mam nadzieję, że poruszą one i wasze.

„André Rieu, czyli 70 lat młodości” zawierał najważniejsze muzyczne momenty, wybrane przez samego mistrza, z jego dotychczasowej kariery. Wraz z jego niezwykłą Orkiestrą Johanna Straussa widzowie kina ,,Kultura’’ odwiedzili m.in. wiedeński zespół pałacowy Schönbrunn, nowojorską Radio City Music Hall, Amsterdam czy rynek w Maastricht, rodzinnym mieście artysty.

Usłyszeli m.in. walca „Róże Południa’’    J. Straussa (syna), Walca łyżwiarzy  É. Waldteufela,  arię „Nessun dorma” z opery „Turandot”,  G. Pucciniego,  arię „Chodź, Cyganie!” oraz czardasz z operetki „Hrabina Marica” I. Kálmána , chór „Alleluja!” z oratorium „Mesjasz”,  G. F. Händela, Walca cesarskiego J. Straussa (syna); arię „Wilio, o Wilio!” z operetki „Wesoła wdówka” J. Straussa (syna), walca „Nad pięknym modrym Dunajem”i wiele innych znakomitych utworów.

Bełchatowianie już po raz czwarty mogli brać udział w retransmisji koncertów André Rieu. Poprzednie odbyły się latem ubiegłego roku. Andre Rieu  daje rocznie setkę koncertów na całym świecie. Sprzedał ponad 40 milionów albumów. W 2018 roku około 700 tys. widzów na pięciu kontynentach wzięło udział w jego koncertach. Przyjeżdża też do Polski. W czerwcu 2019 r. grał w łódzkiej Atlas Arenie. Bilety na to wspaniałe widowisko niełatwo było jednak kupić. 

A.S.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1923) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#772 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#773 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1581292800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1923) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#774 (12) { ["id"]=> int(15087) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1923) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#775 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1923) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#776 (9) { ["text"]=> string(36) "André Rieu, czyli 70 lat młodości" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1923) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1923) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "rieu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1581360563) ["modificationDate"]=> int(1581361610) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#777 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18916) ["parentId"]=> int(18911) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0721.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/rieu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1581360841) ["modificationDate"]=> int(1581360842) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15095) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "rieu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1581361287) ["o_modificationDate"]=> int(1581361365) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15095" }
object(Object_MainPageBox)#778 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(44) "Fotografie wyklęte, fotografie fascynujące" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#779 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#780 (9) { ["text"]=> string(4192) "

14 lutego Paulina Broncel wicedyrektor MCK i Andrzej Juchniewicz, prezes BTF otworzyli w Galerii „Na Piętrze” dwie wystawy. To „Pieśni ciemnego lasu” Anny Kępy oraz „Miejsca jako punkty w przestrzeni” Marcina Kani. Artyści zrzeszeni w Bełchatowskim Towarzystwie Fotograficznym oraz ich przyjaciele to ludzie bardzo pracowici. Coraz częściej Galeria „Na Piętrze’’ gości naraz nie jedną, ale dwie wystawy. Tak jest również w lutym. Galeria MCK PGE Giganty Mocy gościła dwoje bardzo interesujących artystów.

Anna Kępa, antropolog kultury i etnolog pokazała w Bełchatowie „Pieśni ciemnego lasu” . Weszła więc do ciemnego lasu i sfotografowała zainscenizowaną sesję, by zrobić zdjęcia niepokojące oparte na mitach o czarownicach, szeptuchach i guślarzach. W antropologii kulturowej kultura to człowiek i miasto, las to natura i nieznane. Udało się. Zdjęcia odzwierciedlają przeżycia, wizje i wyobrażenia autorki. Ich bohaterami są tajemniczy mnisi dokądś prowadzący widza. Pojawiają się i znikają w najdziwniejszych, wyklętych i przeklętych miejscach. Ich twarze zasłania kaptur. Artystka wciąż poszukuje nowych form wyrazu, stylu i inspiracji, którą od młodości znajdowała we własnych wizjach, w świecie fantasy Tolkiena oraz mrocznych wierszach wyklętych poetów i opowiadań takich twórców jak Howard Philips, Lovecraft, Edgar Alan Poe, Tadeusz Miciński, Charles Baudelaire, Rafał Wojaczek, Sigila.

Kępa od lat jest też zafascynowana rekonstrukcją historyczną i folklorem europejskim, a w szczególności baśniami słowiańszczyzny oraz mitami nordyckim. To jedna z założycielek Stowarzyszenia na rzecz Promocji Kultury i Rzemiosł Dawnych "Wici", które odtwarza wydarzenia historyczne. Zajmuje się także living history pokazując w skansenie, jak żyli dawniej ludzie, co jedli, jakie czynności wykonywali. Bardzo interesującą częścią zaangażowania stowarzyszenia jest archeologia eksperymentalna. Wykopany przez archeologów przedmiot jest więc pieczołowicie odtwarzany, zgodnie z historyczną sztuką. Następnie członkowie ,,Wici'' sprawdzają, czy mógł służyć do tego, co opisywane jest w literaturze przedmiotu.

Marcin Kania przyjechał z Krakowa i pokazuje Kraków w dwóch cyklach fotograficznych. Pierwszy odnosi się do miejsc, jako punktów przestrzeni. Czarno – białe fotografie są ułożone tak, że tworzą opowieść o miejscach, które zafascynowały autora na tyle, by wziął do ręki aparat fotograficzny. Zdaniem artysty żyjemy w świecie, który jest fragmentaryczny. Kania jest doktorem nauk humanistycznych w dziedzinie literaturoznawstwa, projektantem książek i okładek, publicystą, Stara się jako filolog prezentować opowieści z przełomu XIX i XX w. które go fascynują. Niestety są to opowieści o miejscach, które zniknęły z miejskiej przestrzeni. ,,Miejsca na twoją reklamę'' też nie ma, bo deweloper budujący nowoczesne osiedle wyburzył zabytkowy mur sprzed I wojny światowej. Kania dokumentuje też zjawiska społeczne. Zafascynowały go również miejsca, które zna i do których wraca przechadzając się po Krakowie. Miasto zmienia się bowiem. Artysta stara się wybierać te miejsca, które zaskakują. Namawia do innego spojrzenia na znaną ulicę, bo jest na niej ciekawy element. Tam się coś dzieje. Coś, co warto zachować, bo za chwilę przeminie. Aparat analogowy średnioformatowy (6 × 6 cm) , którym się posługuje nakłania wręcz do namysłu.

Drugi, kolorowy cykl fotografii to miejsca znane, nie tylko z Krakowa. Jest również zaułek w Lublinie. Marcin Kania fotografią zajmuje się od roku 2009. Należy do Myślenickiej Grupy Fotograficznej oraz Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej. Jest redaktorem naczelnym kwartalnika „mgFoto Magazyn” oraz inicjatorem wydarzeń promujących wiedzę o fotografii. W maju 2019 r. otrzymał tytuł artysty fotografa RP. Zdjęcia jego autorstwa ukazywały się w prasie ogólnopolskiej, lokalnej i regionalnej. Były też wykorzystywane do projektów okładek książek i czasopism.

Anna Staniaszek


 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1924) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#781 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#782 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1581638400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1924) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#783 (12) { ["id"]=> int(15103) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1924) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#784 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1924) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#785 (9) { ["text"]=> string(44) "Fotografie wyklęte, fotografie fascynujące" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1924) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1924) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "btf2" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1581801732) ["modificationDate"]=> int(1582110748) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#786 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18942) ["parentId"]=> int(18941) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20200214_180553.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/btf2/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1581802203) ["modificationDate"]=> int(1581802203) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15113) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "btf2" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1581802796) ["o_modificationDate"]=> int(1581802931) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15113" }
object(Object_MainPageBox)#787 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Przygoda za jeden uśmiech" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#788 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#789 (9) { ["text"]=> string(4991) "

16 lutego w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy odbył się koncert z okazji Święta Zakochanych. Najpiękniejsze piosenki z polskich filmów zaśpiewał piotrkowski zespół wokalny Przygoda.pl. Gościnnie zaśpiewał i poprowadził koncert Dominik Mironiuk, a na pianinie zagrał Piotr Grzelak. Aranżacje utworów przygotował Waldemar Ossowski, wokalnie zespół przygotowała Justyna Piesik - Kendra, a reżyserią koncertu zajął się Bartosz Gumulec.

Zespół „Przygoda. pl wywodzi się z dawnego dziecięcego zespołu harcerskiego, który działał w Piotrkowie Trybunalskim w latach 60. i 70. W latach 70. odnosił ogólnopolskie sukcesy – m.in. otrzymał główną nagrodę na Harcerskim Festiwalu Kultury Młodzieży Szkolnej w Kielcach w 1976 roku. Koncertował także w Anglii i Francji. Zespół stawiany był wtedy w jednym rzędzie ze słynną „Gawędą”.
Grupa członkiń dawnej „Przygody” postanowiła w 2011 roku zespół reaktywować . W ten sposób powstała Przygoda.pl. 28 stycznia 2012 roku odbył się pierwszy koncert złożony z dawnych piosenek harcerskich. A potem już znakomicie poszło. Przygoda.pl co roku prezentuje nowy repertuar a śpiewającym paniom wystarcza na to czasu, ochoty i talentu, który wcale nie przeminął z młodością. Przeciwnie. Bełchatowska widownia otrzymała od sąsiadek zza miedzy sporą dawkę wzruszeń. Zaśpiewały piosenkę z filmu ,,Podróż za jeden uśmiech,'' piosenki z filmów: ,,Och Karol'', ,,Wojna domowa'', ,,Halo Szpicbródka czyli ostatni występ króla kasiarzy'' ,,Ogniem i mieczem''. Były też bardzo stare melodie ilustrujące czarno - białe filmy: Ach jak przyjemnie kołysać się wśród fal, Ta mała piła dziś i jest wstawiona – jak śpiewała w 1929 r. Zula Pogorzelska. Piosenki z przedwojennych i powojennych filmów oraz seriali telewizyjnych zakończył ,,Czterdziestolatek’’ Jerzego Gruzy, który zmarł 16 lutego.

Koncert kilkakrotnie przerywał dowcipny wykład Dominika Mironiuka, jednak nie wiadomo, czy lepszego konferansjera czy piosenkarza. - Nie należy brać się za coś, co już kiedyś było dobre – cytował opinie na temat nakręconego w 2011 r. ,,Och Karol 2.''

Przypomniał, że w dwudziestoleciu międzywojennym nie było aktora tak uwielbianego jak Eugeniusz Bodo. Uchodził za człowieka- instytucję. Spełniał się jako producent, właściciel wytwórni filmowej, aktor, scenarzysta, reżyser, tancerz, konferansjer, piosenkarz. Bodo nie był specjalnie przystojny. Mimo lekkiej nadwagi i pucołowatej urody (uwielbiał pierogi z grzybami, czekoladę i mazurki) był obiektem westchnień wielu Polek. Był też prekursorem celebryckich reklam w Polsce. Zachęcał m.in. do kupna kapeluszy od Młodkowskiego. Nigdy się nie ożenił.

Dominik Mironiuk przypomniał także wiele ciekawostek o filmowym Piotrkowie. To właśnie w tamtejszym sądzie po raz pierwszy był filmowany proces- zakonnika z Jasnej Góry Damazego Macocha, który zabijał, okradł kaplicę Cudownego Obrazu. Warto dodać, że jego kochanka Helena, żona brata, jest pochowana na piotrkowskim starym cmentarzu. Historia Piotrkowa filmowego zaczęła się od filmu ,,Ewa chce spać''. Przez 60 lat stanowił on tło wydarzeń dla 40 filmów polskich, międzynarodowych oraz seriali. W najpopularniejszym ,,Vabanku'' grał Złoty Róg i obecny Ośrodek Działań Artystycznych. W Piotrkowie kręcili filmy: Andrzej Wajda, Jerzy Hoffman, Juliusz Machulski, stąd pochodzi Konrad Nałęcki, reżyser filmu ,,Czterej pancerni i pies''. Piotrków dwukrotnie stawał do walki o hollywoodzkie trofea. Tu był kręcony belgijski ,,Dance'' oraz ,,W ciemności'' Agnieszki Holland. Do legendy przeszła kreacja Robina Wiliamsa, który gdy po raz pierwszy trafił na piotrkowską starówkę w 1997 r. z okazji zdjęć do filmu ,,Jakub kłamca'' nie mógł uwierzyć, że zbudowano tu tak doskonałą dekorację filmową oddającą klimat getta z czasów II wojny światowej. Nie zdawał sobie sprawy, że to nie jest scenografia, tylko prawdziwe budynki, które mają swoich lokatorów. Na szczęście przez ostatnich 20 lat wiele się w Piotrkowie zmieniło. Najnowszym, nakręconym tutaj filmem były ,,Listy do M. 3''.

Bełchatów też ma za sobą filmowe doświadczenia. Największym wydarzeniem był przyjazd polsko – francuskiej ekipy filmowej, która tutaj kręciła ,,Biesy'' wg Dostojewskiego. Filmowcy kupili jedną z wywłaszczonych pod budowę kopalni wiosek , by spalić ją za pomocą prawdziwego napalmu. W Elektrowni Bełchatów w latach 80. powstały też niepoprawne ,,Przygody Pana Kleksa w kosmosie'' wg Jana Brzechwy. Oba miasta mają wielu fanów filmu. Bełchatowianie byli m.in. statystami w ,,Jakubie kłamcy'' i ,,W ciemności''. A solistka ,,Przygody pl.'' Katarzyna Zawisza niektóre piosenki zaśpiewała lepiej, niż aktorki w filmowych oryginałach.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1939) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#790 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#791 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1581811200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1939) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#792 (12) { ["id"]=> int(15116) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1939) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#793 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1939) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#794 (9) { ["text"]=> string(26) "Przygoda za jeden uśmiech" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1939) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1939) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "usmiech" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1581945698) ["modificationDate"]=> int(1582293876) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#795 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18954) ["parentId"]=> int(18952) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "zdjecie-3.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/usmiech/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1581946026) ["modificationDate"]=> int(1581946026) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(988) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15125) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "usmiech" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1581946622) ["o_modificationDate"]=> int(1581946746) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15125" }
object(Object_MainPageBox)#796 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(39) "Kraj Ewenków, wspaniały Dziki Wschód" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#797 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#798 (9) { ["text"]=> string(5521) "

Prelekcja ,,Zabajkale - Góry Udokan”, którą wygłosił 20 lutego Krzysztof Pierzgalski w ramach Klubu Podróżnika, bardzo się różniła od tych dotychczas prezentowanych. Pierzgalski zaprezentował dziesiątki zdjęć oraz opowiedział o podróży, którą odbył 10 lat temu. Pamięta ją jednak doskonale. Przewodnikiem był bowiem Michał Książek, podróżnik i dziennikarz, który o Jakucji napisał pracę magisterską a o tej podróży kilka reportaży, które ukazały się na łamach ,,Polityki’’. Kolej Transsyberyjska BAM – Bajkalsko – Amurska Magistral zawiozła kilkuosobową grupę do kraju Ewenków, dawnych Tunguzów.

Budowę BAM rozpoczęto jeszcze w latach 30. ubiegłego stulecia. Na początku szła wolno, ale po II wojnie światowej w ZSRR było dużo jeńców – Japończyków, Niemców. I to oni budowli BAM. Podobną budową było moskiewskie metro wykończone kosztem cerkwi. Wiele wspaniałych elementów dekoracyjnych pochodzi z wysadzanych potem w powietrze prawosławnych świątyń. Pierzgalski najpierw przez 5 dni jechał Koleją Transsyberyjską z Moskwy do Siewierobajkalska. Poznał miasteczka budowane z wielkiej płyty na trasie BAM, gdzie mieszkali robotnicy i ich rodziny.

Ewenkowie zamieszkują wielkie obszary południowej Syberii, zajmujące około 2 mln km kw., rozciągające się od Jeniseju po Morze Ochockie i Mandżurię. Przez wieki byli myśliwymi i hodowcami reniferów; za czasów ZSRR nie chcieli robić nic innego, choć władza sowiecka namawiała. Jedynie w czasie wojny byli snajperami. Byli wszak i są znakomitymi myśliwymi. Potrafią zabić sobola strzałem w oko, by nie zniszczyć cennego futra. Masywy górskie Zabajkala znają jak własną kieszeń, choć nigdy nie widzieli ich na mapie. Mają swoje wierzenia animistyczne. Na cmentarzach można zobaczyć zarówno prawosławny krzyż jak i plecak, bo ktoś uznał, że przyda się zmarłemu.

U Ewenków świat się zatrzymał, gdy w wiosce Ciapo Ołogo upadł sowchoz. Najpierw przedsiębiorstwo Siewiernyj przemianowano na Czarskij, a potem w ciągu kilku tygodni przestano wypłacać pensje, zapomogi, ekwiwalenty, które Ewenkowie otrzymywali po raz pierwszy w historii. W 1996 r. kilka stad sowchozowych renów pasących się w górach Kodar, Udokan i Kałarskich rozdzielono pomiędzy brygady pasterzy i myśliwych, którzy je dotychczas strzegli i paśli. Zahulały ewenkijskie wioski nad rzekami Czara, Kałar, Witim i Oliokma. Brygadzista, przepił, rozdał i zarżnął na mięso około 900 renów. Ewenkowie nie mieli więc z czego żyć. Kapiton pozbierał ich z dworców kolejowych na BAM, spod sklepów, nawet z więzienia i sklecił małą brygadę. Chłopaki polują, pasą reny. Nie piją jednak. Nic. To warunek. Kapiton, który został przewodnikiem polskich podróżników, nienawidzi alkoholu, bo Ewenkowie nie mogą pić. Brakuje im enzymu, dzięki któremu alkohol jest przyswajany. Gdy piją, dostają białej gorączki. Piją także kobiety. Niejedna zadławiła się wymiocinami po wypiciu technicznego spirytusu, którego używają w defektoskopach na BAM.

Gdy Krzysztof Pierzgalski odwiedził Ciapo Ołogo, wioska składała się z niewielkich, drewnianych domów. Był tam sklep, w którym sprzedawano również owoce, bo dieta Ewenków jest uboga, Żywią się głównie mięsem. W tajdze rosną tylko jagody i borówki. W wiosce była ulubiona przez dzieci szkoła. W zimnych miesiącach, czyli przez większą część roku, domy są niedogrzane. W szkole jest zawsze ciepło. Podróżnicy nieźle poznali kilku Ewenków. Ojcem Artiona Korea był Koreańczyk, który utopił się, gdy syn był małym dzieckiem. Matka udusiła się w czasie torsji, po spożyciu spirytusu przemysłowego. Dwaj jego bracia też się utopili. Przygarnęła go brygada Kapitona. Jest bardzo cenionym myśliwym. Sam o mało nie stracił życia po sporze z kolegą, który wbił mu nóż w brzuch. Lekarz go jednak uratował. Miał szczęście, bo jego żołądek był pusty a alkohol go zdezynfekował. Ot, zwykłe i niezwykłe losy.

W drodze powrotnej Krzysztof Pierzgalski był nad wyjątkowo czystym niegdyś Bajkałem. Nadal jest on najczystszym jeziorem świata. Niestety tam gdzie człowiek, tam pojawiają się góry śmieci.

Krzysztof Pierzgalski jest absolwentem Wydziału Biologii i Nauk o Ziemi Uniwersytetu Łódzkiego. Zajmuje się fotografią reportażową, dokumentalną i przyrodniczą. W 2005 r. rozpoczął współpracę z magazynem National Geographic Polska, dla którego wykonał kilka fotoesejów poświęconych polskiej przyrodzie. Publikował również w miesięcznikach FOTO, Poznaj Świat, Podróże oraz portalach Twój Przekrój, National Geographic Traveler i brytyjskim Life Force Magazine. W National Geographic Polska publikował fotoeseje na temat polskiej przyrody. Autor wielu wystaw indywidualnych o tematyce podróżniczo-etnograficznej. Laureat konkursów fotograficznych. Interesuje go człowiek w relacji ze środowiskiem naturalnym. W Polsce dokumentował społeczności rolników na Wyżynie Częstochowskiej, Łemków i juhasów beskidzkich. Podczas wypraw trekkingowych – m.in. kultury pasterskie Mongołów, Ewenków, Kirgizów, Indian andyjskich, zwyczaje weselne Hucułów oraz obrzędy we wsiach-twierdzach na Kaukazie. Jak stwierdził, bliskie są mu zarówno Ekwador, Kamczatka jak i Mongolia oraz Zabajkale.

A.Staniaszek


 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#799 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#800 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1582156800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#801 (12) { ["id"]=> int(15128) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#802 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#803 (9) { ["text"]=> string(39) "Kraj Ewenków, wspaniały Dziki Wschód" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1940) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "ewenkowie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1582292220) ["modificationDate"]=> int(1582815643) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#804 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18973) ["parentId"]=> int(18970) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20200220_181655.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/ewenkowie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1582292451) ["modificationDate"]=> int(1582292451) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15141) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "ewenkowie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1582293096) ["o_modificationDate"]=> int(1582293586) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15141" }
object(Object_MainPageBox)#805 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(60) "Podróże do wielu odległych narodów świata kpt. Guliwera" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#806 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#807 (9) { ["text"]=> string(2659) "

23 lutego Miejskie Centrum Kultury gościło katowicki Teatr Gry i Ludzie, który dla bardzo młodych widzów wystawił spektakl ,,Morskie opowieści kpt. Guliwera''. W spektaklu zastosowano różne formy teatralne: żywy plan, pacynki i maski. Poszczególne przygody połączyły w całość żeglarskie piosenki i układy choreograficzne. Kolorowa scenografia, dynamiczna gra młodych aktorów i wartka akcja spowodowały, że dzieci (zwłaszcza te w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym) bawiły się znakomicie.

A było tak: kapitan Guliwer wyruszył na czele swej niezbyt rozgarniętej załogi, aby sprzedać bezcenny ładunek - marchewki. Podczas rejsu doświadczyli wielu przedziwnych przygód, zarówno na lądzie jak i na pokładzie statku...

,,Morskie opowieści kpt. Guliwera'''' podobały się także towarzyszącym dzieciakom  rodzicom i dziadkom. ,,Podróże Guliwera'' a właściwie   ,,Podróże do wielu odległych narodów świata, w czterech częściach, opisane przez Lemuela Guliwera, najpierw lekarza okrętowego, później kapitana kilku statków" Jonathana Swifta były najważniejszą książką angielskiego oświecenia, która zyskała sobie ogromną popularność. Swift był także bardzo czynnym, ostro piszącym pisarzem politycznym. Ten żyjący w XVIII w. anglikański pastor  atakował nietolerancję, pychę, głupotę, donosicielstwo, intrygi. Jego powieść można też traktować jak bajkę. Guliwer odwiedza przecież zarówno Krainę Liliputów jak i Wielkoludów.  Nakręcono na ten temat mimo upływu dwustu lat niejeden film. Bajkowe wielkoludy i liliputy zobaczyli także bełchatowscy widzowie na deskach MCK PGE Giganty Mocy.

Obecnie scenariusze wielu przedstawień dla dzieci opierają się na kanonie literatury. Tyle, że przeważnie z dawnych bajek został tytuł, czasem przesłanie. Może to i lepiej. Rzeczywistość, do której się te bajki odwołują jest na szczęście inna. Oryginalna wersja ,,Jasia i Małgosi'' Braci Grimm mówi przecież o dzieciach pozostawionych przez rodziców w ciemnym lesie, by umarły z głodu. W przypadku uwspółcześnionych ,,Podróży Guliwera’’ przesłanie Jonathana Swifta zostało.

Teatr  Gry i Ludzie powstał w 1997 roku. Jego scena mieści się w zabytkowym budynku dawnego dworca kolejowego w Katowicach. Repertuar stanowią przedstawienia plenerowe, realizacje sceniczne oraz spektakle dla dzieci. Od początku istnienia Teatr Gry i Ludzie jest zespołem podróżującym, występującym na scenach krajowych i zagranicznych.

A.S.

 

zdj. MCK, Marian Wójcik

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1941) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#808 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#809 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1582502400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1941) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#810 (12) { ["id"]=> int(15148) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1941) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#811 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1941) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#812 (9) { ["text"]=> string(60) "Podróże do wielu odległych narodów świata kpt. Guliwera" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1941) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1941) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "guliwer" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1582562724) ["modificationDate"]=> int(1582563712) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#813 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18996) ["parentId"]=> int(18990) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6733.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/guliwer/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1582563170) ["modificationDate"]=> int(1582563170) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15159) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "guliwer" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1582563752) ["o_modificationDate"]=> int(1582563873) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15159" }
object(Object_MainPageBox)#814 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Podwieczorek z dwiema gwiazdami" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#815 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#816 (9) { ["text"]=> string(4764) "

27 lutego odbył się drugi w tym miesiącu „Podwieczorek z gwiazdą’’, autorski program dziennikarza telewizyjnego Leszka Bonara . Na scenie MCK PGE Gigantów Mocy wystąpił Zbigniew Zamachowski - aktor filmowy i teatralny, lektor, kompozytor muzyki do etiud filmowych, a także autor muzyki i piosenek. Tych ostatnich napisał sześćdziesiąt. Kilka skomponowanych przez siebie piosenek - ,,Pociąg aktorów z Łodzi’’, która dokumentowała zjawisko komunikacyjne jakim był pociąg relacji Łódź Fabryczna – Warszawa Centralna, zaśpiewał. Zaśpiewał też ,,W małym miasteczku Brzezinach’’ – o miejscowości, z której pochodzi. Mówił również o swojej pracy pedagogicznej. Dr Zbigniew Zamachowski jest bowiem wykładowcą piosenki aktorskiej w warszawskiej Akademii Teatralnej. Swoim studentom mówi: Rób to co lubisz, a nie będziesz musiał pracować.

W czwartkowy wieczór zagościły jednak na bełchatowskich deskach teatralnych dwie gwiazdy. Zbigniewowi Zamachowskiemu towarzyszyła bowiem 18-letnia córka Bronia. Nie tylko śliczna i urocza. Ona już jest aktorką. Na scenie zachowuje się jak młoda dama a mówi jak przedwojenne gwiazdy. Z czwórki dzieci Zamachowskiego żadne nie chciało pójść w ślady rodziców. Wyjątkiem jest najmłodsza Bronka. W 2015 zagrała w japońskim filmie Sugihara Chiune a rok później w ,,Powidokach’’ Andrzeja Wajdy zagrała Nikę Strzemińską, córkę Władysława; malarza, pioniera konstruktywistycznej awangardy, któremu był poświęcony film. - To było wyzwanie, nie wiedziałam do końca, jak mam grać. Pomagali mi mama i tata. Zawsze mogłam zapytać rodziców. Kierowało mną wyczucie, intuicja. Bardzo się cieszę, że ludziom to się spodobało - mówiła Bronia Zamachowska. Deklarowała, że spróbuje być aktorką, choć także ,,robi w glinie''. Kocha to, zastanawia się więc nad studiami w Akademii Sztuk Pięknych. To jest jej plan B. Najpierw jednak musi zdać maturę. Czy rodzicami sukcesu są jej rodzice? Czy nazwisko pomaga? Bronia nie ukrywała, że nazwisko czasami się przydaje. - Sama też bym sobie poradziła – mówiła z uśmiechem młodziutka aktorka. A bełchatowska publiczność zachwycona biła brawo.

Zamachowski to człowiek skromny i sentymentalny, chłopak z pobliskich Brzezin koło Łodzi.  Jest niezwykle związany z miejscem urodzenia. Jadąc z Warszawy gdzie mieszka od prawie  40 lat, przejechał przez Brzeziny, choć są tylko mniej – więcej po drodze. Brzeziny, miasto z 800-letnią tradycją,  są położone 20 km na wschód od Łodzi. Rodzice aktora mieszkali w miejscu niezwykłym – neogotyckim pałacyku myśliwskim. Po wojnie pałacyk został znacjonalizowany i zasiedlony. Zamieszkały tam rodziny Lewandowskich (matki aktora) i Zamachowskich.  Obecnie mieści się tam muzeum regionalne, odbywają się koncerty ,,U Zbyszka  na podwórku''. Było ich dziesięć. Przyszłego aktora i muzyka otaczał więc XIX- wieczny świat – wybrukowana ulica, kilkusetletnia lipa na podwórku a do 1964 r. brak energii elektrycznej. - To moja mała ojczyzna, która mnie ukształtowała, do której się odwołuję i której częścią zawsze będę – mówił Zamachowski.   Szczerze odpowiadał  na zadane pytania co sprawiło, że brak było dystansu pomiędzy nim a publicznością. Opowiedział o swojej wadzie wymowy, która uniemożliwiała mu studia aktorskie, o tym jak wadę pokonał przy pomocy znakomitego logopedy, o studiach w łódzkiej filmówce i festiwalu w Opolu w roku 1981, w którym uczestniczył, a który zmienił jego życie. Muzyka i aktorstwo są dla niego jednakowo ważne. W 1982 r, wraz z Zenonem Laskowikiem wymyślili ,,Festiwal piosenki umundurowanej'' w Łazach,   Było osiem festiwali. Zamachowski pisał muzykę, Laskowik teksty. Mówienie o sobie jest, jego zdaniem, trudne. Zawodu aktora  nie da się jednak uprawiać bez refleksji czy autorefleksji. - Jestem sentymentalny, lubię słuchać pięknej, łagodnej muzyki - filmowej i poważnej, szczególnie jak życie dokuczy – mówił.  Potem wiele sympatycznych, niekrępujących pytań zadała publiczność. I tu odpowiedzi były wyczerpujące. Zbigniew Zamachowski zdaje sobie sprawę, że postać Wołodyjowskiego była w ,,Ogniem i mieczem'' drugoplanowa. Nie miał szans na alternatywę, szczególnie w stosunku do tego, co stworzył Tadeusz Łomnicki. 

Spotkanie poprowadził jak zwykle dziennikarz - Leszek Bonar- komentator telewizyjny, autor, reżyser i prezenter programów muzycznych, rozrywkowych i kulturalnych w TVP Łódź, który równolegle od 30 lat udziela się jako prowadzący.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#817 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#818 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1582848000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#819 (12) { ["id"]=> int(15162) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#820 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#821 (9) { ["text"]=> string(31) "Podwieczorek z dwiema gwiazdami" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1942) ["parentId"]=> int(1907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "zamachowski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1582986983) ["modificationDate"]=> int(1583175762) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#822 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19030) ["parentId"]=> int(19027) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6789.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2020/02/zamachowski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1582987384) ["modificationDate"]=> int(1582987384) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15171) ["o_parentId"]=> int(15062) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "zamachowski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1582987923) ["o_modificationDate"]=> int(1582988424) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15171" }
object(Object_MainPageBox)#823 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Zakochane w ceramice" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#824 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#825 (9) { ["text"]=> string(1980) "

Prawniczki, nauczycielki, pracujące w banku ekonomistki, emerytki. Nie tylko z Bełchatowa, również z Sulejowa i Łasku, skąd dojeżdżają na zajęcia. 13 pań ,,Zakochanych w ceramice’’. Tak nazywa się grupa, która raz w tygodniu pracuje pod kierunkiem instruktor MCK Alicji Przydrygi.  Swoją wiedzą i umiejętnościami dzieli ona się z uczestniczkami zajęć, które pod jej okiem zgłębiają tajniki ceramiki. Do końca marca w Galerii Miejskiego Centrum Kultury można oglądać wystawę ich twórczości.

Na wystawie, której wernisaż odbył się 6 marca, przed Dniem Kobiet, zobaczyliśmy te prace; przede wszystkim niezwykłej urody lampy i misy. Powstały z ogromnej potrzeby tworzenia i miłości do ceramiki. Panie stworzyły sporą kolekcje unikatowych prac. Spotykając się cyklicznie w grupie, mogą się więc wzajemnie wspierać, inspirować i motywować. – Są naprawdę bardzo zdolne, pracujemy razem już od dwóch lat. To ich pierwsza wystawa – mówi Alicja Przydryga. Nie tylko lampy i misy, ale także wazony oraz obiekty przestrzenne powstają w twórczej i przyjaznej atmosferze wyciszenia i odprężenia, gdzie każdy może na własny sposób realizować swój potencjał.

Alicja Przydryga jest instruktorem w działającej od ponad 15 lat w oddziale MCK w Grocholicach pracowni ceramiki i witrażu. Projektuje i tworzy ceramikę wyłącznie lepioną ręcznie, surową w swoich kształcie i formie, która pięknie kontrastuje z nowoczesnymi wnętrzami. Prace powstają przez wiele dni i tygodni, są bardzo misternie ulepione, często z milimetrowych wałeczków. Alicja Przydryga projektuje prace w seriach pasujących do jednego wnętrza – są wówczas wykonane w jednej technice; formy i kształty współgrają ze sobą, tworzą jedną całość. Ma na swoim koncie kilkanaście wystaw indywidualnych i zbiorowych (w Polsce i za granicą) ceramiki i biżuterii autorskiej. 

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1944) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#826 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#827 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1583452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1944) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#828 (12) { ["id"]=> int(15191) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1944) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#829 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1944) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#830 (9) { ["text"]=> string(20) "Zakochane w ceramice" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1944) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1944) ["parentId"]=> int(1943) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "ceramika" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1583781104) ["modificationDate"]=> int(1583782038) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#831 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19079) ["parentId"]=> int(19074) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6835.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2020/03/ceramika/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1583781438) ["modificationDate"]=> int(1583781438) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15203) ["o_parentId"]=> int(15202) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "ceramika" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1583782101) ["o_modificationDate"]=> int(1583782776) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15203" }
object(Object_MainPageBox)#832 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Jeszcze jeden mazur dzisiaj" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#833 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#834 (9) { ["text"]=> string(5049) "

7 marca scena MCK PGE Gigantów Mocy mieniła się wszystkimi kolorami ludowych i szlacheckich strojów. Były łowickie pasiaki, kontusze, mundury z czasów Księstwa Warszawskiego, ogromne czaka ułańskie, salonowe suknie z mocno podwyższonym stanem. - Jeszcze jeden mazur dzisiaj, choć poranek świta.  Czy pozwoli panna Krysia? Młody ułan pyta - chciałoby się zaśpiewać razem z nimi.

Zaczęli polonezem w strojach szlacheckich. Następnie był walc, taniec salonowy i narodowy mazur tańczony w strojach z czasów Księstwa Warszawskiego. Potem były tańce sieradzkie, w tym owijoki, polki sieradzkie, olender, który przywieźli osadnicy holenderscy – wszystkie tańczone w strojach z Sieradzkiego. Pokazywane też były łowickie polki drobione, polki rozhulane, oberki, taniec zabawowy klapok ze zmianami partnerki i przebieganiem do innego partnera, tańczony głównie na weselach oraz tańce lubelskie i rzeszowsko – przeworskie.

Folklor stał się ważną częścią zaangażowania patriotycznego muzyków i tancerzy a polską kulturę charakteryzuje bogactwo strojów, tańca, śpiewu, muzyki. We wszystkich regionach Polski tańczy się poloneza, mazura, krakowiaka, kujawiaka, oberka. Folklor, muzyka i taniec to także dziedzictwo kultury ludowej. Podczas wyjątkowego koncertu ,,Na ludową nutę’’ poznaliśmy tańce, pieśni narodowe i regionalne, a także poczuliśmy ducha kultury ludowej i narodowej. Na scenie sali teatralno-widowiskowej zaprezentowały się trzy formacje: Grupa Folklorystyczna Rajka, Zespół Pieśni Tańca Ziemia Sędziejowicka oraz Bałdrzychowianie.

Te trzy zespoły łączy Grzegorz Brożyński, od 3 lat instruktor i choreograf Grupy Folklorystycznej Rajka. Prowadzi także Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Sędziejowicka przy Gminnym Ośrodku Kultury w Sędziejowicach oraz Zespół Pieśni i Tańca Bałdrzykowianie z Bałdrzykowa koło Poddębic.

Trzy zespoły wspólnie wystąpiły w Bełchatowie. Nazwa Grupy Folklorystycznej ,,Rajka'' nawiązuje do gatunku rajskiej jabłoni i do herbu Bełchatowa. Bełchatów nie ma własnego stroju ludowego. Grupa Folklorystyczna "Rajka” tańczy więc w strojach z ościennych powiatów. Obecnie występuje pod kierunkiem instruktora Grzegorza Brożyńskiego, który wraz z Sylwestrem Kijańskim układa repertuar. Zespół tworzy 6 - osobowa kapela i 25 tancerzy. ,Rajka” jest towarem eksportowym Bełchatowa. Ma za sobą występy w kraju i za granicą w ramach wymiany z miastami partnerskimi Bełchatowa: francuskim Aubergenville, Taurogami na Litwe, Csongradem na Węgrzech. Z konkursów folklorystycznych przywiozła kilka nagród i wyróżnień. 17-18 listopada 2017 r. wzięła udział w Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym "Vaikščiuo puova po dvara" w Taurogach na Litwie. Rajka była też w 2019 roku w Egerze na Węgrzech na Międzynarodowym Festiwalu Folklorystyczny a nawet w Serbii, gdzie ma kontakty z tamtejszymi zespołami młodzieżowymi. Zaprezentowała się również na festiwalu w Szydłowcu. ,,Rajka’’ występuje też na miejskich uroczystościach. Śpiewała i tańczyła na ostatnich 40, jubileuszowych Dniach Bełchatowa.

Zespół Pieśni i Tańca „Ziemia Sędziejowicka” działa od stycznia 2004 roku. Składa się z byłych tancerzy Zespołu Pieśni i Tańca „Sędziejowiczanie”. Opiekę nad nim sprawuje Gminny Ośrodek Kultury a jego kierownikiem i choreografem jest dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Sędziejowicach – Grzegorz Brożyński, zaś akompaniatorem Sylwester Kijański – kierownik Kapeli Ludowej „Grabianie”. Zespół prezentuje tańce narodowe: poloneza, mazura i krakowiaka, tańce salonowe – walca, tańce regionu łowickiego i sieradzkiego, regionu rzeszowskiego i podregionu przeworskiego oraz regionu lubelskiego. „Ziemia Sędziejowicka” była uczestnikiem Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Szederinda” w Egerze na Węgrzech oraz Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego w Egirdir w Turcji.

Bałdrzychowianie działają zaś od 2007 r. gdy z inicjatywy Teresy Sosnowskiej i Janusza Dudy powstał Zespół Ludowy Bałdrzychowianie i Kapela Bałdrzychowiacy. Instruktorem i choreografem zespołu jest Grzegorz Brożynski, a instruktorem muzyki Sylwester Kijański. Zespół liczy 30 osób, a jego członkami są mieszkańcy Bałdrzychowa i okolic, którzy swój czas wolny poświęcają muzyce, pieśniom i tańcom ludowym. Jest to jedyny tańczący zespół w powiecie poddębickim. W czasie 12 lat istnienia Bałdrzychowianie wraz z kapelą występowali ponad 150 razy. Reprezentowali region poddębicki m. in. na Węgrzech, Słowacji, Litwie, w Serbii. W 2017 r. brali udział w międzynarodowym festiwalu EUROPADA w Finlandii wśród 320 zespołów z całej Europy. W lipcu 2019 roku ponownie uczestniczyli w festiwalu EUROPADA w Frankenbergu w Niemczech.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#835 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#836 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1583539200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#837 (12) { ["id"]=> int(15204) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#838 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#839 (9) { ["text"]=> string(27) "Jeszcze jeden mazur dzisiaj" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1945) ["parentId"]=> int(1943) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "rajka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1583795178) ["modificationDate"]=> int(1583881242) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#840 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19087) ["parentId"]=> int(19085) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-6903.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2020/03/rajka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1583795878) ["modificationDate"]=> int(1583795878) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15217) ["o_parentId"]=> int(15202) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "rajka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1583796709) ["o_modificationDate"]=> int(1583797384) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15217" }
object(Object_MainPageBox)#841 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Wójcicki na Dzień Kobiet" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#842 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#843 (9) { ["text"]=> string(1559) "

8 marca, w dniu swojego święta, bełchatowianki otrzymały wspaniały prezent. Tego dnia w sali teatralno – widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy odbył się koncert aktora i pieśniarza Jacka Wójcickiego z muzykami: Michałem Braszakiem - kontrabas, Michałem Chytrzyńskim - skrzypce, a także Grzegorzem Stasiukiem - fortepian. Wszystkie panie, które przyszły na koncert otrzymały od męskiej części załogi Miejskiego Centrum Kultury kwiaty wraz z życzeniami.

Dla pań zaśpiewał Jacek Wojcicki, niegdyś artysta ,,Piwnicy pod Baranami''. Nigdy nie widział programu sławnej Piwnicy jako widz. Od razu trafił na scenę. Zadebiutował pieśnią Zygmunta Koniecznego z tekstem Wiesława Dymnego ,,Konie Apokalipsy''. Był także Panem Jackiem w Kabarecie Olgi Lipińskiej. Ma w repertuarze piosenki pisane głównie przez krakowskich poetów i kompozytorów. Występuje w scenkach rodzajowych i charakterystycznych oraz parodiach o kabaretowym rodowodzie. Śpiewa zazwyczaj przy kameralnym akompaniamencie skrzypiec i fortepianu. Śpiewał już w dzieciństwie, które spędził na zagranicznych wyjazdach z Chórem Chłopięcym Filharmonii Krakowskiej. Teraz występuje z Grażyną Brodzińską, Małgorzatą Walewską oraz Beatą Rybotycką, z którą stworzyli własny recital.

Jacek Wójcicki jest również aktorem. Ukończył krakowską PWST. Był w zespole krakowskiego teatru im. Juliusza Słowackiego. Grał w filmach; m.in. w ,,Liście Schindlera'', serialach Siedlisko i Tygrysy Europy.

A.S.
 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#844 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#845 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1583625600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(1946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#846 (12) { ["id"]=> int(15220) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#847 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#848 (9) { ["text"]=> string(26) "Wójcicki na Dzień Kobiet" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1946) ["parentId"]=> int(1943) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "wojcicki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1583843710) ["modificationDate"]=> int(1583880542) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> NULL ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15231) ["o_parentId"]=> int(15202) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "wojcicki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1583880595) ["o_modificationDate"]=> int(1583881068) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15231" }
object(Object_MainPageBox)#849 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(28) "Niespokojne rączki aktorami" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#850 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#851 (9) { ["text"]=> string(5035) "

Przez tydzień od 6 do 10 lipca odbywały się w Miejskim Centrum Kultury warsztaty teatralne ,,Lalka w kadrze'' dla  dzieci w wieku 7-10 lat.

Najpierw były zabawy teatralne. Prowadzące warsztaty teatrolog Mariola Biniek i animator kultury, artyterapeuta  Agnieszka Bielska przybliżyły dzieciakom teatr jako instytucję kultury oraz aktorstwo od strony zabawy wraz z teatralnym savoir -vivrem. Nie było najmniejszych problemów z przypomnieniem zasad ani odpowiedzią na pytanie, czym jest dla mnie teatr? Uczestnicy zrobili to w formie plakatu ze znakami zakazu. Wszyscy wiedzieli, że w teatrze nie można  używać telefonu komórkowego. Przed wejściem na salę trzeba go wyłączyć. Nie wolno też jeść, rozmawiać, robić zdjęć. Należy się ładnie ubrać. Tu dzieci rozstrzygnęły trwającą od kilkudziesięciu lat dyskusję: w teatrze strój wizytowy czy codzienny? Młodzi ludzie byli tu dużo bardziej zasadniczy, niż pokolenie rodziców, nie mówiąc o dziadkach. Uznali, że na przedstawienie nie można brać ze sobą zwierząt. A czy mieli na to ochotę? Okazuje się, że tak. Vivi, właścicielka kota, miała ochotę zabrać pupila do teatru.

Potem uczestnicy zostali zaproszeni do teatru lalek. Pacynek. Wystarczyła do tego pięknie przystrojona rękawiczka i trzy zręczne paluszki: wskazujący, na którym znalazła się główka oraz kciuk i trzeci palec – bardzo ekspresyjne ręce pacynki. Szczególnie dziewczynki – teraz kostiumolożki i charakteryzatorki włożyły mnóstwo pracy w ułożenie kolorowych fryzur pacynek. Lalki miały też swoje charaktery i charakterki. Była lalka przemądrzała i wszystkowiedząca, posiadająca dodatkowo cechy starszej siostry i klasowego prymusa. Była lalka sympatyczna i ciekawa wszystkiego, lalka chłonąca wiedzę jak gąbka. Dzieci uczyły się odgrywać różne role, emocje; tworzyły własne historie. - Były to zabawy kreatywne, a więc uruchamiające wyobraźnię – mówi Agnieszka Bielska, główny instruktor ds. animacji i imprez. Wyobraźnia podpowiedziała więc dzieciom Straszną Wiosnę, Zorro, Dziewczynkę w kucykach. To były wstępne zabawy i przebrania. Potem dzieci musiały się zmierzyć z pokazywaniem własnych blokad: strachu, złości. Pokazywały też, że są zakochane, szczęśliwe i nie boją się publiczności. Pracowały nad swoim głosem, by było ich dobrze słychać, gdy stoją na końcu sceny. Dzieci na podstawie wolnych skojarzeń tworzyły opowiadanie. Losowały słowo – opowiadały związaną z nim historię. Potem było kolejne słowo i kolejna historia. W ten sposób powstała historia o pani Goździkowej, która gotowała obiad. A w jej garnku pokłóciły się ziemniaki z burakami.   

Cały projekt został sfilmowany. Uczestnicy poznali proces tworzenia takich filmików dzięki Annie Frysz i Arkadiuszowi Szafrańskiemu, którzy uczestnikom warsztatów pokazywali na profesjonalnym sprzęcie wykonywane czynności, łącznie z montażem. Było tak, jak w czasie prawdziwej produkcji filmowej: osobno nagrywany dźwięk i obraz oraz okrzyki: - świetnie, jesteś debeściakiem. Ale jeszcze raz, dubel.

Efektem warsztatów będzie film. Rozpocznie się tworzeniem pacynek. Jak to się stało, że niespokojne rączki znalazły sobie rękawiczki, główki, namalowały usta, oczy i ożyły? A skoro ożyły, zaczęły działać – zwiedzać, dopytywać się. W sposób naturalny film poszedł w kierunku zwiedzania pracowni plastycznej Miejskiego Centrum Kultury i zapoznania się z jej skarbami. Z tym co można tutaj robić i jak rozwijać swoje pasje. Pacynki stały się przewodnikami po pracowni plastycznej. - Uczestnicy warsztatów byli bardzo otwarci, fajnie współpracowali - ocenia Agnieszka Bielska. - To niezwykle kreatywne dzieciaki - dodaje.

Relacja z warsztatów była na FB Miejskiego Centrum Kultury. Okazało się, że skarby pracowni plastycznej tak bardzo zostały docenione, że ludzie chcieli kupić kota, aniołka i inne gliniane figurki. W kręceniu filmu ważną rolę odegrali stojący w pracowni ludzie pierwotni, którzy byli rekwizytem w jednym ze spektakli. W MCK działają przecież cztery amatorskie grupy teatralne.

W scenariuszu pojawił się np. ,,dziwny człowieczek o dużej głowie i cienkich, krótkich nóżkach''. To dziadek do orzechów. ,,Rekwizyt stworzony przez tę miłą panią siedzącą przy biurku''. W ten sposób została przedstawiona w filmiku o MCK starszy instruktor plastyk Małgorzata Kucharska.

Na kształt tegorocznych warsztatów oddziaływała pandemia koronawirusa. - W związku z pandemią braliśmy pod uwagę, że nie będzie dużo dzieci. Dlatego połączyliśmy zajęcia teatralne z nagrywaniem filmiku, który będzie można pokazać, udostępnić, by zapoznać innych z naszą działalnością – stwierdza Mariola Biniek, koordynator Działu Artystyczno - Plastycznego.  

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2413) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#852 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#853 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1594425600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2413) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#854 (12) { ["id"]=> int(15442) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2413) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#855 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2413) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#856 (9) { ["text"]=> string(28) "Niespokojne rączki aktorami" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2413) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2413) ["parentId"]=> int(2411) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "teatr" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/07/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1594480113) ["modificationDate"]=> int(1594482156) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#857 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19409) ["parentId"]=> int(19408) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "08.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2020/07/teatr/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1594481086) ["modificationDate"]=> int(1594481087) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(914) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15458) ["o_parentId"]=> int(15457) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "teatr" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1594482338) ["o_modificationDate"]=> int(1594482585) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15458" }
object(Object_MainPageBox)#858 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(15) "Kot dekoracyjny" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#859 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#860 (9) { ["text"]=> string(2567) "

13 -15 lipca odbywały się w Miejskim Centrum Kultury zajęcia plastyczne dla dzieci od 12. roku życia. Prowadziła je starszy instruktor plastyk Małgorzata Kucharska. Nosiły intrygujący tytuł: Miauuu. Każdy uczestnik  z papieru i drutu mógł zrobić wizerunek kota – swojego ulubieńca. Powstały koty dekoracyjne, kolorowe, nie szaro –bure. Kolor odzwierciedlał ich charakter. – Wakacje to fajny czas, kolorowe koty mają nas cieszyć – mówi pani instruktor. Na druciany stelaż uczestnicy zajęć nakładali więc folią aluminiową, potem zabezpieczali papierową taśmą malarską, następnie część dzieci pomalowała koty, okleiła kolorowym papierem i ozdobiła świecidełkami. Kot pomalowany przez Marysię miał pstrokatą głowę. Prace trwały przez trzy dni z niezbędnymi przerwami. Trzeba było poczekać aż wyschnie klej i farby. 

Większość dziewczyn biorących udział w warsztatach to kociary, są  bowiem posiadaczkami kotów.  Kotki Dominki - Łata i Espira przywiązały się do niej, nie do miejsca, w którym żyją. Teraz mieszkają w domu jednorodzinnym, wcześniej w bloku. Kotki są już dość stare i cały czas śpią. 4-letnia Lucynka jest dziką, zwariowaną i wolną kotką. Sama sobie wybrała dom i ludzi, którzy się o nią troszczą. Do domu przychodzi wtedy, gdy jest zimno. Gdy Daria przyniosła ją i zostawiła na podwórku, od razu uciekła. To była pierwsza rzecz, jaką zrobiła. Teraz stale pojawia się i znika. Danon ma dopiero 2 lata i jest kotem dochodzącym.  Mieszka z Jagodą i jej rodziną, siedzi w ich domu. Gdy chce pobiegać – wychodzi. Wraca, kiedy mu przyjdzie na to ochota. Nie jest przecież więziony. Jest istotą wolną. Kota nie ma tylko rodzeństwo – Marysia i Wiktor.

Koty są wizytówką pracowni plastycznej, pełno tu ich wizerunków. Jest więc kot –pudełkowiec. Ma bardzo zadziorny charakter, co doskonale widać, bo jego drewniane, długie wąsy są srogo nastroszone w celu przestraszenia przeciwnika. Wysoko, na szafce siedzą różowe koty, które były częścią scenografii jednego z wstawianych na scenie MCK przedstawień. Z obrazu umieszczonego na sztalugach patrzy kot a’la Gustav Klimt a na oknie stoi kot srebrny, bardzo ciekawski. Wyciąga długą szyję, żeby wszystko zobaczyć. Sporo kotów znalazło swój dom u dzieci, które brały udział w zajęciach plastycznych. Tak będzie i tym razem, skoro uczestnicy warsztatów plastycznych bardzo lubią koty.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2414) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#861 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#862 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1594771200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2414) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#863 (12) { ["id"]=> int(15463) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2414) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#864 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2414) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#865 (9) { ["text"]=> string(15) "Kot dekoracyjny" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2414) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2414) ["parentId"]=> int(2411) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "koty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/07/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1595013720) ["modificationDate"]=> int(1595336596) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#866 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19427) ["parentId"]=> int(19425) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "04.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/07/koty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1595017942) ["modificationDate"]=> int(1595017942) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(915) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15477) ["o_parentId"]=> int(15457) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "koty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1595018767) ["o_modificationDate"]=> int(1595018953) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15477" }
object(Object_MainPageBox)#867 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Pszczoły czyli dzicy zapylacze" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#868 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#869 (9) { ["text"]=> string(1417) "

16 lipca kilkoro 7-latków zaprosiło pszczoły do własnoręcznie zrobionego domku, w którym dzicy zapylacze mogli znaleźć dla siebie schronienie. Dzieciaki  zrobiły mały, bardzo prosty domek. Zwyczaje tych bardzo pożytecznych owadów były zaś tematem warsztatów przyrodniczych. Ich uczestnicy poznali pszczeli świat. Nauczyli się odróżniać pszczołę od osy czy groźnego szerszenia a trzmiela nie nazywały bąkiem. Teraz już dobrze wiedzą, jak niebezpieczny może być szerszeń czy osa. Po zakończeniu warsztatów mogli zawiesić domki dla pszczół w swoim  ogrodzie czy na balkonie. Tam, gdzie kwitną drzewa i kwiaty.

W niedawno powstałym Jabłoniowym Sadzie są domki dla owadów. – Ta inicjatywa rozbudziła w nas ciekawość – mówi prowadząca warsztaty Martyna Guderska.  Przekonała się, że trzeba edukować najmłodszych, uczyć ich, że pszczoły to bardzo pożyteczne owady. Od nich zależy ,,być albo nie być’’ naszego świata. Kwiaty nie zapylane  przez  pszczoły nie mogłyby dać potem owoców.

Miejskie Centrum Kultury ma w swoich zbiorach owady, w tym pszczoły. Na warsztatach było  prezentowanych dużo materiałów fotograficznych. Dzieci musiały też dopasować zdjęcia do nazw owadów.  Potrzebny jest bowiem zalążek wiedzy, którą trzeba przekazywać najmłodszym.

A.S.

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2415) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#870 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#871 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1594857600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2415) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#872 (12) { ["id"]=> int(15478) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2415) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#873 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2415) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#874 (9) { ["text"]=> string(31) "Pszczoły czyli dzicy zapylacze" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2415) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2415) ["parentId"]=> int(2411) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "pszczoly" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/07/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1595021632) ["modificationDate"]=> int(1595022417) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#875 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19447) ["parentId"]=> int(19439) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2020/07/pszczoly/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1595021925) ["modificationDate"]=> int(1595021925) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(914) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15488) ["o_parentId"]=> int(15457) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "pszczoly" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1595022464) ["o_modificationDate"]=> int(1595022565) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15488" }
object(Object_MainPageBox)#876 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(11) "MCK dla MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#877 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#878 (9) { ["text"]=> string(4435) "

W minionym tygodniu  instruktorki MCK stawiające na własny rozwój artystyczny wzięły udział w warsztatach ceramicznych. Prowadziła je instruktor MCK Alicja Przydryga. Nauczyła koleżanki klasycznych metod ceramicznych znanych od tysięcy lat. Z gliny zmieszanej z szamotem, który ją usztywnia powstały bardzo ciekawe formy rzeźbiarskie z nakładanych na siebie i potem zlepionych wałków. Zaciera się je metalową cykliną, która ułatwia rozprowadzanie gliny w glinę. To, co jest niżej powoli dębieje, czyli zastyga. Wtedy można budować  stopniowo w górę – tak jak dom z cegły. Od razu nie można wybudować ani całego domu, ani całej formy. Cegła czy glina musi się u dołu utwardzić. Gdy na dole zastyga, można dokładać kolejne wałki.  Wałek w zależności od potrzeb rozszerza się i zwęża. Glina jest dość prostym, bardzo plastycznym materiałem, pozwala realizować zamierzenia. – Możesz tu obciąć i zrobić wazonik. Albo zrobić pysk barana wyprowadzając rogi w tę stronę – mówi pani instruktor do koleżanki, teraz uczennicy.  

Po uformowaniu prace będą wypalane na surowo – na biskwit, czyli w temperaturze 900 st. C. W zależności od pomysłu uczestniczek mogą być pomalowane, szkliwione i znów wypalane w temperaturze 1050 st. C. Mogą ale nie muszą. Już po pierwszym wypale mogą pięknie wyglądać. Będą wtedy surowe i eleganckie w swojej prostocie.

 Gdy wchodzę do pracowni, panie klepały glinę. Prostowały i modelowały w ten sposób całą formę, nadawały jej kształt; wciskały w jej środek nierówności. Katarzyna Florczyk mówi, że tworząc taką pracę podnosi się poczucie własnej wartości. Kiedy człowiek zda sobie sprawę, że jest twórcą rzeźby, czuje się fantastycznie. Otwiera się na własny rozwój. Katarzyna Florczyk jest w MCK grafikiem komputerowym, w czasie warsztatów chętnie przypomina sobie o posiadanym wykształceniu plastycznym.

- Musisz użyć suszarki, bo inaczej się zapadnie, wziąć grubszy wałek – przerywa prowadząca.

 – Cieszymy się, że mamy Alę w swoim gronie, bo się nawzajem możemy uczyć – mówi Agnieszka Bielska, główny instruktor ds. animacji i imprez. W czasie wakacji jest mniej pracy, nie działają grupy. A twórczości w glinie każdy może się nauczyć. Nie potrzeba wyjątkowych zdolności manualnych. Wystarczy poznać technikę. Nie każdy jednak chce się podzielić swoją wiedzą. Alicja Przydryga chciała. Instruktorki mogły próbować, eksperymentować.  Dla każdej uczestniczki został zrobiony wstępny projekt dostosowany do jej umiejętności. Technika jest ta sama. Zostanie jesienią wprowadzona do pracy w grupach, w pracowni ceramicznej w Grocholicach, którą prowadzi Alicja Przydryga. To wybitna specjalistka. W pracowni stosuje nawet XVII- wieczną starobałkańską metodę uszczelniania ceramiki polegającą na moczeniu jej w zakwasie chlebowym. Rozgrzane prace poddane pierwszemu wypałowi zanurza się w zakwasie, który się spala. Powstają wtedy przepiękne motywy dekoracyjne. 

Najważniejszy jest czas spędzony przy twórczej pracy, nie sama praca.  A.Przydryga preferuje, gdy uczestnik prowadzonych przez nią zajęć chce się czegoś nauczyć, stawia na swój rozwój artystyczny. Gdy najważniejszy jest dla niego proces nauki. Nie tylko piękne przedmioty użytkowe, powstające w trakcie zajęć. Zajęcia to także czas terapeutyczny; uczestnicy zapominają wtedy o swoich problemach. Albo gdy ich nie mają przychodzą po to, by ich życie było jeszcze fajniejsze.

Uczestniczki warsztatów ceramicznych podkreślały, że każda z nich mogła się poczuć artystką. Tworzenie prac ceramicznych także relaksuje. Praca w glinie jest arteterapią. Agnieszka Bielska, która zawodowo zajmuje się arteterapią twierdzi, że praca artystyczna uspokaja. Człowiek tak się koncentruje na kontakcie z materiałem, na tworzeniu, że zapomina o wszelkich problemach. Warsztaty nie tylko podnosiły umiejętności instruktorek, ale także pełniły rolę integracyjną, co w czasie pandemii jest nie do przecenienia. – Pracujemy razem od wielu lat – jednak osobno, bo w różnych działach. A przecież zmieniamy się. Wspólna praca artystyczna pozwala poznać się na nowo – podkreślają panie instruktor.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2416) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#879 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#880 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1595030400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2416) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#881 (12) { ["id"]=> int(15489) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2416) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#882 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2416) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#883 (9) { ["text"]=> string(11) "MCK dla MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2416) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2416) ["parentId"]=> int(2411) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "mck" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/07/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1595023423) ["modificationDate"]=> int(1595337250) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#884 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19451) ["parentId"]=> int(19449) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "04.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2020/07/mck/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1595023741) ["modificationDate"]=> int(1595023741) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(914) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15500) ["o_parentId"]=> int(15457) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "mck" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1595024366) ["o_modificationDate"]=> int(1595024482) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15500" }
object(Object_MainPageBox)#885 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Własnoręcznie zrobione pachnidła" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#886 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#887 (9) { ["text"]=> string(3150) "

30 lipca z daleka można było wyczuć, że sala warsztatowa MCK PGE Giganty Mocy zamieniła się w laboratorium kosmetyczne. Już przy wejściu czuć było aromatyczne, odurzające zapachy wanilii, lawendy i wielu kosmetyków tych znanych i mniej znanych, polskich marek. Kosmetyki w ogromnej ilości przyniosła prowadząca warsztaty „Kule do kąpieli” instruktor – przewodnik Ilona Froncala. Przygotowała zajęcia z myślą o młodych odkrywcach i lubiących eksperymentować dzieciach. Okazało się, że kosmetologia jest dobrym tematem, wszyscy się nią interesują. Nie tylko dziewczynki ale i chłopcy. Jeden z nich ma w domu własne laboratorium a kule do kąpieli robił sam. Półki drogerii kosmetycznych uginają się zaś od wyspecjalizowanych kosmetyków, które pozwalają  zadbać o każdą część ciała, także dziecięcego. A zaniedbany wygląd to obciach.

Ilona Froncala podczas zajęć pokazała uczestnikom, jak przygotować musującą masę kąpielową, bazującą na zdrowych składnikach: olejkach zapachowych, naturalnych barwnikach, suszonych kwiatach i ziołach. W trakcie pracy warsztatowej dzieci rozwijały swoje zdolności manualne, precyzję oraz twórcze myślenie przygotowując kule do kąpieli w kształcie rybek czy rozgwiazd.

Do stworzenia własnych kosmetyków przydały się zapachy do ciast: cytrusowy, pomarańczowy, waniliowy, migdałowy. Potrzebna była suszona lawenda zebrana z własnej doniczki, herbata, sól i cukier. Uczestnicy zrobili peelingi, dzięki którym skóra staje się gładka i miękka. Powstają z łyżki soli, łyżki cukru i łyżeczki dowolnego, najlepiej bezzapachowego żelu pod prysznic. Pozostałe składniki to dodatki zapachowe. Ilona Froncala radzi, by nie przesadzać z ilością aromatów zapachowych. Wystarczy kilka kropli. Peeling nie może pachnieć zbyt intensywnie. Kule do kąpieli składają się zaś z kubka sody oczyszczonej, połowy kubka kwasku cytrynowego i 5 łyżek oliwki (dla dzieci, oliwy z oliwek lub oleju kokosowego). Wszystko należy wymieszać i dodać zieloną herbatę, kakao lub suszone kwiaty.     

Dzieci otrzymały informacje o kosmetykach: mydle, paście, szamponie, żelu, tuszu, zmywaczu. – Podpytywałam dziewczynki, czy zdarza im się podkradać kosmetyki rodzicom, wypróbować szminkę mamy. Potwierdziły – śmieje się pani instruktor.

Ponadto uczestnicy warsztatów poznali rodzaje i właściwości kosmetyków naturalnych. Modny jest bowiem powrót do natury. Na wszystkich etykietach są informacje o składnikach.  Musimy przecież wiedzieć, ile w kosmetyku jest sztucznych składników, a ile naturalnych. Te ostatnie też jednak mają minusy. Podstawowym jest krótki termin przydatności. Naturalne kosmetyki częściej uczulają. Te syntetyczne powstały w laboratorium i zostały dobrze przebadane. Są dla nas bezpieczne. 

Po zakończeniu warsztatów uczestnicy zabrali swoje dzieła do domu. Gotowe kosmetyki zostały pięknie opakowane.  Doskonale się nadają na pachnący prezent.

  1. A. Staniaszek
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2418) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#888 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#889 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1596067200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2418) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#890 (12) { ["id"]=> int(15504) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2418) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#891 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2418) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#892 (9) { ["text"]=> string(35) "Własnoręcznie zrobione pachnidła" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2418) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2418) ["parentId"]=> int(2411) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "pachnidlo" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/07/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1596294524) ["modificationDate"]=> int(1596445274) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#893 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19481) ["parentId"]=> int(19473) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "23.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2020/07/pachnidlo/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1596294792) ["modificationDate"]=> int(1596294792) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(914) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15517) ["o_parentId"]=> int(15457) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "pachnidlo" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1596295453) ["o_modificationDate"]=> int(1596295601) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15517" }
object(Object_MainPageBox)#894 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Wspólne muzykowanie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#895 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#896 (9) { ["text"]=> string(1957) "

21 i 23 lipca ósemka młodzieży i dorosłych brała udział w Wakacyjnym Jam Session dla osób, które już grają. Warsztaty muzyczne odbywały się w sali koncertowej MCK – To świetna okazja do spróbowania swych sił w grze zespołowej na instrumencie a także okazja do integracji środowiska muzycznego w mieście – mówi prowadzący, instruktor ds. animacji i imprez Michał Stempczyński. Jam Session to bowiem spotkanie muzyków celem wspólnego improwizowania.

Do ich dyspozycji MCK udostępniło wzmacniacze gitarowo-basowe, bo uczestnicy przynieśli swoje gitary oraz instrument klawiszowy, saksofon, perkusję i nagłośnienie wokalu. Wspaniale było posłuchać ich wspólnej gry – coverów i własnych kompozycji.

Od 27 do 29 lipca można także było wziąć udział w otwartej sesji nagraniowej, którą prowadził Michał Pierzchała. Wszyscy uczestnicy zajęć muzycznych, odbywających się w MCK Bełchatów mogą w studio nagrań zarejestrować swoje dokonania artystyczne. Studio nagrań przy MCK jest przede wszystkim skierowane na działania artystyczne. Uczy, jak obchodzić się z mikrofonem, jak operować głosem. Każdy uczestnik warsztatów mógł się tego nauczyć nagrywając w profesjonalnych warunkach. Mógł poznać technologię nagrań a także przekonać się, na czym polega miks i mastering nagrań. Otwarta sesja nagraniowa była także wspaniałą okazją do tego, aby nagrać swoje pomysły muzyczne i usłyszeć, jak się zmieniły w procesie obróbki studyjnej. - Udział w takiej sesji nagraniowej to niesamowite przeżycie, a same zajęcia przebiegały w miłej i przyjaznej atmosferze. Zero stresu – zachwalają uczestnicy.

Także w czasie wakacji można więc rozwijać swój talent. Tym bardziej, że to wcale nie koniec. Będzie kolejny jam session i wakacje z gitarą, czyli nauka gry na gitarze – indywidualnie, z instruktorem.

A. Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2420) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#897 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#898 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1596499200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2420) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#899 (12) { ["id"]=> int(15522) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2420) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#900 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2420) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#901 (9) { ["text"]=> string(20) "Wspólne muzykowanie" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2420) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2420) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "jam-session" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1596544287) ["modificationDate"]=> int(1597655573) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#902 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19499) ["parentId"]=> int(19492) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "12.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/jam-session/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1596630946) ["modificationDate"]=> int(1596630946) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(914) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15536) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "jam-session" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1596631638) ["o_modificationDate"]=> int(1596631747) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15536" }
object(Object_MainPageBox)#903 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Diamenty są wieczne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#904 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#905 (9) { ["text"]=> string(2633) "

6 sierpnia do sali warsztatowej MCK PGE Giganty Mocy przybyły sprytne i zręczne dzieciaki 8- 10 –letnie lubiące  kreować i tworzyć. Warsztaty jubilerskie ,,Hej złotko’’ poprowadziła instruktor – przewodnik Martyna Guderska. Jej zainteresowania  skałami osadowymi zawierającymi różne minerały - kamieniami szlachetnymi i półszlachetnymi oraz biżuterią  podzielili uczestnicy warsztatów. Nie tylko Eldorado - kraina złota w Ameryce Południowej kojarzy się z wielką przygodą i wywołuje emocje.

Każdy z uczestników warsztatów rękodzielniczych otrzymał pakiet startowy. Na kolorowych talerzykach znalazły się szklane, drewniane i plastikowe koraliki, kryształki, koraliki imitujące muszelki czy krzemienie pasiaste.  Dzieci miały też do dyspozycji kamień naturalny – antracyt. W takim miejscu jak Giganty Mocy, interaktywnym muzeum pokazującym, jak powstawał węgiel nikogo to nie dziwiło. Wszak antracyt to najsilniej przeobrażona odmiana węgla kamiennego, charakteryzująca się jego największą zawartością.  W pakiecie startowym były też materiały tekstylne oraz elementy z bezpiecznej stali chirurgicznej.  Dzieci poznały kamienie szlachetne: ametyst, agat, kojarzony z lodem  kryształ górski (jego grecka nazwa oznacza właśnie lód), jaspis – kamień mądrości (przed klasówką warto go więc mieć w piórniku), tygrysie oko czy uznawany za kamień miłości kwarc różowy. Pytały o najdroższe kamienie, diamenty. Dowiedziały się, że występują tam, gdzie były wulkany. Uczestnicy mieli też do dyspozycji półfabrykaty – podstawę do medalionu, broszki, zauszniki i sztyfty do kolczyków.    

Powstały małe rękodzieła artystyczne w postaci broszek, kolczyków i medalionów, bransoletki i naszyjniki. Okazało się jednak, że nawlekanie koralików na żyłkę elastyczną czy naturalny, łatwo rozwarstwiający się sznurek wcale nie jest łatwe. Trzeba wykorzystać oraz ćwiczyć sprawność manualną. Dzieci miały też do czynienia  klejem na gorąco . Pistoletu do klejenia używała jednak tylko pani instruktor. Martyna Guderska była więc ciągle w ruchu pomagając wszystkim. Pokazywała różne możliwości, przekonywała do koncepcji artystycznych. Ostatnie zdanie miał jednak zawsze mały artysta. Wojtek zrobił dla mamy dwie pary kolczyków a jedna z dziewczynek zestaw biżuterii dla siebie i przyjaciółki. Franek wykonał dla siebie modny naszyjnik. Biżuteria nie jest przecież zarezerwowana tylko dla pań!   

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2422) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#906 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#907 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1596758400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2422) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#908 (12) { ["id"]=> int(15542) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2422) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#909 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2422) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#910 (9) { ["text"]=> string(20) "Diamenty są wieczne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2422) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2422) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "zlotko" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1596898401) ["modificationDate"]=> int(1596899318) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#911 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19523) ["parentId"]=> int(19519) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "05.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/zlotko/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1596898668) ["modificationDate"]=> int(1596898668) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(915) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15555) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "zlotko" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1596899370) ["o_modificationDate"]=> int(1596899461) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15555" }
object(Object_MainPageBox)#912 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(28) "Dwie wystawy, dwie tajemnice" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#913 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#914 (9) { ["text"]=> string(3616) "

Prześwietlenia” Alicji Przybyszowskiej i „Między tańcem a marzeniem” Katarzyny Pawelec to pierwsze wystawy, które mogliśmy oglądać w czasie trwającej jeszcze pandemii. Zachowanie społecznego dystansu nie przeszkodziło jednak w radości z pierwszego od miesięcy wspólnego spotkania miłośników fotografii.

Wernisaż obu wystaw odbył się 7 sierpnia w Galerii „Na Piętrze” MCK PGE Giganty Mocy. Organizatorami byli: Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne i Miejskie Centrum Kultury. Wystawy wspólnie otworzyli dyrektor MCK Damian Nowak i prezes BTF Andrzej Juchniewicz.

,,Prześwietlenia'' powstawały przez 25 lat. Na kilkudziesięciu prezentowanych w Bełchatowie fotografiach widnieją m.in. nagrobki prawosławne i unickie z terenu Beskidu Niskiego. Jak mówi autorka, to kraina historii przedstawiona w niebanalny sposób. Skondensowane jej kilkadziesiąt lat; ludzie, krajobrazy i zabytki regionu. Aby wszystko to przedstawić w sposób konwencjonalny, wystawa fotograficzna musiałaby być ogromna i składać się z kilkudziesięciu prac. Alicja Przybyszowska znalazła na to sposób. ,,Prześwietlenia'' powstały w drodze obróbki komputerowej. W ten sposób na jednym zdjęciu jest to samo miejsce zaprezentowane w różnych latach i sytuacjach. I zdaje się, że oglądając je śnimy sen na jawie.

Alicja Przybyszowska mieszka i pracuje w Nowym Sączu. To członek rzeczywisty Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej Twórców; należy także do Federation Internationale de I’art. Photographique (FIAP), oraz PZFP – okręg roztoczańsko-podkarpacki. W stulecie odzyskania Niepodległości odznaczona medalem Za Zasługi dla Fotografii Polskiej. Pasjonuje się reportażem i fotografią podróżniczą. Jest autorką 13 wystaw indywidualnych oraz kilkunastu wystaw zbiorowych. Fotografie jej zostały opublikowane w czasopismach branżowych jak: „Foto Kurier” czy w prestiżowym niemieckim magazynie poświęconemu fotografii czarnobiałej „Black Magazin mai-juni 2017”, kalendarzach, przewodnikach, katalogach pokonkursowych oraz katalogach aukcyjnych. Jako działacz społeczny jest inicjatorką, organizatorem i kuratorem ogólnopolskich konkursów fotograficznych. Zaangażowana jest w akcje charytatywne i dobroczynne. Od 2019 wykłada w Szkole Fotografii Katarzyny Bielak.

W drugiej części Galerii „Na Piętrze” w budynku MCK PGE Giganty Mocy można oglądać wystawę Katarzyny Pawelec ,,Między tańcem a marzeniem''. Na tak zatytułowanych fotografiach musiały się więc pojawić tancerki, dla których życie jest tańcem. One wręcz wtopiły się w taniec. Widzimy więc tańczącą rusałkę, której ciało jest częścią jeziora, parę zastygłą w skomplikowanej figurze tanga. Wykonuje ją w ruinach poprzemysłowego budynku. Inna tańczy na również postindustrialnym parapecie. Tańczą w bardzo dziwnej scenografii, którą stanowią piwnice starych zakładów przemysłowych ze ścianami pokrytymi graffiti.

Katarzyna Pawelec należy do Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego i jak mówi prezes BTF i kurator wystaw Andrzej Juchniewicz, bardzo jest zaangażowana w jego działalność. Pracowała przy organizacji Międzynarodowych Warsztatów Fotograficznych Energia 2019, uczestniczy przy organizacji szkoleń fotograficznych. Uwielbia fotografię modową, sensualną ale także pracę z dziećmi i w studio. Ta wystawa pokazuje, co lubi najbardziej i i co sprawia jej największą przyjemność.

A. Staniaszek


 


 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2423) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#915 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#916 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1597017600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2423) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#917 (12) { ["id"]=> int(15557) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2423) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#918 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2423) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#919 (9) { ["text"]=> string(28) "Dwie wystawy, dwie tajemnice" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2423) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2423) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "wystawy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1597057191) ["modificationDate"]=> int(1597063909) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#920 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19537) ["parentId"]=> int(19532) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "16.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/wystawy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1597062894) ["modificationDate"]=> int(1597062894) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15570) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "wystawy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1597063439) ["o_modificationDate"]=> int(1597063546) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15570" }
object(Object_MainPageBox)#921 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "Powrót do formy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#922 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#923 (9) { ["text"]=> string(2764) "

Zajęcia w ramach warsztatów tanecznych ,,Roztańczone lato'' miały być zorganizowane między 10 a 12 sierpnia. Faktycznie trwały przez cały tydzień, między 10 a 14 sierpnia. W sali baletowej zebrał się bowiem komplet stęsknionych miłośniczek tańca. Dziewczyny bardzo chciały tańczyć, niestety zajęcia w połowie marca przerwała pandemia. Dyrektor MCK Damian Nowak chętnie więc wyraził zgodę na przedłużenie warsztatów.

Gdy weszłam na salę, zajęcia właśnie się rozpoczynały. Dziewczyny pok kierunkiem starszej instruktor tańca Anetty Wojtuch wykonywały męczące ćwiczenia rozciągające mięśnie. Wielokrotnie powtarzały szpagat. Na zewnątrz 30 -stopniowy upał. W sali baletowej było chłodno i przyjemnie – pod warunkiem, że się siedzi, tak jak ja. Dlatego już po kilkunastu minutach część sportowych strojów wylądowała na podłodze. Zajęcia odbywały się poprzedniego dnia, wszystkim uczestniczkom porobiły się zakwasy. Pani instruktor na dokładkę liczyła, jak długo ma trwać każde ćwiczenie. I bezwzględnie tego przestrzegała. Słychać było co prawda momentami westchnienia, ale cichutkie. Bo trzeba wrócić do formy a taniec to także sposób na życie. No boy-friend, no problem – głosił napis na T-shircie jednej z młodziutkich tancerek.

Ich aktywność przez minionych pięć miesięcy była mocno ograniczona. Wszystkie są uczennicami, głównie liceów i techników prowadzących przez ten okres zdalną naukę. Były też wśród uczestniczek warsztatów dwie maturzystki, stypendystki prezydenta Bełchatowa – Weronika Ambrozik i Małgorzata Daroch, które dostały się na Wydział Sztuk Scenicznych  Akademii Muzycznej w Łodzi z najwyższą punktacją. Będą studiować w Instytucie Choreografii i Technik Tańca. Prowadzone były z nimi wcześniej zajęcia on – line. - Jesteśmy bardzo dumni, że pomimo pandemii udało im się zostać studentkami tej prestiżowej uczelni – mówi Anetta Wojtuch.

Na zajęciach najpierw było rozruszanie mięśni i wszystkich stawów. Potem ćwiczenia wzmacniające mięśnie, aby odbudować stelaż, który je trzyma. Następnie ćwiczenia rozciągające, żeby rozciągnąć to, co zostało spięte. Później dziewczyny tańczyły. Była nauka choreografii. To powolny proces, w którym uczestniczy pamięć. Ćwiczyły też koordynację i orientację w przestrzeni, poznawały podstawy rytmiki. Poza tym wciąż poprawiane były różne elementy tańca, aby się zbliżyć do doskonałości. Ruch wspomaga odporność, nie ma więc wątpliwości, że uczestniczki warsztatów tanecznych ,,Roztańczone lato'' szybko wrócą do formy i osiąganych wcześniej sukcesów.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2425) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#924 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#925 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1597536000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2425) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#926 (12) { ["id"]=> int(15572) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2425) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#927 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2425) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#928 (9) { ["text"]=> string(16) "Powrót do formy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2425) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2425) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "taniec" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1597594543) ["modificationDate"]=> int(1597661484) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#929 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19558) ["parentId"]=> int(19554) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "27.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/taniec/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1597609014) ["modificationDate"]=> int(1597609014) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15583) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "taniec" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1597609831) ["o_modificationDate"]=> int(1597609990) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15583" }
object(Object_MainPageBox)#930 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(54) "Koncert ,,Śląska’’ na podsumowanie 100. rocznicy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#931 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#932 (9) { ["text"]=> string(1922) "

15 sierpnia uroczyste obchody setnej rocznicy Bitwy Warszawskiej w Bełchatowie zakończył z wielkim sukcesem patriotyczny koncert pt. „Pieśń o Ojczyźnie” w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny.  Jego organizatorem było Miejskie Centrum Kultury a na koncert zaprosili mieszkańców Prezydent Bełchatowa, Starosta Powiatu Bełchatowskiego oraz  Dziekan Dekanatu Bełchatowskiego. Porywających pieśni patriotycznych można było posłuchać wieczorem, w ogrodach parafii farnej pw. Narodzenia NMP przy ul. Kościuszki. W programie bełchatowskiego koncertu znalazły się pieśni patriotyczne: "My Pierwsza Brygada", "Jak długo w sercach naszych" czy "Idą powstańcy". Nie zabrakło także pieśni i piosenek popularnych: "Karolinki", "Gdybym to ja miała" czy "Karlika". Koncert bardzo się podobał, publiczność nie chciała wypuścić artystów, którzy wielokrotnie bisowali. Bełchatowianie przybyli tak licznie, że część osób wysłuchała koncertu na stojąco z konieczności spowodowanej zachowaniem dystansu społecznego.

Zespół ,,Śląsk’’ obecnie tworzy ponad 100 artystów (chór, balet i orkiestra). Od 1953 roku jest on jedną z najlepiej rozpoznawanych polskich marek artystycznych. Od początku swojego istnienia zyskuje uznanie innych narodów, jest także wspaniałym spoiwem kraju z Polonią rozsianą po wszystkich zakątkach świata.

Obchodziliśmy setną rocznicę wielkiej, zwycięskiej bitwy. Edgar Vincent d’Abernon szef misji międzysojuszniczej w Polce podczas wojny z bolszewikami w 1920 r. nazwał ją 18. decydującą bitwą w dziejach świata. Była to bowiem wojna cywilizacji chrześcijańskiej i ateistycznej, wojna światów. Obchody setnej rocznicy bitwy musiały więc być szczególnie uroczyste.     

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2426) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#933 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#934 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1597622400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2426) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#935 (12) { ["id"]=> int(15585) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2426) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#936 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2426) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#937 (9) { ["text"]=> string(54) "Koncert ,,Śląska’’ na podsumowanie 100. rocznicy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2426) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2426) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "koncert" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1597669266) ["modificationDate"]=> int(1597745481) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#938 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19579) ["parentId"]=> int(19572) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "29.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/koncert/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1597669523) ["modificationDate"]=> int(1597669523) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15599) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "koncert" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1597670159) ["o_modificationDate"]=> int(1597670523) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15599" }
object(Object_MainPageBox)#939 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(59) "Lekcje gry na gitarze dla początkujących i zaawansowanych" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#940 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#941 (9) { ["text"]=> string(1788) "

11, 13, 18 i 20 sierpnia odbyły się w ramach warsztatów muzycznych ,,Wakacje z gitarą'', indywidualne lekcje gry na tym instrumencie strunowym. Prowadzący je instruktor ds. animacji i imprez Michał Stempczyński każdemu z uczestników poświęcał godzinę zegarową. To były lekcje dedykowane osobom, które postanowiły rozpocząć przygodę z gitarą albo rozwijać posiadane już umiejętności. Pomyślano także o młodych muzykach, którzy mają problem z opracowaniem jakiegoś utworu. - Mogli przyjść do sali muzycznej i zaproponować utwór, nad którym wspólnie byśmy popracowali – mówi prowadzący.

Początkujący poznali więc budowę gitary, elementy strojenia i prawidłowego ustawienia tego instrumentu. Uczyli się, jak wydobywać dźwięk. - Pokazałem ćwiczenia rozgrzewające, aby mogli je kontynuować w domu. Mam nadzieję, że po tych czterech spotkaniach uczestnicy warsztatów zagrają jakiś prosty utwór - informuje instruktor. Będą też się mogli dalej uczyć – od października do czerwca na indywidualnych lekcjach gry na gitarze klasycznej, akustycznej i elektrycznej, które prowadzi Michał Stempczyński w MCK.

  • - Często pytam młode osoby, jakiej muzyki słuchają, pytam też o nazwiska ulubionych wykonawców. Okazuje się, że najczęściej nie mają wyrobionych gustów muzycznych. Słuchają wszystkiego i chcą poznać różne trendy. Niektórzy tylko mówią o muzyce rockowej, wymieniają nazwy zespołów – twierdzi Michał Stempczyńki. Skoro 14-latki, a tyle lat liczyli uczestnicy warsztatów, często nie mają wyrobionego zdania, to jest nadzieja, że profesjonalny muzyk prowadzący  ,,Wakacje z gitarą'' pomoże w tym. 

  • A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2427) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#942 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#943 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1597708800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2427) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#944 (12) { ["id"]=> int(15603) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2427) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#945 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2427) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#946 (9) { ["text"]=> string(59) "Lekcje gry na gitarze dla początkujących i zaawansowanych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2427) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2427) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "gitara" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1597754081) ["modificationDate"]=> int(1597832880) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#947 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19592) ["parentId"]=> int(19590) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "08.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/gitara/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1597832401) ["modificationDate"]=> int(1597832401) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(915) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15613) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "gitara" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1597832934) ["o_modificationDate"]=> int(1597833485) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15613" }
object(Object_MainPageBox)#948 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Meldunki ochotnika do Auschwitz" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#949 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#950 (9) { ["text"]=> string(3829) "

23 sierpnia na scenie MCK PGE Giganty Mocy został wystawiony monodram „Melduję Tobie Polsko” - Rotmistrz Pilecki, w wykonaniu Przemysława Tejkowskiego. Miłośnicy teatru bardzo chcieli obejrzeć nowy spektakl po kilkumiesięcznej przerwie spowodowanej pandemią. Nikt się jednak nie spodziewał, że zostanie zaprezentowany spektakl wybitny. Przejmujący, działający na wyobraźnię, mimo że zastosowano bardzo oszczędne środki. Cała scenografia to krzesło i wiadro. No i on. Przemysław Tejkowski znakomicie grający rolę rtm. Witolda Pileckiego. Ochotnik do KL Auschwitz w ciągu dwóch i pół roku nie tylko zorganizował tam ruch oporu, ale jako pierwszy raportował o Holocauście. Scenariusz został oparty na pamiętnikach rotmistrza, jego listach oraz protokołach z przesłuchań przed komunistycznym sądem. "Melduję Tobie Polsko - Rotmistrz Pilecki”, to nie tylko dokumentalna opowieść, to także chwytająca za gardło historia o niezwykłym człowieku. Przemysław Tejkowski stworzył na scenie postać, która staje wobec pytań o zło w historii i zło w człowieku, która do dna zgłębia ból, rozpacz i upokorzenie.

Monodram ,,Melduję Tobie, Polsko'' to raport z jego życia. Dobrze opowiedziana historia o tym, jak rtm. Pilecki dał się aresztować, by przedostać się do Auschwitz. Dowództwo  ZWZ -  AK, gdy został aresztowany 22 września 1940 roku niewiele wiedziało o panujących tam warunkach. Jego raporty o ludobójstwie zostały przekazane do Szwecji a potem dalej na Zachód.  Widzowie otrzymali poruszające relacje z życia obozowego, potem z ucieczki. Czasem teraźniejszym spektaklu  były przesłuchania w więzieniu mokotowskim, czasem przeszłym – Auschwitz. Przesłuchujący Pileckiego w barbarzyńskim śledztwie w 1947 r. to głosy. "Starałem się żyć tak, abym w godzinie śmierci mógł się raczej cieszyć niż lękać"- napisał Witold Pilecki. Koniec godzinnego monodramu to sceny pisania w celi listów do rodziny i śmierć w 1948 r.

Przemysław Tejkowski ukończył wydział aktorski krakowskiej PWST. Ma  na swoim koncie kilkadziesiąt ról teatralnych. Do najważniejszych należą: Moryś w Ścisłym nadzorze, Grabiec w Balladynie, Lizander w Śnie nocy letniej, Łazarz w Łazarzu, Poeta w Weselu, Alfred w Mężu i żonie, Julius w Miłości w Wenecji, Hajmon w Antygonie, Sierżant w Policji, Jim O’Connor w Szklanej menażerii, Zbigniew w Mazepie, Kapelan w Damach i huzarach, Filip w Iwonie księżniczce Burgunda, Pilot w Małym Księciu, Jasza Mazur w Sztukmistrzu z Lublina oraz Konferansjer i Marcel Cersan w Piaf. Grał w serialu ,,Kryminalni'' oraz ,,Ogniem i mieczem'', ,,Szamance''. 

W latach 2007 – 2011 był dyrektorem teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie. W wywiadzie udzielonym Małgorzacie Froń, który ukazał się na łamach  portalu i gazety ,,Nowiny'' powiedział:

,,Od lat interesuję się historią życia i działalności rotmistrza Pileckiego. Dla mnie to wielki człowiek, bohater. Postanowiłem, że nie spocznę, póki nie zrobię o nim spektaklu. Przyświecały mi dwie idee - oddać hołd temu wielkiemu człowiekowi i pokazać Polakom jego historię, bo zasługuje on na to.'' Tejkowski dodał, że ten spektakl nie powstałby bez pomocy  jego kolegi Sławka Gaudyna, który jest jego reżyserem. Bardzo dobrym reżyserem.

Monodram był wystawiony w Szczecinie, Kołobrzegu, Rzeszowie, kilka spektakli w Małopolsce, a także w Wilnie. „Melduję Tobie Polsko” to przecież wspaniała, przejmująca lekcja historii i refleksja.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2428) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#951 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#952 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1598227200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2428) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#953 (12) { ["id"]=> int(15615) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2428) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#954 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2428) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#955 (9) { ["text"]=> string(31) "Meldunki ochotnika do Auschwitz" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2428) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2428) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "pilecki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1598288859) ["modificationDate"]=> int(1598349192) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2428" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#956 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19607) ["parentId"]=> int(19605) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9803.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/pilecki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1598289324) ["modificationDate"]=> int(1598289324) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_19607" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15623) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "pilecki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1598289818) ["o_modificationDate"]=> int(1598289909) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15623" }
object(Object_MainPageBox)#957 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Budził ludzi w Bełchatowie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#958 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#959 (9) { ["text"]=> string(2335) "

Budzi się ludzi w Łódzkiem – poranny program lifestylowy TVP 3 Łódź zawitał w niedzielę 23 sierpnia do Bełchatowa. W swej weekendowej odsłonie trwał godzinę i 45 minut. W tym czasie reporterki TVP 3 Marta Olżewska i Magdalena Zbrojewska prezentowały bełchatowskie atrakcje, nie tylko turystyczne: Kopalnię Węgla Brunatnego Bełchatów, dzięki której świeci się co piąta żarówka w Polsce, co pokazywał przodowy kopalni Dariusz Kowalski. W MCK PGE Gigantach Mocy, w interaktywnym muzeum  można się było dowiedzieć, jak powstawał węgiel brunatny, o czym opowiedziała główna instruktor – przewodnik Agnieszka Kuchnik, a na Wawrzkowiźnie - odpocząć. Tam naprawdę dla każdego jest coś miłego, co udowodnił pracownik OSiR Łukasz Wielgus. Do dyspozycji dzieci są: wodna zjeżdżalnia, park linowy, dmuchańce. Dla wszystkich - kąpiel w zbiorniku, rowery wodne, kajaki,  jazda konna, gokarty.

Dyrektor Miejskiego Centrum Kultury Damian Nowak chwalił się Uniwersytetem Trzeciego Wieku, który działa w MCK a w Bełchatowie podtrzymuje wyjątkową, międzypokoleniową więź   ucząc seniorów nawet języków obcych w dziesięciu grupach języka angielskiego i jednej niemieckiego. Kolejny rok akademicki rozpocznie się w październiku. O swej pracy w UTW na bardzo aktywnej emeryturze mówili przewodnicząca rady słuchaczy Łucja Grzegorczyk i przewodniczący rady naukowo – programowej Bolesław Herudziński. Marek Tokarek, dyrektor Muzeum Regionalnego przedstawił zaś wyjątkową więź łączącą pokolenia bełchatowian od strony dzieci i młodzieży -  studentów Uniwersytetu Pierwszego Wieku, który działa przy Muzeum Regionalnym w Bełchatowie.

W programie zaprezentowała się także bełchatowska formacja Thrudy grająca muzykę rockową. Pokazano najnowszy utwór, który powstał, jak opowiadał gitarzysta Michał Stempczyński, w czasie pandemii z klipów wykonanych w mieszkaniach muzyków zespołu.  

Bełchatów w  programie promującym region jawi się więc jako zielone miasto wielkiego przemysłu,  w którym mieszkają ludzie pełni przeróżnych  pasji. Pomaga im je rozwijać również Miejskie Centrum Kultury. Chce tu się żyć. I tego się trzymajmy!

A.S. 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2429) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#960 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#961 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1598227200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2429) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#962 (12) { ["id"]=> int(15624) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2429) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#963 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2429) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#964 (9) { ["text"]=> string(29) "Budził ludzi w Bełchatowie" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2429) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2429) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "budzik" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1598386877) ["modificationDate"]=> int(1598471692) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2429" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#965 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19616) ["parentId"]=> int(19613) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(52) "118256438_2765101810445742_2695060458678983008_n.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/budzik/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1598387157) ["modificationDate"]=> int(1598387157) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2016) ["imageHeight"]=> int(1134) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_19616" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15631) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "budzik" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1598387499) ["o_modificationDate"]=> int(1598387612) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15631" }
object(Object_MainPageBox)#966 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Galeria sztuki w ogrodzie " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#967 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#968 (9) { ["text"]=> string(2909) "

17 – 18 oraz 26 sierpnia w oddziale MCK w Grocholicach zorganizowane zostały warsztaty "Ogród sztuk" dla dzieci i młodzieży, która lubi spełniać się twórczo i kocha ceramikę. Tematem tegorocznych były doniczki w kształcie zwierząt. Warsztaty prowadziły Mariola Biegańska, główny instruktor ds. animacji i imprez i Mirosława Świtoń, starszy instruktor ds. animacji i imprez. 

Warsztaty od 16 lat funkcjonują na terenie posesji, w której mieści się oddział MCK. W parterowym budynku MCK Grocholice jest zamontowany nowoczesny piec do wypalania ceramiki zbudowany za pieniądze z funduszy unijnych przeznaczonych na doposażenie pracowni MCK. Dzięki temu można wypalać duże prace. W oddziale powstała galeria sztuki w ogrodzie. Rajski ogród z pięknie utrzymanym trawnikiem istnieje naprawdę i może być symbolem miasta. Rośnie tam bowiem jabłoń. Nie jest to rajska jabłoń, ale daje tak pyszne i ekologiczne owoce, że można mieć co do tego wątpliwości. Tradycyjny termin warsztatów: ostatnie tygodnie sierpnia okazał się trafny. Pogoda była piękna.  Po zakończeniu prace zostaną wystawione w naturalnej galerii, czyli na trawniku.

W tak pięknych okolicznościach przyrody dzieci robiły donice z ceramiki w kształcie głowy papugi, sowy, lamy;  mogły też one posłużyć do innych celów jako misy na owoce, ołówki, biżuterię, na drobiazgi i gadgety. Realizowały własne projekty, wiedziały, czego chcą. - Dzieci, które tutaj przyszły są bardzo zdolne – chwali swych uczniów Mirosława Świtoń.  Prace były angobowane i szkliwione, a następnie wypalone w piecu ceramicznym. W międzyczasie podlegały procesowi suszenia. Następnie były przez instruktorki szlifowane, wstawione do pieca. Po wypaleniu były szkliwione i jeszcze raz wypalane. Aby powstała kolorowa doniczka, musiały upłynąć ponad dwa tygodnie. Przyspieszyć się tego procesu nie da, bo źle wysuszona glina pęknie. 

Zaczęło się 16 lat temu od obozu dla kilkunastoosobowej grupy studentów Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, którzy na dwa tygodnie przyjeżdżali do Grocholic. Tutaj jedli i spali a wszyscy nawzajem uczyli się tajników ceramiki. Budynek należący do tutejszego samorządu jest jedną wielką ciekawostką historyczną.  Za czasów miasta Grocholice była tutaj koza, czyli areszt, a na początku funkcjonowania tutaj Miejskiego Centrum Kultury powstało nieoficjalne schronisko dla zwierząt. Suczka Bianka, która się przybłąkała urodziła dziewięcioraczki. Wszystkie znalazły domy dzięki paniom instruktorkom, które się bardzo o to postarały. 

Pracownia ceramiczna, w której odbywały się warsztaty to marka MCK w Grocholicach. Bardzo dobra marka.

A.Staniaszek 

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2430) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#969 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#970 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1598400000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2430) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#971 (12) { ["id"]=> int(15632) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2430) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#972 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2430) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#973 (9) { ["text"]=> string(26) "Galeria sztuki w ogrodzie " ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2430) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2430) ["parentId"]=> int(2419) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "galeria" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/08/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1598471814) ["modificationDate"]=> int(1607521042) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2430" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#974 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19631) ["parentId"]=> int(19622) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "40.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/08/galeria/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1598472161) ["modificationDate"]=> int(1598472161) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1428) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15646) ["o_parentId"]=> int(15535) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "galeria" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1598472761) ["o_modificationDate"]=> int(1598472866) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15646" }
object(Object_MainPageBox)#975 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Bełchatów filmowy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#976 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#977 (9) { ["text"]=> string(4302) "

27 sierpnia w Kinie Kultura zagościła Łódź filmowa.  Miejskie Centrum Kultury było partnerem ,,Święta Łodzi filmowej. 75 lat historii kina’’. - Zaproponowałem moim łódzkim przyjaciołom, by święto organizowane od lat w Łodzi przenieść także do miast regionu – do Bełchatowa i Wielunia – mówi Jacek Olejnik, koordynator Kina Kultura w Bełchatowie. Festiwal upowszechniał od lat wizerunek Łodzi jako miasta filmowego wśród osób, które nie do końca zdają sobie sprawę z filmowości zarówno historycznej jak i współczesnej miasta. W Łodzi zarówno po wojnie jak i obecnie kręconych jest wiele filmów. Paryskie plenery nominowanej do Oskara ,,Zimnej wojny’’ były przecież kręcone nie w Paryżu a w Łodzi.  Sztuka filmowa polega na oszukiwaniu widza.

W ten sposób częścią święta, które się odbyło w Bełchatowie 27 sierpnia a w Wieluniu 28 sierpnia,  były warsztaty,  projekcje filmów krótkometrażowych z Wytwórni Filmów Oświatowych, ważnej części Łodzi filmowej wraz z wykładami eksperckimi, pokazy krótkich metraży ze Szkoły Filmowej i rozmowy z twórcami oraz pokaz filmu współczesnego w partnerstwie z Łódź Film Commission.  - Przez dziesięć lat działaliśmy na terenie Łodzi, nabraliśmy apetytu na więcej. To co nas nakręca to spotkania z publicznością, w tym trudnym pandemicznym okresie postanowiliśmy skupić się na mikrodziałaniach i ruszyć z naszą misją poza granice miasta.” – informuje producentka wydarzenia Karolina Czepkiewicz.

Trzygodzinne warsztaty dziennikarstwa filmowego #filmnews poprowadziła w MCK w Bełchatowie Diana Dąbrowska, filmoznawczyni związana z Uniwersytetem Łódzkim, organizatorka przeglądów i festiwali, a także animatorka kultury. Uczestnicy, miłośnicy kinematografii, nietórzy zawodowo związani z mediami poznali podstawowe zasady stosowane w tworzeniu wypowiedzi krytycznej. Wiedzą teraz, że blog, vlog, podcast, esej, wideoesej to formy, które przybiera współczesne dziennikarstwo filmowe. Jedną z ważniejszych części spotkania było przygotowanie przekazów krytycznych, które następnie trafią na stronę Święta Łodzi Filmowej i social media projektu.

Po warsztatach można było w Kinie Kultura obejrzeć : „Wypracowanie” w reżyserii Andrzeja Barańskiego , „Spokojny dzień”, reż. Witolda Stareckiego oraz wysłuchać wykładu krytyka filmowego Kuby Mikurdy

Następnie zaprezentowała się łódzka Szkoła Filmowa.  „Bar na Viktorii” z 2003 r. oraz etiuda ,,Moje miejsce” z 2004 r.  w reżyserii Leszka Dawida (jego najbardziej znany film to ,,Jesteś bogiem’’), który także gościł na spotkaniu online. Widzowie zadawali mu pytania, na które odpowiadał. Wisienką na torcie była sławna „Zimna wojna” realizowana w sporej części w Łodzi z Joanną Kulig i Tomaszem Kotem w reżyserii Pawła Pawlikowskiego. Wykład o lokacjach filmowych wygłosił Wenancjusz Szuster z Łódź Film Commission, która zajmuje się organizacją lokacji filmowych,  postać niesłychanie barwna. Opowiadał o tym jak przez pół nocy załatwiał podnośnik, by rano realizować film. Za jego pomocą trzeba było strząsać zielone liście z drzew. W scenariuszu bowiem była bowiem  jesień. Załatwiał też transport śniegu do scen zimowych.

Organizatorem Święta Łodzi Filmowej była Fundacja FKA zajmująca się od wielu lat organizacją Festiwalu Krytyków Sztuki Filmowej Kamera Akcja.

,,Święto Łodzi Filmowej. 75 lat historii kina’’ zostało zrealizowane dzięki dofinansowaniu z budżetu Miasta Łodzi oraz środkom Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Kultura - Interwencje 2020". 

Partnerami wydarzenia byli: Szkoła Filmowa w Łodzi, Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny, DoubleTree by Hilton, Klub Wytwórnia, EC1 Łódź - Miasto Kultury w Łodzi, Łódź Film Commission, Wytwórnia Filmów Oświatowych, Uniwersytet Łódzki, Momakin, Wieluński Dom Kultury, Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. 

Partnerzy medialni to: Radio Łódź, tulodz.pl, Film&TV Kamera, FilmPRO.

A.Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2438) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#978 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#979 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1598918400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2438) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#980 (12) { ["id"]=> int(15679) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2438) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#981 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2438) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#982 (9) { ["text"]=> string(19) "Bełchatów filmowy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2438) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2438) ["parentId"]=> int(2432) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "filmowy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/09/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1599244321) ["modificationDate"]=> int(1599467795) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#983 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19695) ["parentId"]=> int(19692) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(27) "dsc_1377_eksp07crvres50.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/09/filmowy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1599244679) ["modificationDate"]=> int(1599244679) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(1) { ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15689) ["o_parentId"]=> int(15673) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "filmowy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1599245349) ["o_modificationDate"]=> int(1599245496) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15689" }
object(Object_MainPageBox)#984 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(38) "Szkocja nc500 tajemnicza jak Mikorzyce" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#985 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#986 (9) { ["text"]=> string(4597) "

Do 2 października będzie można oglądać wystawę fotografii Remigiusza Marczaka pt. „Szkocja nc500”, zorganizowaną przez  Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne oraz Miejskie Centrum Kultury. Wernisaż wystawy prezentującej fotografie dzikiej Szkocji, który odbył się 4 września br. w galerii „ Na piętrze” był wyjątkowy. Wystawę otworzyła prezydent miasta Mariola Czechowska. Dziękowała autorowi, że jest tutaj osobiście. -  Po wielu miesiącach naznaczonych wirusem COVID 19 każdy jest spragniony wrażeń kulturalnych i to wydarzenie nam takich wrażeń dostarcza – powiedziała. W wernisażu wzięli też udział senator Wiesław Dobkowski, wiceprezydent Łukasz Politański, dyrektor Muzeum Regionalnego Marek Tokarek, Jacek Zatorski – radny powiatowy i dyrektor w PEC oraz bardzo wielu miłośników sztuki.

Remigiusz Marczak to artysta wyjątkowy. Samozwańczy fotograf krajobrazu od 15 lat mieszka w Coventry (środkowa Anglia). Wcześniej mieszkał w Mikorzycach niedaleko Bełchatowa. Są  tam ruiny zamku obronnego z XVII w. na wysepce otoczonej fosą. To był zamek jego przodów. Artysta do dziś tam przyjeżdża i jak powiedział, emeryturę spędzi zarówno w Anglii jak i w Polsce.  Obecnie pracuje w przemyśle motoryzacyjnym w Anglii.

Dwór obronny w Mikorzycach został wzniesiony na przełomie XVI i XVII wieku. Składał się z dwóch prostokątnych skrzydeł, z których przynajmniej jedno - wschodnie - było podpiwniczone. W połowie XX wieku zachowana była sklepiona kolebkowo piwnica oraz mury do wysokości parteru skrzydła północno-wschodniego ze śladami polichromii w jednym z otworów okiennych.

- Miejsce, w którym się urodziłem, było postrzegane jako niezwykłe, ale magiczne, ze starymi drzewami, ruinami zamku na wyspie otoczonej wodą i opowieścią o lokalnych legendach. Wszystkie te cechy potęgowały naturalne piękno mojej ojczyzny, ale po moim powrocie po wielu latach większość tych drzew zniknęła wraz z magicznym duchem, który kiedyś tam poczułem – mówi artysta.

Jak opowiada Remigiusz Marczak, pierwsza wzmianka o Mikorzycach pochodzi z 1364 r. Wspomniany jest wtedy spór o granice tej wsi między arcybiskupem gnieźnieńskim a  właścicielem Mikorzyc. Dwór został wzniesiony na przełomie XVI i XVII wieku w miejscu dawnego grodziska. Składał się z dwóch prostokątnych skrzydeł, z których przynajmniej jedno - wschodnie - było podpiwniczone. Zachowała się sklepiona kolebkowo piwnica oraz mury parteru skrzydła północno-wschodniego ze śladami polichromii w jednym z otworów okiennych. Remigiusz Marczak jest właścicielem Mikorzyc od 2000 r. Majątek przekazał mu ojciec, który z kolei kupił go pod koniec lat sześćdziesiątych od ostatniego z rodu Milewskich, drugiego męża jego babki. Ona zaś odziedziczyła część tego  majątku. R. Marczak stara się teraz o środki dzięki którym zostaną zabezpieczone niszczejące z roku na rok mury. 10-metrowy fragment piwnicy zawalił się, drzewa rozsadzają ich resztki.   

- Dziś mieszkam w Warwickshire w Anglii, znanym również jako kraj Szekspira. Tam odkryłem, że urokliwe miejsca wciąż istnieją i prezentują się w naturalnym pięknie przyrody, w zależności od tego, jak uchwycimy dany obraz. Dzięki sztuce mojej fotografii udało mi się raz jeszcze odkryć tego magicznego ducha i ukazać go poprzez moje fotografie, które mam przyjemność zaprezentować Państwu - dodaje.     

Remigiusz Marczak sfotografował północne wybrzeże Szkocji – trasę turystyczną długości 500 mil. Te fotografie prezentuje na wystawie. Stany Zjednoczone mają swoją drogę nr 66, Szkocja - Północne Wybrzeże 500. Na zdjęciach są urzekające  krajobrazy oraz obiekty położone niejako na zewnątrz trasy. Zamki, ruiny, tajemnicze krajobrazy i chata – ziemianka, w której musiał mieszkać Rob Roy. Nieustannie zmieniająca się pogoda sprawia, że wszystko się zmienia. Inna jest sceneria w tych samych miejscach.                            .
Prace Remigiusza Marczaka można oglądać na jego stronie internetowej. W zakładce ,,Scotland in black and white’’ są wszystkie zdjęcia z jego siedmiu wypraw do Szkocji.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2448) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#987 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#988 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1599609600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2448) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#989 (12) { ["id"]=> int(15703) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2448) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#990 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2448) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#991 (9) { ["text"]=> string(38) "Szkocja nc500 tajemnicza jak Mikorzyce" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2448) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2448) ["parentId"]=> int(2432) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "nc500" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/09/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1599911465) ["modificationDate"]=> int(1599912116) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#992 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19761) ["parentId"]=> int(19754) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9889.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2020/09/nc500/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1599911729) ["modificationDate"]=> int(1599911729) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15711) ["o_parentId"]=> int(15673) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "nc500" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1599912160) ["o_modificationDate"]=> int(1599912258) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15711" }
object(Object_MainPageBox)#993 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Rzemiosło staje się przyszłością" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#994 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#995 (9) { ["text"]=> string(4248) "

25 września w dolnym foyer Miejskiego Centrum Kultury odbył się wernisaż wystawy fotograficznej ,,Rzetelni. Misterni. Tylko dobre: rzemiosło''. Wystawa fotografii przedstawiających bełchatowskich rzemieślników przy pracy jest częścią dużego, miejskiego projektu. Udowadnia, że pasja czyni z profesji miłość życia, więc warto jest być przyzwoitym profesjonalistą. Wtedy zasługuje się na szacunek. Na pewno na szacunek i uznanie zasłużyli zaproszeni do projektu przez prezydent Mariolę Czechowską rzemieślnicy. Wystawa jest podsumowaniem wspierającej ich akcji. Prezydent Mariola Czechowska zaprosiła bowiem bełchatowskich rzemieślników, którzy od lat wykonują stare, często uważane za ginące zawody. Krawcowe, zegarmistrzów, szklarzy, tapicerów, jubilerów i złotników, a także szewców i optyków. ,,Rzetelni. Misterni. Tylko dobre: rzemiosło'' przypomina też świat, którego nie ma, a funkcjonuje nadal w naszych domach.

Prawidła do butów oficerskich prezentowane w MCK zajmują dużo miejsca, ale sprawiają, że intensywna jazda konna wcale się nie odbijała się na ich urodzie. Podzelowanie zaś sprawiło, że długo służyły właścicielowi. Wspaniale wyglądały założone do bryczesów, sznurowanych na dole spodni do konnej jazdy. Duży, blaszany budzik obudziłby nawet umarłego, dzwoniąc wyjątkowo przeraźliwie. A maszyna do szycia marki Singer nie tylko dawała posiadaczowi możliwość dobrego zarobkowania ale i upowszechniła modę, sprawiła, że trafiła ona pod strzechy. Ekspozycję zdjęć wzbogaciły narzędzia, sztandary cechu z 1926 roku oraz dyplomy czeladnicze z początku XX wieku.

Wiceprezydent Łukasz Politański określił prezentowane na wystawie zdjęcia jako powrót do czasów jego młodości. I nie jest to powrót do przeszłości, ponieważ rzemiosła stają się przyszłością. Jeszcze kilkanaście lat temu, gdy nasz rynek zalewały tanie, importowane produkty, wydawało się, że to już koniec rzemiosła. Tak się jednak nie stało, bo ludzie chcą posiadać rzeczy wyjątkowe, jedyne w swoim rodzaju. Te, które odnajdujemy na strychach i chcemy naprawić czy odtworzyć. Wtedy też szukamy rzemieślników – ludzi, którzy mają wiedzę fachową, doświadczenie oraz pasję. - Ta wystawa opowiada o pasjach i zainteresowaniach bełchatowskich rzemieślników – podkreślił wiceprezydent.

Autorem czarno-białych zdjęć jest fotograf miejski Piotr Kurzydlak a zdjęć kolorowych jego córka Natalia, absolwentka grafiki użytkowej na Coventry Uniwersyty. Jej wolontariacki udział w projekcie jest związany z pandemią. - Poprosiliśmy, by wróciła do kraju, gdy tylko się zaczęła – mówi dumny tata. - Zajęła się więc nauką pod moimi skrzydłami a kolorowe zdjęcia są efektem jej pracy.

Piotr Kurzydlak wykonał zdjęcia tradycyjną, rzemieślniczą metodą - przy pomocy negatywu i 40-letniego aparatu fotograficznego. Natalia miała aparat kilkunastoletni. Zrobiła ,,czyste'' niekadrowane, nieretuszowane zdjęcia. I o to chodziło Wydziałowi Rozwoju Miasta, który chciał dobrze zaprezentować rzemieślników. - My dołożyliśmy do tego rzemieślniczą nutę – podkreśla Piotr Kurzydlak. Efekty tej pracy można zobaczyć w booklecie ,,Rzetelni misterni'' który jest nieodpłatnie do pobrania z miejskiej strony.

Bohaterami zdjęć prezentowanych na wystawie są m.in. Renata i Tomasz Madalińscy, tworzący od trzydziestu już lat zgrany duet złotniczo – jubilerski. Pani Renata jest z zawodu technikiem sztuk plastycznych, jej mąż jubilerem. Uzupełniają się doskonale w pracowni Jubiler Madalińscy. Sprzedawana tam biżuteria jest ogromną pokusą dla bełchatowianek. Pokusą, której warto ulegać.

Akcja „Rzetelni. Misterni. Tylko dobre: rzemiosło” prowadzona jest na kilku płaszczyznach. Przez kilka tygodni na facebookowym profilu miasta, a także na portalu YT i oficjalnej stronie belchatow.pl prezentowane były wywiady z bełchatowskimi rzemieślnikami. Ponadto przygotowana została interaktywna Mapa bełchatowskiego rzemiosła.

Wystawę można oglądać do końca października.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#996 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#997 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1601337600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#998 (12) { ["id"]=> int(15739) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#999 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1000 (9) { ["text"]=> string(37) "Rzemiosło staje się przyszłością" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2464) ["parentId"]=> int(2432) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "rzemieslnicy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/09/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1601376029) ["modificationDate"]=> int(1601419122) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1001 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19865) ["parentId"]=> int(19857) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9957.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2020/09/rzemieslnicy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1601418452) ["modificationDate"]=> int(1601418452) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15749) ["o_parentId"]=> int(15673) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "rzemieslnicy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1601419172) ["o_modificationDate"]=> int(1601419915) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15749" }
object(Object_MainPageBox)#1002 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(18) "Przybycie tytanów" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1003 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1004 (9) { ["text"]=> string(1911) "

Mogliśmy odnieść wrażenie, że oglądamy sceny z mitologii greckiej a na placu Narutowicza widzieliśmy mitycznych tytanów, bóstwa z pokolenia olbrzymów, istniejących przed bogami olimpijskimi. Wraz z nimi przybyły także tytanidy, czyli panie uprawiające jeden z najbardziej widowiskowych sportów polegających  na kształtowaniu sylwetki.

Tymczasem 4 października w sali teatralno - widowiskowej PGE MCK Giganty Mocy odbył się  Puchar Polski PCA 2020 - PCA Polish Grand Prix 2020. To eliminacje do Mistrzostw Świata - PCA World's Championships 2021. Mistrzostwa z kolei odbędą się w kwietniu 2021 w Symphony Town Hall w Birmingham Wielka Brytania. Zawody w Bełchatowie były ostatnimi krajowymi eliminacjami do Mistrzostw Świata PCA.

Federacja PCA - Physical Culture Association powstała w lipcu 2015 roku w Wielkiej Brytanii, aby poprawić etykę, kulturę oraz uczciwość i podnieść status sportowców, wynagradzając ich za ciężką pracę i zaangażowanie w rozwijaniu swojej sylwetki.  W Bełchatowie kulturystki i kulturyści rywalizowali łącznie w 22 konkurencjach.

Polska dołączyła do PCA w kwietniu 2017 roku. Dynamicznie promując się na polskim rynku bardzo szybko zyskała dobrą markę i  fanów. Swoje zawody Federacja PCA organizuje w prestiżowych miejscach, takich jak teatry, opery czy filharmonie. Zawodnicy prezentują się w oryginalnej oprawie, a wydarzenie staje się spektaklem. Rok temu w wejherowskiej filharmonii można było podziwiać zawody kulturystyczne PCA Baltic Championships a  w 2018 roku w Mistrzostwach Polski Fitness w Teatrze Muzycznym w Łodzi uczestniczyło 140 zawodników.

PCA Polish Grand Prix 2020 objęła honorowym patronatem Prezydent Miasta Bełchatowa. 

 

A.Staniaszek

 

Oskar Boral Photography

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1005 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1006 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1601856000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1007 (12) { ["id"]=> int(15756) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1008 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1009 (9) { ["text"]=> string(18) "Przybycie tytanów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2466) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "pca" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1602108130) ["modificationDate"]=> int(1602759812) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1010 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19886) ["parentId"]=> int(19885) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "urb00121-1-.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/pca/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1602108709) ["modificationDate"]=> int(1602108709) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1551) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15769) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "pca" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1602109396) ["o_modificationDate"]=> int(1602109596) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15769" }
object(Object_MainPageBox)#1011 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Sztuka osób niepełnosprawnych " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1012 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1013 (9) { ["text"]=> string(3093) "

Od 19 do 30 października w Galerii MCK można oglądać wystawę prac osób z niepełnosprawnością. Ze względu na przepisy sanitarne MCK zaprasza do jej oglądania indywidualnie, w godzinach 16. - 20.

Wystawa jest podsumowaniem rocznej pracy uczestników ośrodków wsparcia oraz uczniów klas integracyjnych. Można więc podziwiać prace pensjonariuszy Domu Pomocy Społecznej w Zabłotach, uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej w Bełchatowie, Warsztatów Terapii Zajęciowej w Dąbrowie Rusieckiej, Środowiskowego Domu Samopomocy w Bełchatowie, Środowiskowego Domu Samopomocy w Walewicach, uczniów Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego w Bełchatowie, Szkoły Podstawowej nr 8 i Integracyjnego Przedszkola Samorządowego nr 3.

Prace są starannie wykonane przez dorosłych i dzieci za pomocą zróżnicowanej techniki, z bardzo dużym zaangażowaniem. - Prowadzący doskonale zna uczestników i proponuje temat uwzględniając możliwości osoby niepełnosprawnej – mówi Anna Mróz pracownik ds. pomocy społecznej w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Bełchatowie.
Mariusz Gosławski, znany artysta malarz i plastyk prowadzi pracownię plastyczną Warsztatów Terapii Zajęciowej w Bełchatowie. Prace kilku jej uczestników są eksponowane na wystawie. W swych dziełach niepełnosprawni artyści zastosowali różne techniki: malarstwo, rysunek, pastele, wylepianie plasteliną, coolingiem. Są też prace wykonane za pomocą pirografii, czyli wypalania drewna. W ten sposób powstał portret indiańskiego wodza. Pokazano mandale – kręgi, symbole wszechświata wyszywane brokatem, cekinami.

Pan Zbyszek namalował ludziki. To jedna z jego pierwszych prac plastycznych. Na wystawie eksponowana jest więc bardzo sympatyczna rodzina. Pan Marcin namalował jesienny, wielokolorowy liść po 20 latach niemalowania; Pan Andrzej - portret kota. Jest doświadczonym artystą, miał wystawę w Zelowie. Pan Krzysztof stworzył zaś martwą naturę; na wystawie prezentowana jest również martwa natura Pani Gosi. To także jej pierwsza praca plastyczna.

  • - Tworzenie daje trochę spokoju, uczy cierpliwości, kolorów, kompozycji. Pozwala na relaks i zabawę – podkreśla Mariusz Gosławski. W Galerii MCK są także pokazane prace uczestników pracowni makramy, ogrodniczej a nawet stolarskiej. Jest kilka stroików, które powstały w trakcie zajęć w pracowni ekologiczno- ogrodniczej.

Rok temu w MCK, w połowie października odbyła się jubileuszowa, 20. edycja Przeglądu Twórczości Osób Niepełnosprawnych. Tradycyjnie na przeglądzie spotkali się przedstawiciele różnych placówek działających na terenie powiatu bełchatowskiego - od przedszkolaków po osoby dorosłe. Przed publicznością zaprezentowali swoje zdolności artystyczne - wokalne, taneczne czy aktorskie. W tym roku ze względu na reżim sanitarny zrezygnowano z przeglądu. Zorganizowana jednak została wystawa prac wykonanych przez osoby niepełnosprawne.

A. Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1014 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1015 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1603152000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1016 (12) { ["id"]=> int(15786) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1017 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1018 (9) { ["text"]=> string(31) "Sztuka osób niepełnosprawnych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2478) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "niepelnosprawni" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1603199856) ["modificationDate"]=> int(1603369980) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1019 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19939) ["parentId"]=> int(19929) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20201020_095621.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/niepelnosprawni/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1603225888) ["modificationDate"]=> int(1603225888) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15801) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "niepelnosprawni" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1603226679) ["o_modificationDate"]=> int(1603281834) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15801" }
object(Object_MainPageBox)#1020 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Fotografie wybitnych artystów " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1021 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1022 (9) { ["text"]=> string(4049) "

Do 15 listopada w galerii „ Na piętrze” budynku MCK PGE Giganty Mocy można oglądać wystawę fotografii artystycznej „Excellence FIAP POLSKA 2”. Organizatorami są Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne oraz Miejskie Centrum Kultury. FIAP to Międzynarodowa Federacja Sztuki Fotograficznej. Zrzesza organizacje fotograficzne z ponad 85 krajów członkowskich. Obejmuje swoim patronatem Międzynarodowe Salony Fotograficzne, spełniające warunki określone w zasadach przyznawania patronatu FIAP. Jej założycielem był Maurice Van de Wijer.

Federacja nadaje tytuły artystyczne, o które starać mogą się zawodowi fotograficy jak i amatorzy:  FIAP – artysty; EFIAP – wybitnego artysty; MFIAP – mistrza. Jednym z takich odznaczeń jest Excelence FIAP (EFIAP), oznaczający wybitnego artystę sztuki fotograficznej. Obecnie w Polsce tytuł ten posiada 26 żyjących artystów. Na wernisażu wystawy zaprezentowano kilkadziesiąt fotografii wykonanych przez grono wybitnych artystów - fotografów uhonorowanych tytułem EFIAP.  Ich autorami są: Marcin Bawiec, Jan Brdej, Cezary Dubiel, Łukasz Gurdak, Rafał Kaźmierczak, Cezary Kowalczuk, Adam Ksieniewicz, Dorota Kycia, Krzysztof Muskalski, Robert Pranagal, Alicja Przybyszowska, Zdzisław Rynkiewicz, Tomasz Sobczak, Krzysztof Stós, Piotr Sygnarowicz, Zygmunt Trylański, Janusz Wojcieszak, Grzegorz Wójcik, Krzysztof Zając.

Jak powiedział Tomasz Sobczak, kurator wystawy, większość z nich przygotowana jest w najwyższych standardach kolekcjonerskich. Podane są na papierach archiwalnych, posiadają stosowne certyfikaty a także występują w limitowanym nakładzie. Wszystko to razem staje się gwarantem najwyższej jakości.

Król puszczy otoczony przez żółte i złociste ptaszki to fotografia odpoczywającego żubra zrobiona przez Dorotę Kycia. Widać, że inspiruje ją świat zwierząt. Pokazała też konie w pędzie. Galopujące. Spod kopyt lecą tumany kurzu. Koń to najpiękniejsze i najmądrzejsze zwierzę. Człowiek przestał być małpą odkąd zaczął jeździć konno – mawiali ułani w czasach II Rzeczypospolitej. Kilka fotografii Grzegorza Wójcika nosi tytuł  ,,Za kurtyną’’. Tam właśnie sfotografował  piękną, nagą dziewczynę. Wzory na firance zakrywające jej ciało dodają tylko tajemniczości. Marcina Bawiec zainspirował upływający czas. Fotografia Time to Rest -  Czas na odpoczynek przedstawia zmartwioną dziewczynkę na mechanizmie czasomierza. Nie wiadomo więc, czy ona ma czas, żeby odpocząć. Ten sam autor pokazał Manhattan. Jednym z symboli tego najbardziej znanego okręgu Nowego Jorku jest dla niego mężczyzna zmierzający w kierunku wieżowców.    

Tomasz Sobczak, kurator i współautor wystawy zaprezentował kilka swoich fotografii z cyklu ,,Takie jest życie. Kropla miłości’’. Zdaniem Tomasza Sobczaka,  który w 2012 roku został uhonorowany odznaczeniem Artiste FIAP, a w 2013 Excelence FIAP, życie jest kolorowe, żółto- czerwono –niebieskie. Abstrakcyjne formy w  takich kolorach przedstawił na zdjęciach. Znana bełchatowianom Alicja Przybyszowska, której zdjęcia mogliśmy oglądać w sierpniu br. pokazała charakterystyczne dla jej twórczości tereny Beskidu Niskiego. Ogromne wrażenie robi jednonawowy kościółek zagubiony wśród pól i ludzkie ślady prowadzące do stojącego samotnie drzewa w czasie śnieżycy.  Jest też zdjęcie Krzysztofa Muskalskiego charakterystyczne dla naszych czasów i toczących się obecnie dyskusji: Arctic Goal 2019. Na zdjęciu jest piłka, bramka i topniejący lodowiec. Kto strzela gola Arktyce?

Tomasz Sobczak oraz Alicja Przybyszowska byli w MCK 9 października na wernisażu wystawy, którą otwierała wicedyrektor MCK Paulina Broncel. Kuratorem wystawy jest także Andrzej Juchniewicz, prezes Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. 

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1023 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1024 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1602633600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1025 (12) { ["id"]=> int(15802) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1026 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1027 (9) { ["text"]=> string(31) "Fotografie wybitnych artystów " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2479) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "fiap" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1603280598) ["modificationDate"]=> int(1603281343) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1028 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19952) ["parentId"]=> int(19944) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "img_0098-1-.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/fiap/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1603280928) ["modificationDate"]=> int(1603280928) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15811) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "fiap" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1603281398) ["o_modificationDate"]=> int(1603281500) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15811" }
object(Object_MainPageBox)#1029 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Kto zaludnia dziecięcą wyobraźnię" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1030 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1031 (9) { ["text"]=> string(2733) "

26 października został oficjalnie rozstrzygnięty organizowany od kilku lat przez Miejskie Centrum Kultury rodzinny konkurs plastyczny z cyklu "W krainie baśni" pt. "Bajkowe stwory’’. Dyrektor MCK Damian Nowak złożył jego uczestnikom gratulacje i wręczył nagrody. Tym razem były to bardzo przydatne małym i dużym artystom gadżety ufundowane przez MCK. Dyr. Nowak wręczył nagrody wszystkim uczestnikom konkursu nie tylko dlatego, że poziom artystyczny prac był bardzo wysoki. W konkursie ogłoszonym na FB i stronie internetowej Miejskiego Centrum Kultury wzięło udział siedem rodzinnych zespołów. Ilość ta pozwoliła zaprosić wszystkich na wernisaż i zachować bezpieczną odległość ze względów epidemicznych. Dolny hol jest naprawdę ogromny.      

Laureatami konkursu zostali ex aequo:
✔ Filip Jaszczak wraz z rodziną,
✔ Natalia Czarnecka wraz z rodziną, 
✔ Natalia Pawlak wraz z rodziną,
✔ Zosia Pawełoszek wraz z rodziną, 
✔ Nataniel Mospinek wraz z rodziną,
✔ Liwia Adamczyk wraz z rodziną, 
✔ Ida Cyferkowska wraz z rodziną,
✔ Tymoteusz Krotoszyński wraz z rodziną.

Zdecydowało o tym jury w składzie: instruktor plastyk w MCK Małgorzata Kucharska, starszy instruktor ds. animacji i imprez Mariola Biegańska oraz główny instruktor ds. animacji i imprez Agnieszka Bielska.

Wystawę pokonkursową można oglądać do końca listopada. Wiele mówi o literackich gustach babć, dziadków i rodziców bełchatowskich maluchów. Oni przecież czytają i opowiadają bajki, zapraszają do teatru i na filmy. Bajkowe stwory to nie tylko smoki. To także Czerwony Kapturek z wilkiem, Baba Jaga, smerfy i krasnoludki. Hol MCK zaludniły więc stwory zamieszkujące baśnie, bajki, wierszyki i spektakle teatralne dla dzieci. Rozwijają wszak wyobraźnię i język, bajkowe zwroty wchodzą zaś jako idiomy do języka.  Dlatego słuchanie bajek jest dla prawidłowego rozwoju dzieci bardzo ważne.

Konkurs adresowany był do dzieci w wieku 4-6 lat i ich rodzin z terenu Bełchatowa. Technika prac była dowolna i można było użyć dowolne  materiały oraz gotowe elementy. Każdy stwór musiał jednak samodzielnie stać lub siedzieć. To określało jego gotowość do ekspozycji. Rodzinny Konkurs Plastycznego został ogłoszony przez Miejskie Centrum Kultury po raz drugi, choć jest organizowany od kilku lat. Wcześniej miał nieco inną formułę, był przeznaczony dla przedszkolaków.

A.Staniaszek

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1032 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1033 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1603929600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1034 (12) { ["id"]=> int(15827) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1035 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1036 (9) { ["text"]=> string(37) "Kto zaludnia dziecięcą wyobraźnię" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2483) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "basn" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1603988315) ["modificationDate"]=> int(1604066420) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1037 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20014) ["parentId"]=> int(20001) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "26.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/basn/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1603988649) ["modificationDate"]=> int(1603988649) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1472) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15842) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "basn" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1603989405) ["o_modificationDate"]=> int(1603989543) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15842" }
object(Object_MainPageBox)#1038 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(39) "Nos Pinokia i lista ofiar koronawirusa " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1039 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1040 (9) { ["text"]=> string(3946) "

W ramach październikowych Bajecznych Czwartków dzieciaki i ich opiekunowie mogli obejrzeć w kinie ,,Kultura’’ dwa filmy - ,,Pinokia’’ i ,,Trolle 2’’.  To nowe filmy, przykłady znakomitego kina familijnego.

Jednym z wydarzeń tegorocznego 70. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie była międzynarodowa premiera filmu „Pinokio” w reżyserii Matteo Garrone. Klasycznej bajki. Od powstania „Pinokia” Carlo Collodiego minie niedługo 140 lat. W lutym br. minęło 80 lat od premiery animowanego „Pinokia” studia Walta Disneya. Teraz w jednej z głównych ról wystąpił Roberto Benigni – wspaniały artysta kina europejskiego, który niegdyś wyreżyserował i zagrał we wzruszającym filmie ,,Życie jest piękne’’ rolę Guido, który zamknięty w obozie koncentracyjnym wraz z synem próbuje go przekonać, że okrutna rzeczywistość jest jedynie formą zabawy dla dorosłych.  W nowej wersji „Pinokia”. wcielił się w Geppetta, stolarza który wystrugał drewnianego chłopca.

Ta bajka weszła na stałe do światowej kultury. Ilu polityków usłyszało od przeciwników, że mają nosy jak Pinokio? Nosy im się bowiem wydłużają, gdy kłamią. A kłamią zawsze.

,,Pinokio” to gotycka, pełna fantazji opowieść, która doskonale oddaje urok oryginalnej historii. Trwający ponad dwie godziny film obfituje w pomysłowe wizualizacje i surrealistyczne elementy. Garrone w dodatku nie ucieka od klasycznych efektów specjalnych, co nasyca film niezwykłą nostalgią za opowieściami fantasy z lat osiemdziesiątych.

Warto też przypomnieć, że kina na całym świecie mierzą się właśnie z kryzysem wcześniej niewidzianych rozmiarów. Piotr Gociek pisał w połowie października w ,,Do Rzeczy’’ o liście ofiar koronawirusa. Coraz mniej państw pozwala na spotykanie się większej liczby ludzi przed dużym ekranem. Efekt? Większość zapowiadanych premier została wycofana. Jest jednak jeden zaskakujący wyjątek, czyli „Trolle 2”. Wstrzymanie dużej premiery to wydatek rzędu kilkudziesięciu milionów dolarów, a brak jakiejkolwiek konkurencji w państwach, gdzie kina wciąż funkcjonują, choć w ograniczonym zakresie, ma szansę przynieść spore zarobki.

W ostatni czwartek października mogliśmy więc zobaczyć, jak Poppy i Mruk odkrywają, że poza ich wioską istnieją inne światy zamieszkane przez Trolle, z którymi im nie po drodze. Kiedy niespodziewane niebezpieczeństwo zagrozi całej populacji, Poppy i Mruk oraz ich przyjaciele wyruszą w wielką podróż przez nowe, niebezpieczne lądy, by dokonać niemożliwego: pogodzić ze sobą wszystkie Trolle i połączyć się przeciw wrogowi. W filmie usłyszeliśmy piosenki śpiewane przez Justina Timberlake’a i Annę Kendrick, a także laureata Oscara Sama Rockwella oraz zdobywcę nagrody Grammy – Chance’a the Rappera. Kwestie mówione polscy widzowie mogli usłyszeć w ojczystym języku dzięki znakomitemu dubbingowi.

Przeznaczony dla młodych widzów i ich rodzin repertuar kina Kultura jest kolorową mieszaniną różnych gatunków i stylów: obok produkcji nastawionych na znakomitą rozrywkę są także filmy bogate w wartości edukacyjne i wychowawcze.   Na kinowym ekranie maluchy zobaczyć mogą niezwykle barwne i radosne animacje, natomiast starsze dzieci aktorskie filmy familijne z przekazanymi odpowiednio do wieku treściami. Bardzo często film jest punktem wyjścia i pretekstem do ciekawych i kształcących rozmów rodziców z dziećmi na wiele ważnych tematów.  Bajeczne Czwartki w Kinie Kultura dzięki dobrej porze seansów  (godz. 18.) i bardzo atrakcyjnej cenie biletów stają się znakomitą okazją do pełnych emocji, wzruszeń i radości chwil przeżywanych rodzinnie. A mali widzowie mogą także liczyć na cukierki i gadżety.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1041 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1042 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1604016000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1043 (12) { ["id"]=> int(15843) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1044 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1045 (9) { ["text"]=> string(39) "Nos Pinokia i lista ofiar koronawirusa " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2484) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "czwartki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1604262567) ["modificationDate"]=> int(1604265131) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1046 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20021) ["parentId"]=> int(20020) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(77) "2020-10-29-bajeczneczwartki-dsc01513_eks05rzjcn75odc35res25prcwstrz150-1-.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/czwartki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1604263471) ["modificationDate"]=> int(1604263471) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(912) ["imageHeight"]=> int(1368) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15848) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "czwartki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1604263824) ["o_modificationDate"]=> int(1604263981) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15848" }
object(Object_MainPageBox)#1047 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(57) "Scenografia, malarstwo i kostiumy Anny Marii Macugowskiej" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1048 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1049 (9) { ["text"]=> string(2768) "

5 listopada w dolnym foyer PGE MCK pojawiła się autorska wystawa Anny Marii Macugowskiej pt. "Scenografia/malarstwo/kostium- moja pasja", która jest zbiorem jej poszukiwań w świecie filmu i malarstwa. Na wystawie można zobaczyć obrazy, a także zdjęcia kostiumów oraz dekoracji filmowych i teatralnych.

Jej prace – np. przygotowane do spektaklu ,,Jak wam się podoba’’ Wiliama Shakespearea można oglądać na FB Pracowni Projektowania Kostiumu Wydziału Scenografii warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych oraz na największym portalu rynku sztuki artinfo.pl.

Wernisażu nie było i nie był planowany, ale w czasach pandemii wystawa miała być dostępna dla indywidualnych zwiedzających  od  5 do 30 listopada. 7 listopada  Miejskie Centrum Kultury, tak jak wszystkie placówki kultury w kraju, zostało zamknięte. Wystawę można oglądać on – line.

Anna Maria Macugowska jest bełchatowianką, urodziła się w 1995 roku. W 2019 obroniła pracę magisterską pt. "TEKSTY(lia)" na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Obecnie jest studentką ostatniego roku na Wydziale Scenografii - także na ASP w Warszawie.

- Na co dzień zajmuję się przygotowywaniem dekoracji filmowych lub teatralnych. Fascynuje mnie również sam kostium, który jest nieodzownym elementem aktora. Nie potrafię jednoznacznie wskazać, która dziedzina scenografii lub malarstwa jest dla mnie najważniejsza. Zarówno praca przy powstawaniu filmu, spektaklu teatralnego, spektaklu teatru telewizji czy tradycyjnego obrazu na płótnie jest dla mnie bardzo ciekawa i rozwijająca- mówi Macugowska. - Na początku 2020 roku otrzymałam Stypendium Artystyczne Miasta Bełchatowa, co jeszcze bardziej zmotywowało mnie, aby pokazać bełchatowianom swój dorobek. Liczę, że moja wystawa w MCK Giganty Mocy będzie inspiracją dla innych młodych ludzi. Na początku 2020 roku otrzymałam Stypendium Artystyczne Miasta Bełchatowa, co jeszcze bardziej zmotywowało mnie, aby pokazać bełchatowianom swój dorobek. Liczę, że moja wystawa w MCK Giganty Mocy będzie inspiracją dla innych młodych ludzi - dodaje.

27 młodych artystów w tym dwie malarki Anna Maria Macugowska i Aldona Kowalska otrzymały na lutowej sesji Rady Miejskiej stypendia artystyczne Prezydenta Miasta Bełchatowa  wraz ze specjalnymi  certyfikatami. Dla nich to nie tylko wyróżnienie, ale też szansa na podnoszenie kwalifikacji i realizację kolejnych planów. - Jesteśmy dumni, że mamy tak wielu zdolnych i ambitnych bełchatowian. To najlepsza i najpiękniejsza promocja naszego miasta – mówiła prezydent Mariola Czechowska.
A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1050 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1051 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1606262400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1052 (12) { ["id"]=> int(15951) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1053 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1054 (9) { ["text"]=> string(57) "Scenografia, malarstwo i kostiumy Anny Marii Macugowskiej" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2498) ["parentId"]=> int(2495) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "kostium" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/11/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1606333144) ["modificationDate"]=> int(1606334181) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1055 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20175) ["parentId"]=> int(20170) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20201105_163959.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/11/kostium/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1606333630) ["modificationDate"]=> int(1606333630) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15962) ["o_parentId"]=> int(15961) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "kostium" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1606334246) ["o_modificationDate"]=> int(1606334395) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15962" }
object(Object_MainPageBox)#1056 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(42) "Twórczość wartością dodaną do życia" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1057 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1058 (9) { ["text"]=> string(5361) "

Alicja Przydryga jest instruktorem w Miejskim Centrum Kultury. Na co dzień od około osiemnastu lat prowadzi w oddziale MCK Grocholice pracownię ceramiczną. Jako instruktor realizuje swoje największe pasje i ma wpływ na rozwój artystyczny tych, których ceramiką zafascynowała. Prywatnie natomiast tworzy obiekty przy użyciu swoich autorskich technik modelowania w glinie szamotowej. Swoje prace prezentowała na kilkunastu wystawach indywidualnych i zbiorowych.

Od 3 grudnia w Galerii on–line Miejskiego Centrum Kultury można oglądać "Rzeźbę w miniaturze" – wirtualną wystawę małych form rzeźbiarskich wypalonych techniką "raku".

 

Twórczość wartością dodaną do życia

Rozmowa z Alicją Przydrygą

 

-  Czy „Rzeźba w miniaturze’’ jest wystawą fotografii czy wystawą ceramiczną? Prezentuje na niej Pani kilkadziesiąt fotografii swoich prac.

- Moje prace nie istnieją bez zdjęcia. Obiekty ceramiczne są fotografowane wielokrotnie na różnych etapach ich powstawania. Prezentuję na trzydziestu zdjęciach kilkanaście prac. A gdy skończy się pandemia, chciałabym, aby zaistniały fizycznie, czyli odbyła się wystawa, na której prace będą ustawione na kubikach i odpowiednio oświetlone. Na ścianach zaś zostaną powieszone zdjęcia, które prezentujemy dziś.

- Dlaczego Pani fotografuje swe prace?

- Fotografuję dlatego, że w mojej twórczości najważniejszy jest nie obiekt, który powstał lecz sam proces twórczy. Zdjęcie natomiast jest cienkim pomostem, który łączy te dwa zjawiska. Nie wiem czy to światło, czy moment zaraz „po” sprawia, że obiekty zamknięte w kadrze istnieją „bardziej” i chociaż zabrzmi to paradoksalnie, sam obiekt schodzi na drugi plan. Jest jednak świadkiem i dowodem na to, co zdarzyło się w czasie, w którym tworzę.

- Teraz pokazuje Pani na wystawie małe formy ceramiczne. Czy one są jakąś szczególną częścią Pani twórczości?  

- Tak, są punktem zwrotnym w moich dotychczasowych doświadczeniach z gliną. W procesie twórczym często wykorzystuję przypadek. Inspiracją dla mnie jest czas, miejsce oraz sama materia gliny. Tak też było, gdy powstawały te prace. Pierwszy obiekt z tej serii powstał z kawałka gliny, który upadł na podłogę i został tylko przeze mnie doformowany. Stał się jednak inspiracją do dalszych poszukiwań. Odkryłam w sobie nowe możliwości, a poszukiwanie harmonii między formą, strukturą i kolorem, będą miały zupełnie nowy wymiar.

- W jakiej technice były wypalane obiekty, które są ukazane na wystawie?

- Zastosowałam tu technikę, którą uwielbiam, technikę „raku”, dzięki której powstaje czarna ceramika. Ta metoda wywodzi się z XVII –wiecznej Japonii. Wypalano za jej pomocą małe czarki do herbaty. Tzw. czarna ceramika jest wypalana w żywym ogniu. Prace rozgrzane do czerwoności wyjmowane są z pieca za pomocą specjalnych szczypiec, a następnie redukowane w materiale redukcyjnym. W moim przypadku były to trociny.

- A może wraca Pani do przeszłości? Do tradycji starożytnych rzeźbiących w marmurze? Oni mówili, że tylko wydobywali na światło dzienne ukrytą w marmurze rzeźbę. Pani szuka ceramiki ukrytej w glinie?

- Mam duży problem z nazywaniem tego co powstaje w moim umyśle i wyobraźni, a potem jest zmaterializowane w przedmiocie. Nie studiowałam na Akademii Sztuk Pięknych, nie miałam mentora i nauczyciela. Jest mi bardzo trudno poruszać się w ideach i definicjach, nazywać tego, co robię, ponieważ nie zostałam tego nauczona. Do wszystkiego musiałam dojść sama. Także na tej wystawie prezentuję samotną drogę mojej twórczości.

- Nie zgadzam się ze stwierdzeniem, że nie potrafi Pani tego, co robi ubrać w słowa.

- Trochę się przygotowałam do tej rozmowy. Chodzę na wystawy, czytam o sztuce.    

- Poszczególne prace będzie można komentować?

- Ludzie widzą wystawę, która odbywa się w galerii. Czasem podchodzą do artysty, pytają dyskutują. Zadają także pytania techniczne o zastosowaną metodę; czy wykonana jest z gliny szamotowej, jakich narzędzi używałam. Pytają też o sam proces wypalania. Dziś oddaję moje prace do rozważań w kontekście estetycznym tym, którzy zobaczą moją wystawę i bardzo zależy mi na ich komentarzu.

- Dlaczego Pani tworzy?

- Twórczość bardzo mocno jest wpisana w moje życie. Mam wielkie szczęście, że mogę realizować swój potencjał. To co robię jest wartością dodaną do mojego życia, sprawia, że jestem spełniona. Gdzieś ostatnio przeczytałam, że przychodzi taki czas, że raczej nie planujemy a rozliczamy swoje życie. Nie zgadzam się z tym. Nie chciałabym niczego podsumowywać do samego końca. Chciałabym zawsze mieć plany, rozwijać się i tworzyć.

- Dziękuję za rozmowę.

Anna Staniaszek      

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1059 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1060 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1606953600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1061 (12) { ["id"]=> int(15987) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1062 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1063 (9) { ["text"]=> string(42) "Twórczość wartością dodaną do życia" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2506) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "ala" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1607000311) ["modificationDate"]=> int(1607002061) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1064 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20229) ["parentId"]=> int(20223) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "16.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/ala/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1607001078) ["modificationDate"]=> int(1607001078) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1440) ["imageHeight"]=> int(1440) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16001) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "ala" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1607002150) ["o_modificationDate"]=> int(1607002279) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16001" }
object(Object_MainPageBox)#1065 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Piękne wieńce bożonarodzeniowe" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1066 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1067 (9) { ["text"]=> string(1300) "

Rodzinny Konkurs na Wieniec Bożonarodzeniowy został rozstrzygnięty. Jego laureatami zostali ex aequo: Mateusz Gładysz, Mateusz Kudra i Szymon Kudra.

Wszyscy są uczniami klas I-III bełchatowskich szkół podstawowych. Ich zadaniem było wykonanie do 4 grudnia wraz z rodzinami wieńca bożonarodzeniowego z materiałów trwałych. Powstały piękne prace, ich efekty przerosły wręcz oczekiwania w stosunku do małych artystów. Wszyscy otrzymali gadżety MCK wraz z ceramicznymi gwiazdkami wykonanymi własnoręcznie przez pracowników.

Konkursy rodzinne organizowane przed świętami Bożego Narodzenia to tradycja Miejskiego Centrum Kultury. Było już dziesięć ich edycji. Młodzi artyści wykonywali bombki świąteczne,  kartki  świąteczne, szopki. Celem konkursu, jak podkreśla jego organizatorka, główna instruktor ds. animacji i imprez Mariola Biegańska, było kultywowanie tradycji, wejście w klimat Świąt Bożego Narodzenia. Stworzenie świąt swoich marzeń – tym razem za pomocą wieńca bożonarodzeniowego. To wyjątkowo piękna ozdoba, na którą warto się zdecydować w tym magicznym okresie. Można ją  nie tylko zawiesić na drzwiach, choć zawieszona właśnie tam na pewno przyciągnie św. Mikołaja.

A.S.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1068 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1069 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1607472000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1070 (12) { ["id"]=> int(16010) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1071 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1072 (9) { ["text"]=> string(33) "Piękne wieńce bożonarodzeniowe" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2511) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "wieniec" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1607530467) ["modificationDate"]=> int(1607531523) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1073 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20245) ["parentId"]=> int(20243) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "04.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/wieniec/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1607530940) ["modificationDate"]=> int(1607530940) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16017) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "wieniec" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1607531571) ["o_modificationDate"]=> int(1607531687) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16017" }
object(Object_MainPageBox)#1074 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Ozdoby świąteczne na Gigołajki " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1075 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1076 (9) { ["text"]=> string(2167) "

Miejskie Centrum Kultury PGE Giganty Mocy w Bełchatowie między 3 a 6 grudnia zaprosiło dzieciaki wraz z rodzicami na Gigołajki 2020. To już tradycja. - Gdy powstała ekspozycja w PGE Gigantach Mocy zastanawialiśmy się, co zrobić na Mikołajki dla zwiedzających ją dzieci. Skoro po ekspozycji dzieci oprowadzają Gigusie Brunatne - rodzina przesympatycznych, animowanych bohaterów, skoro tu mieszkają, to do  grzecznych dzieci nie może przyjść św. Mikołaj tylko Gigusie: Woltuś, Dżulka i Profesor Om.  Mamy więc zamiast Mikołajek - Gigołajki – mówi Agnieszka Kuchnik, główny instruktor w Ekspozycji Giganty Mocy.

Co roku Giganty Mocy zapraszały dzieci wraz z rodzicami na zwiedzanie ekspozycji połączone z warsztatami, na których robiono ozdoby choinkowe. W tym roku ze względu na pandemię wspólna zabawa w wycinanie, klejenie i dekorowanie odbyła się on –line, w internecie. Pracownicy Ekspozycji nakręcili trzy filmy. 3 grudnia pojawił się pierwszy film z instrukcją, jak zrobić z papieru bombkę choinkową. Każdy kolejny dzień oznaczał nowy film. Jak samodzielnie zrobić ekologiczny łapacz snów, na którym proponowano zawiesić gałązki świerkowe  z cyprysem oraz jak wykonać z szyszki uroczego skrzata. Po obejrzeniu trzech filmów można było wyczarować wyjątkowe, świąteczne ozdoby na choinkę oraz do dekoracji dziecięcego pokoju. Można było stworzyć pachnące lasem ozdoby oraz dekoracje z gałązek i szyszek. W niedzielę 6 grudnia został ogłoszony konkurs. Każdy, kto skorzystał z instrukcji, zrobił ozdobę choinkową i  udostępnił filmiki z pracy nad jej tworzeniem wrzucając wykonaną pracę plastyczną pod posta na Facebooku, wygrywał zestaw gadżetów Gigantów Mocy. Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem, uczestnicy podeszli do niego kreatywnie. Np. jedna z nagrodzonych wykonała łapacz snów w formie wieńca, który zawiesiła na drzwiach. Dodała do niego pomarańcze i laski cynamonu.

Nagrodzeni od początku tego tygodnia, czyli od 14 grudnia odbierali nagrody, które prezentujemy.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1077 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1078 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1608163200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1079 (12) { ["id"]=> int(16051) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1080 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1081 (9) { ["text"]=> string(34) "Ozdoby świąteczne na Gigołajki " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2525) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "gigolajki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1608212840) ["modificationDate"]=> int(1608307093) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1082 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20285) ["parentId"]=> int(20284) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "gigolajki.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/gigolajki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1608213309) ["modificationDate"]=> int(1608213309) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16053) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "gigolajki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1608213762) ["o_modificationDate"]=> int(1608213861) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16053" }
object(Object_MainPageBox)#1083 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Opowieści wigilijne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1084 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1085 (9) { ["text"]=> string(3245) "

Tegoroczne Święta Bożego Narodzenia będą zupełnie inne, niż zwykle. Wielu z nas nie pójdzie na Pasterkę. Nie będziemy widzieć naszych przyjaciół, nie mamy szansy na spotkanie z nimi.  Miejskie Centrum Kultury nie może zaprosić Państwa na tradycyjne imprezy, do wspólnego świętowania twarzą w twarz. W tym roku wszystko będzie inne. Święta Bożego Narodzenia będziemy jednak obchodzić uroczyście, choć w innej formie.  

Pracownicy Miejskiego Centrum Kultury stali się autorami tekstów, aktorami, scenarzystami, twórcami wizualizacji i ilustracji, operatorami kamer i dźwięku, reżyserami oraz montażystami obrazu. - Pracowaliśmy długo, pierwsze materiały zaczęliśmy przygotowywać przed kilkoma miesiącami – podkreśla wicedyrektor MCK Paulina Broncel.

W gronie pracowników MCK pojawił się następca Karola Dickensa. Tę rolę wypełniła Agnieszka Bielska, główny instruktor ds. animacji i imprez. Napisała świąteczne opowiadanie o duchu Domu Kultury i zgorzkniałym, samotnym panu Antonim, który odegra tu rolę Ebenezera Scrooge'a. Opowieść wigilijną Agnieszki Bielskiej będzie można zobaczyć on – line. Można już obejrzeć sfilmowane specjalnie na Mikołajki opowiadanie o choinkowej zabawce, skrzacie Karolu, który porzucił smutek.  Reżyserowała je Mariola Biniek, koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego, ilustrowała grafik Katarzyna Florczyk, muzykę skomponował Artur Popławski, operatorami kamery byli: Robert Gadecki i Arkadiusz Szafrański, który był także opowiedzialny za montaż; realizacja dźwięku Michał Pierzchała. Opowiadanie przeczytali dyr. Paulina Broncel oraz instruktor ds. animacji i imprez Michał Stempczyński.

Występuje tu sympatyczna rodzina Brysiów z dziećmi Jasiem i Zuzią.  Skrzat Karol dynda zaś na drzewku państwa Brysiów. Uważa, że w sklepie z zabawkami było ciekawiej. Nie ma racji, bo w nocy zabawki ożyły i zorganizowały bożonarodzeniowe spotkanie integracyjne. A w noc wigilijną spełniają się wszystkie marzenia. Gdy Jaś strącił szarego skrzacika, zainteresował się nim i bardzo go polubił. Skrzacik odtąd siedział na biurku Jasia.  Został tam na zawsze i nigdy nie trafił na strych wraz z ozdobami choinkowymi, czyli tam, gdzie mieszkają przez cały prawie rok ozdoby choinkowe.

Miejskie Centrum Kultury PGE Giganty Mocy uchyla też rąbka tajemnicy i zdradza świąteczne niespodzianki. Wkrótce na FB oraz na stronie internetowej będzie można obejrzeć świąteczny teledysk, w którym brali udział wszyscy pracownicy. Będą też wspomnienia z  kolędowanie w latach ubiegłych z Uniwersytetem Trzeciego Wieku oraz zaprezentowane zostaną łącznie trzy opowiadania wigilijne. Będzie jeszcze wspomniany "Duch Domu Kultury" i "Pani Basia". Bohaterka tego opowiadania nie była najszczęśliwszą mamą, ale  wkrótce będzie najszczęśliwszą babcią. Po więcej Miejskie Centrum Kultury zaprasza na swoje portale społecznościowe oraz strony internetowe. Chcemy urozmaicić razem z dobrymi duchami zarówno czas oczekiwania jak i same Święta Bożego Narodzenia!

A.Staniaszek

  

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1086 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1087 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1608249600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1088 (12) { ["id"]=> int(16059) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1089 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1090 (9) { ["text"]=> string(20) "Opowieści wigilijne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2558) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "skrzat" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1608290436) ["modificationDate"]=> int(1608640192) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1091 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20292) ["parentId"]=> int(20289) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-3263.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/skrzat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1608290726) ["modificationDate"]=> int(1608290726) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1068) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16070) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "skrzat" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1608291316) ["o_modificationDate"]=> int(1608291411) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16070" }
object(Object_MainPageBox)#1092 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Kliknij w ,,Małe gwiazdy’’" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1093 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1094 (9) { ["text"]=> string(3848) "

14 grudnia została rozstrzygnięta 14. edycja konkursu wokalnego "Małe gwiazdy". Jury w składzie: Michał Stempczyński, Dariusz Biniek, Waldemar Domińczyk wyłoniło laureatów. W tym roku, ze względu na zaistniałą sytuację epidemiologiczną, castingi odbyły się online. Do konkursu przystąpiło 30 uczestników z powiatu bełchatowskiego w wieku od 6 do 9 lat. Po obejrzeniu i wysłuchaniu wszystkich uczestników konkursu jury wyłoniło zwycięzców

  • Dla dzieci – wszystko! - podkreśla organizator Mirosława Świtoń, starsza instruktor ds. animacji i imprez w Miejskim Centrum Kultury i koordynator konkursu. Tym bardziej, że poziom był bardzo wysoki i jak się okazuje, konkurs ceniony jest także poza Bełchatowem. - Przeznaczony był dla dzieci z Bełchatowa i powiatu bełchatowskiego. Tymczasem zgłaszano wykonawców spoza naszego powiatu. Pytano nas nawet, czy kwestię miejsca zamieszkania można pominąć – dodaje.Laureatami zostali ex aequo: Gabriela Zasada, 9-latka z Bełchatowa, która zaśpiewała piosenkę Ewy Farnej ,,Modelka'', bardzo pouczający tekst z wnioskiem: maturę trzeba mieć! Filip Kukuczka, uczeń III klasy Szkoły Podstawowej w Chabielicach ubrany w elegancki garnitur zaprezentował ,,Bądź moim natchnieniem'' nieodżałowanego Andrzeja Zauchy. Zuzanna Zimna jak dorosła wokalistka zaś śpiewała, że ma powodów tysiąc, żeby drogą własną iść.

Jury przyznało także pięć wyróżnień. Otrzymali je: Sebastian Klocek, 9-letni uczeń III klasy Niepublicznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Bełchatowie, który zaśpiewał ,,Psią kostkę'' z ścieżki dźwiękowej filmu ,,Corgy, psiak królowej''; scenografię stanowiły zdjęcia jego psich przyjaciół. Jedna z najmłodszych uczestniczek, 6-letnia Nikola Antoszczyk z Zarzecza uroczo wykonała polkę o samotnej śliweczce. Gabrysia Grębosz, również 6-latka z Bełchatowa zaśpiewała szkolonym już chyba głosem o zakochanym pierrocie; 9- letnia Michalina Załęczna, także z Bełchatowa przedstawiła śpiewająco ,,Koci wesoły świat'' a Aleksandra Kucner , 9-letnia bełchatowianka śpiewała popularną dzięki serialowi piosenkę ,,O mnie się nie martw''. Nagrodzeni otrzymali nagrody rzeczowe oraz dyplomy. Przez miesiąc za darmo można oglądać występy Małych Gwiazd - zarówno laureatów jak i wyróżnionych, na youtube, facebooku i na stronie internetowej Miejskiego Centrum Kultury. Wystarczy przy nazwisku laureata kliknąć KLIK.

Pandemia postawiła przed nauczycielami muzyki i małymi wykonawcami nowe wyzwania. Organizowany na wysokim poziomie od 2006 r. przez MCK konkurs kończył koncert finałowy na profesjonalnej scenie z odpowiednią scenografią. W tym roku dzieci występowały w warunkach domowych a o scenografię zadbali rodzice. Oni musieli nagrać występ i wrzucić filmik do internetu. Oni też wraz z nauczycielami muzyki dbają o rozwój muzyczny zdolnych dzieci. Pandemia nieco te procesy przyspieszyła. Wcześniej, by wziąć udział w konkursie wokalnym też należało wysłać organizatorowi nagranie. - Teraz można nie wychodząc z domu uczestniczyć w wydarzeniach kulturalnych. Występy na żywo, bezpośredni kontakt są jednak nie do przecenienia – twierdzi Mirosława Świtoń. - Nie można żyć jak w bańce.

Na ubiegłoroczny koncert finałowy przyszły całe rodziny, nie tylko rodzice ale i dziadkowie, ciocie, wujkowie oraz przyjaciele młodych artystów. W tym roku każdy z nich może się pochwalić ponad 200 wyświetleniami na youtube czy facebooku. Ale to nie to samo.

Prezentowane zdjęcia zostały wykonane w czasie ubiegłorocznego konkursu.

Anna Staniaszek


 

 

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1095 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1096 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1609113600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1097 (12) { ["id"]=> int(16077) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1098 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1099 (9) { ["text"]=> string(31) "Kliknij w ,,Małe gwiazdy’’" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2573) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "gwiazdy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1609155399) ["modificationDate"]=> int(1609178273) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1100 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20310) ["parentId"]=> int(20308) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4441.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/gwiazdy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1609177813) ["modificationDate"]=> int(1609177814) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16086) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "gwiazdy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1609178318) ["o_modificationDate"]=> int(1609178479) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16086" }
object(Object_MainPageBox)#1092 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Kliknij w ,,Małe gwiazdy’’" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1093 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1094 (9) { ["text"]=> string(3848) "

14 grudnia została rozstrzygnięta 14. edycja konkursu wokalnego "Małe gwiazdy". Jury w składzie: Michał Stempczyński, Dariusz Biniek, Waldemar Domińczyk wyłoniło laureatów. W tym roku, ze względu na zaistniałą sytuację epidemiologiczną, castingi odbyły się online. Do konkursu przystąpiło 30 uczestników z powiatu bełchatowskiego w wieku od 6 do 9 lat. Po obejrzeniu i wysłuchaniu wszystkich uczestników konkursu jury wyłoniło zwycięzców

  • Dla dzieci – wszystko! - podkreśla organizator Mirosława Świtoń, starsza instruktor ds. animacji i imprez w Miejskim Centrum Kultury i koordynator konkursu. Tym bardziej, że poziom był bardzo wysoki i jak się okazuje, konkurs ceniony jest także poza Bełchatowem. - Przeznaczony był dla dzieci z Bełchatowa i powiatu bełchatowskiego. Tymczasem zgłaszano wykonawców spoza naszego powiatu. Pytano nas nawet, czy kwestię miejsca zamieszkania można pominąć – dodaje.Laureatami zostali ex aequo: Gabriela Zasada, 9-latka z Bełchatowa, która zaśpiewała piosenkę Ewy Farnej ,,Modelka'', bardzo pouczający tekst z wnioskiem: maturę trzeba mieć! Filip Kukuczka, uczeń III klasy Szkoły Podstawowej w Chabielicach ubrany w elegancki garnitur zaprezentował ,,Bądź moim natchnieniem'' nieodżałowanego Andrzeja Zauchy. Zuzanna Zimna jak dorosła wokalistka zaś śpiewała, że ma powodów tysiąc, żeby drogą własną iść.

Jury przyznało także pięć wyróżnień. Otrzymali je: Sebastian Klocek, 9-letni uczeń III klasy Niepublicznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Bełchatowie, który zaśpiewał ,,Psią kostkę'' z ścieżki dźwiękowej filmu ,,Corgy, psiak królowej''; scenografię stanowiły zdjęcia jego psich przyjaciół. Jedna z najmłodszych uczestniczek, 6-letnia Nikola Antoszczyk z Zarzecza uroczo wykonała polkę o samotnej śliweczce. Gabrysia Grębosz, również 6-latka z Bełchatowa zaśpiewała szkolonym już chyba głosem o zakochanym pierrocie; 9- letnia Michalina Załęczna, także z Bełchatowa przedstawiła śpiewająco ,,Koci wesoły świat'' a Aleksandra Kucner , 9-letnia bełchatowianka śpiewała popularną dzięki serialowi piosenkę ,,O mnie się nie martw''. Nagrodzeni otrzymali nagrody rzeczowe oraz dyplomy. Przez miesiąc za darmo można oglądać występy Małych Gwiazd - zarówno laureatów jak i wyróżnionych, na youtube, facebooku i na stronie internetowej Miejskiego Centrum Kultury. Wystarczy przy nazwisku laureata kliknąć KLIK.

Pandemia postawiła przed nauczycielami muzyki i małymi wykonawcami nowe wyzwania. Organizowany na wysokim poziomie od 2006 r. przez MCK konkurs kończył koncert finałowy na profesjonalnej scenie z odpowiednią scenografią. W tym roku dzieci występowały w warunkach domowych a o scenografię zadbali rodzice. Oni musieli nagrać występ i wrzucić filmik do internetu. Oni też wraz z nauczycielami muzyki dbają o rozwój muzyczny zdolnych dzieci. Pandemia nieco te procesy przyspieszyła. Wcześniej, by wziąć udział w konkursie wokalnym też należało wysłać organizatorowi nagranie. - Teraz można nie wychodząc z domu uczestniczyć w wydarzeniach kulturalnych. Występy na żywo, bezpośredni kontakt są jednak nie do przecenienia – twierdzi Mirosława Świtoń. - Nie można żyć jak w bańce.

Na ubiegłoroczny koncert finałowy przyszły całe rodziny, nie tylko rodzice ale i dziadkowie, ciocie, wujkowie oraz przyjaciele młodych artystów. W tym roku każdy z nich może się pochwalić ponad 200 wyświetleniami na youtube czy facebooku. Ale to nie to samo.

Prezentowane zdjęcia zostały wykonane w czasie ubiegłorocznego konkursu.

Anna Staniaszek


 

 

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1095 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1096 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1609113600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1097 (12) { ["id"]=> int(16077) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1098 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1099 (9) { ["text"]=> string(31) "Kliknij w ,,Małe gwiazdy’’" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2573) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "gwiazdy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1609155399) ["modificationDate"]=> int(1609178273) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1100 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20310) ["parentId"]=> int(20308) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4441.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/gwiazdy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1609177813) ["modificationDate"]=> int(1609177814) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16086) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "gwiazdy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1609178318) ["o_modificationDate"]=> int(1609178479) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16086" }

Kliknij w ,,Małe gwiazdy’’

więcej
object(Object_MainPageBox)#1083 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Opowieści wigilijne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1084 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1085 (9) { ["text"]=> string(3245) "

Tegoroczne Święta Bożego Narodzenia będą zupełnie inne, niż zwykle. Wielu z nas nie pójdzie na Pasterkę. Nie będziemy widzieć naszych przyjaciół, nie mamy szansy na spotkanie z nimi.  Miejskie Centrum Kultury nie może zaprosić Państwa na tradycyjne imprezy, do wspólnego świętowania twarzą w twarz. W tym roku wszystko będzie inne. Święta Bożego Narodzenia będziemy jednak obchodzić uroczyście, choć w innej formie.  

Pracownicy Miejskiego Centrum Kultury stali się autorami tekstów, aktorami, scenarzystami, twórcami wizualizacji i ilustracji, operatorami kamer i dźwięku, reżyserami oraz montażystami obrazu. - Pracowaliśmy długo, pierwsze materiały zaczęliśmy przygotowywać przed kilkoma miesiącami – podkreśla wicedyrektor MCK Paulina Broncel.

W gronie pracowników MCK pojawił się następca Karola Dickensa. Tę rolę wypełniła Agnieszka Bielska, główny instruktor ds. animacji i imprez. Napisała świąteczne opowiadanie o duchu Domu Kultury i zgorzkniałym, samotnym panu Antonim, który odegra tu rolę Ebenezera Scrooge'a. Opowieść wigilijną Agnieszki Bielskiej będzie można zobaczyć on – line. Można już obejrzeć sfilmowane specjalnie na Mikołajki opowiadanie o choinkowej zabawce, skrzacie Karolu, który porzucił smutek.  Reżyserowała je Mariola Biniek, koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego, ilustrowała grafik Katarzyna Florczyk, muzykę skomponował Artur Popławski, operatorami kamery byli: Robert Gadecki i Arkadiusz Szafrański, który był także opowiedzialny za montaż; realizacja dźwięku Michał Pierzchała. Opowiadanie przeczytali dyr. Paulina Broncel oraz instruktor ds. animacji i imprez Michał Stempczyński.

Występuje tu sympatyczna rodzina Brysiów z dziećmi Jasiem i Zuzią.  Skrzat Karol dynda zaś na drzewku państwa Brysiów. Uważa, że w sklepie z zabawkami było ciekawiej. Nie ma racji, bo w nocy zabawki ożyły i zorganizowały bożonarodzeniowe spotkanie integracyjne. A w noc wigilijną spełniają się wszystkie marzenia. Gdy Jaś strącił szarego skrzacika, zainteresował się nim i bardzo go polubił. Skrzacik odtąd siedział na biurku Jasia.  Został tam na zawsze i nigdy nie trafił na strych wraz z ozdobami choinkowymi, czyli tam, gdzie mieszkają przez cały prawie rok ozdoby choinkowe.

Miejskie Centrum Kultury PGE Giganty Mocy uchyla też rąbka tajemnicy i zdradza świąteczne niespodzianki. Wkrótce na FB oraz na stronie internetowej będzie można obejrzeć świąteczny teledysk, w którym brali udział wszyscy pracownicy. Będą też wspomnienia z  kolędowanie w latach ubiegłych z Uniwersytetem Trzeciego Wieku oraz zaprezentowane zostaną łącznie trzy opowiadania wigilijne. Będzie jeszcze wspomniany "Duch Domu Kultury" i "Pani Basia". Bohaterka tego opowiadania nie była najszczęśliwszą mamą, ale  wkrótce będzie najszczęśliwszą babcią. Po więcej Miejskie Centrum Kultury zaprasza na swoje portale społecznościowe oraz strony internetowe. Chcemy urozmaicić razem z dobrymi duchami zarówno czas oczekiwania jak i same Święta Bożego Narodzenia!

A.Staniaszek

  

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1086 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1087 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1608249600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1088 (12) { ["id"]=> int(16059) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1089 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1090 (9) { ["text"]=> string(20) "Opowieści wigilijne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2558) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2558) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "skrzat" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1608290436) ["modificationDate"]=> int(1608640192) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1091 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20292) ["parentId"]=> int(20289) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-3263.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/skrzat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1608290726) ["modificationDate"]=> int(1608290726) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1068) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16070) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "skrzat" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1608291316) ["o_modificationDate"]=> int(1608291411) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16070" }

Opowieści wigilijne

więcej
object(Object_MainPageBox)#1074 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Ozdoby świąteczne na Gigołajki " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1075 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1076 (9) { ["text"]=> string(2167) "

Miejskie Centrum Kultury PGE Giganty Mocy w Bełchatowie między 3 a 6 grudnia zaprosiło dzieciaki wraz z rodzicami na Gigołajki 2020. To już tradycja. - Gdy powstała ekspozycja w PGE Gigantach Mocy zastanawialiśmy się, co zrobić na Mikołajki dla zwiedzających ją dzieci. Skoro po ekspozycji dzieci oprowadzają Gigusie Brunatne - rodzina przesympatycznych, animowanych bohaterów, skoro tu mieszkają, to do  grzecznych dzieci nie może przyjść św. Mikołaj tylko Gigusie: Woltuś, Dżulka i Profesor Om.  Mamy więc zamiast Mikołajek - Gigołajki – mówi Agnieszka Kuchnik, główny instruktor w Ekspozycji Giganty Mocy.

Co roku Giganty Mocy zapraszały dzieci wraz z rodzicami na zwiedzanie ekspozycji połączone z warsztatami, na których robiono ozdoby choinkowe. W tym roku ze względu na pandemię wspólna zabawa w wycinanie, klejenie i dekorowanie odbyła się on –line, w internecie. Pracownicy Ekspozycji nakręcili trzy filmy. 3 grudnia pojawił się pierwszy film z instrukcją, jak zrobić z papieru bombkę choinkową. Każdy kolejny dzień oznaczał nowy film. Jak samodzielnie zrobić ekologiczny łapacz snów, na którym proponowano zawiesić gałązki świerkowe  z cyprysem oraz jak wykonać z szyszki uroczego skrzata. Po obejrzeniu trzech filmów można było wyczarować wyjątkowe, świąteczne ozdoby na choinkę oraz do dekoracji dziecięcego pokoju. Można było stworzyć pachnące lasem ozdoby oraz dekoracje z gałązek i szyszek. W niedzielę 6 grudnia został ogłoszony konkurs. Każdy, kto skorzystał z instrukcji, zrobił ozdobę choinkową i  udostępnił filmiki z pracy nad jej tworzeniem wrzucając wykonaną pracę plastyczną pod posta na Facebooku, wygrywał zestaw gadżetów Gigantów Mocy. Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem, uczestnicy podeszli do niego kreatywnie. Np. jedna z nagrodzonych wykonała łapacz snów w formie wieńca, który zawiesiła na drzwiach. Dodała do niego pomarańcze i laski cynamonu.

Nagrodzeni od początku tego tygodnia, czyli od 14 grudnia odbierali nagrody, które prezentujemy.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1077 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1078 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1608163200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1079 (12) { ["id"]=> int(16051) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1080 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1081 (9) { ["text"]=> string(34) "Ozdoby świąteczne na Gigołajki " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2525) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2525) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "gigolajki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1608212840) ["modificationDate"]=> int(1608307093) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1082 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20285) ["parentId"]=> int(20284) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "gigolajki.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/gigolajki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1608213309) ["modificationDate"]=> int(1608213309) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16053) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "gigolajki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1608213762) ["o_modificationDate"]=> int(1608213861) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16053" }

Ozdoby świąteczne na Gigołajki

więcej
object(Object_MainPageBox)#1065 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Piękne wieńce bożonarodzeniowe" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1066 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1067 (9) { ["text"]=> string(1300) "

Rodzinny Konkurs na Wieniec Bożonarodzeniowy został rozstrzygnięty. Jego laureatami zostali ex aequo: Mateusz Gładysz, Mateusz Kudra i Szymon Kudra.

Wszyscy są uczniami klas I-III bełchatowskich szkół podstawowych. Ich zadaniem było wykonanie do 4 grudnia wraz z rodzinami wieńca bożonarodzeniowego z materiałów trwałych. Powstały piękne prace, ich efekty przerosły wręcz oczekiwania w stosunku do małych artystów. Wszyscy otrzymali gadżety MCK wraz z ceramicznymi gwiazdkami wykonanymi własnoręcznie przez pracowników.

Konkursy rodzinne organizowane przed świętami Bożego Narodzenia to tradycja Miejskiego Centrum Kultury. Było już dziesięć ich edycji. Młodzi artyści wykonywali bombki świąteczne,  kartki  świąteczne, szopki. Celem konkursu, jak podkreśla jego organizatorka, główna instruktor ds. animacji i imprez Mariola Biegańska, było kultywowanie tradycji, wejście w klimat Świąt Bożego Narodzenia. Stworzenie świąt swoich marzeń – tym razem za pomocą wieńca bożonarodzeniowego. To wyjątkowo piękna ozdoba, na którą warto się zdecydować w tym magicznym okresie. Można ją  nie tylko zawiesić na drzwiach, choć zawieszona właśnie tam na pewno przyciągnie św. Mikołaja.

A.S.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1068 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1069 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1607472000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1070 (12) { ["id"]=> int(16010) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1071 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1072 (9) { ["text"]=> string(33) "Piękne wieńce bożonarodzeniowe" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2511) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2511) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "wieniec" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1607530467) ["modificationDate"]=> int(1607531523) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1073 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20245) ["parentId"]=> int(20243) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "04.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/wieniec/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1607530940) ["modificationDate"]=> int(1607530940) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16017) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "wieniec" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1607531571) ["o_modificationDate"]=> int(1607531687) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16017" }

Piękne wieńce bożonarodzeniowe

więcej
object(Object_MainPageBox)#1056 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(42) "Twórczość wartością dodaną do życia" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1057 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1058 (9) { ["text"]=> string(5361) "

Alicja Przydryga jest instruktorem w Miejskim Centrum Kultury. Na co dzień od około osiemnastu lat prowadzi w oddziale MCK Grocholice pracownię ceramiczną. Jako instruktor realizuje swoje największe pasje i ma wpływ na rozwój artystyczny tych, których ceramiką zafascynowała. Prywatnie natomiast tworzy obiekty przy użyciu swoich autorskich technik modelowania w glinie szamotowej. Swoje prace prezentowała na kilkunastu wystawach indywidualnych i zbiorowych.

Od 3 grudnia w Galerii on–line Miejskiego Centrum Kultury można oglądać "Rzeźbę w miniaturze" – wirtualną wystawę małych form rzeźbiarskich wypalonych techniką "raku".

 

Twórczość wartością dodaną do życia

Rozmowa z Alicją Przydrygą

 

-  Czy „Rzeźba w miniaturze’’ jest wystawą fotografii czy wystawą ceramiczną? Prezentuje na niej Pani kilkadziesiąt fotografii swoich prac.

- Moje prace nie istnieją bez zdjęcia. Obiekty ceramiczne są fotografowane wielokrotnie na różnych etapach ich powstawania. Prezentuję na trzydziestu zdjęciach kilkanaście prac. A gdy skończy się pandemia, chciałabym, aby zaistniały fizycznie, czyli odbyła się wystawa, na której prace będą ustawione na kubikach i odpowiednio oświetlone. Na ścianach zaś zostaną powieszone zdjęcia, które prezentujemy dziś.

- Dlaczego Pani fotografuje swe prace?

- Fotografuję dlatego, że w mojej twórczości najważniejszy jest nie obiekt, który powstał lecz sam proces twórczy. Zdjęcie natomiast jest cienkim pomostem, który łączy te dwa zjawiska. Nie wiem czy to światło, czy moment zaraz „po” sprawia, że obiekty zamknięte w kadrze istnieją „bardziej” i chociaż zabrzmi to paradoksalnie, sam obiekt schodzi na drugi plan. Jest jednak świadkiem i dowodem na to, co zdarzyło się w czasie, w którym tworzę.

- Teraz pokazuje Pani na wystawie małe formy ceramiczne. Czy one są jakąś szczególną częścią Pani twórczości?  

- Tak, są punktem zwrotnym w moich dotychczasowych doświadczeniach z gliną. W procesie twórczym często wykorzystuję przypadek. Inspiracją dla mnie jest czas, miejsce oraz sama materia gliny. Tak też było, gdy powstawały te prace. Pierwszy obiekt z tej serii powstał z kawałka gliny, który upadł na podłogę i został tylko przeze mnie doformowany. Stał się jednak inspiracją do dalszych poszukiwań. Odkryłam w sobie nowe możliwości, a poszukiwanie harmonii między formą, strukturą i kolorem, będą miały zupełnie nowy wymiar.

- W jakiej technice były wypalane obiekty, które są ukazane na wystawie?

- Zastosowałam tu technikę, którą uwielbiam, technikę „raku”, dzięki której powstaje czarna ceramika. Ta metoda wywodzi się z XVII –wiecznej Japonii. Wypalano za jej pomocą małe czarki do herbaty. Tzw. czarna ceramika jest wypalana w żywym ogniu. Prace rozgrzane do czerwoności wyjmowane są z pieca za pomocą specjalnych szczypiec, a następnie redukowane w materiale redukcyjnym. W moim przypadku były to trociny.

- A może wraca Pani do przeszłości? Do tradycji starożytnych rzeźbiących w marmurze? Oni mówili, że tylko wydobywali na światło dzienne ukrytą w marmurze rzeźbę. Pani szuka ceramiki ukrytej w glinie?

- Mam duży problem z nazywaniem tego co powstaje w moim umyśle i wyobraźni, a potem jest zmaterializowane w przedmiocie. Nie studiowałam na Akademii Sztuk Pięknych, nie miałam mentora i nauczyciela. Jest mi bardzo trudno poruszać się w ideach i definicjach, nazywać tego, co robię, ponieważ nie zostałam tego nauczona. Do wszystkiego musiałam dojść sama. Także na tej wystawie prezentuję samotną drogę mojej twórczości.

- Nie zgadzam się ze stwierdzeniem, że nie potrafi Pani tego, co robi ubrać w słowa.

- Trochę się przygotowałam do tej rozmowy. Chodzę na wystawy, czytam o sztuce.    

- Poszczególne prace będzie można komentować?

- Ludzie widzą wystawę, która odbywa się w galerii. Czasem podchodzą do artysty, pytają dyskutują. Zadają także pytania techniczne o zastosowaną metodę; czy wykonana jest z gliny szamotowej, jakich narzędzi używałam. Pytają też o sam proces wypalania. Dziś oddaję moje prace do rozważań w kontekście estetycznym tym, którzy zobaczą moją wystawę i bardzo zależy mi na ich komentarzu.

- Dlaczego Pani tworzy?

- Twórczość bardzo mocno jest wpisana w moje życie. Mam wielkie szczęście, że mogę realizować swój potencjał. To co robię jest wartością dodaną do mojego życia, sprawia, że jestem spełniona. Gdzieś ostatnio przeczytałam, że przychodzi taki czas, że raczej nie planujemy a rozliczamy swoje życie. Nie zgadzam się z tym. Nie chciałabym niczego podsumowywać do samego końca. Chciałabym zawsze mieć plany, rozwijać się i tworzyć.

- Dziękuję za rozmowę.

Anna Staniaszek      

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1059 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1060 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1606953600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1061 (12) { ["id"]=> int(15987) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1062 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1063 (9) { ["text"]=> string(42) "Twórczość wartością dodaną do życia" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2506) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2506) ["parentId"]=> int(2501) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "ala" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/12/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1607000311) ["modificationDate"]=> int(1607002061) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1064 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20229) ["parentId"]=> int(20223) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "16.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2020/12/ala/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1607001078) ["modificationDate"]=> int(1607001078) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1440) ["imageHeight"]=> int(1440) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16001) ["o_parentId"]=> int(16000) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "ala" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1607002150) ["o_modificationDate"]=> int(1607002279) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16001" }

Twórczość wartością dodaną do życia

więcej
object(Object_MainPageBox)#1047 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(57) "Scenografia, malarstwo i kostiumy Anny Marii Macugowskiej" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1048 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1049 (9) { ["text"]=> string(2768) "

5 listopada w dolnym foyer PGE MCK pojawiła się autorska wystawa Anny Marii Macugowskiej pt. "Scenografia/malarstwo/kostium- moja pasja", która jest zbiorem jej poszukiwań w świecie filmu i malarstwa. Na wystawie można zobaczyć obrazy, a także zdjęcia kostiumów oraz dekoracji filmowych i teatralnych.

Jej prace – np. przygotowane do spektaklu ,,Jak wam się podoba’’ Wiliama Shakespearea można oglądać na FB Pracowni Projektowania Kostiumu Wydziału Scenografii warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych oraz na największym portalu rynku sztuki artinfo.pl.

Wernisażu nie było i nie był planowany, ale w czasach pandemii wystawa miała być dostępna dla indywidualnych zwiedzających  od  5 do 30 listopada. 7 listopada  Miejskie Centrum Kultury, tak jak wszystkie placówki kultury w kraju, zostało zamknięte. Wystawę można oglądać on – line.

Anna Maria Macugowska jest bełchatowianką, urodziła się w 1995 roku. W 2019 obroniła pracę magisterską pt. "TEKSTY(lia)" na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Obecnie jest studentką ostatniego roku na Wydziale Scenografii - także na ASP w Warszawie.

- Na co dzień zajmuję się przygotowywaniem dekoracji filmowych lub teatralnych. Fascynuje mnie również sam kostium, który jest nieodzownym elementem aktora. Nie potrafię jednoznacznie wskazać, która dziedzina scenografii lub malarstwa jest dla mnie najważniejsza. Zarówno praca przy powstawaniu filmu, spektaklu teatralnego, spektaklu teatru telewizji czy tradycyjnego obrazu na płótnie jest dla mnie bardzo ciekawa i rozwijająca- mówi Macugowska. - Na początku 2020 roku otrzymałam Stypendium Artystyczne Miasta Bełchatowa, co jeszcze bardziej zmotywowało mnie, aby pokazać bełchatowianom swój dorobek. Liczę, że moja wystawa w MCK Giganty Mocy będzie inspiracją dla innych młodych ludzi. Na początku 2020 roku otrzymałam Stypendium Artystyczne Miasta Bełchatowa, co jeszcze bardziej zmotywowało mnie, aby pokazać bełchatowianom swój dorobek. Liczę, że moja wystawa w MCK Giganty Mocy będzie inspiracją dla innych młodych ludzi - dodaje.

27 młodych artystów w tym dwie malarki Anna Maria Macugowska i Aldona Kowalska otrzymały na lutowej sesji Rady Miejskiej stypendia artystyczne Prezydenta Miasta Bełchatowa  wraz ze specjalnymi  certyfikatami. Dla nich to nie tylko wyróżnienie, ale też szansa na podnoszenie kwalifikacji i realizację kolejnych planów. - Jesteśmy dumni, że mamy tak wielu zdolnych i ambitnych bełchatowian. To najlepsza i najpiękniejsza promocja naszego miasta – mówiła prezydent Mariola Czechowska.
A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1050 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1051 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1606262400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1052 (12) { ["id"]=> int(15951) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1053 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1054 (9) { ["text"]=> string(57) "Scenografia, malarstwo i kostiumy Anny Marii Macugowskiej" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2498) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2498) ["parentId"]=> int(2495) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "kostium" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/11/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1606333144) ["modificationDate"]=> int(1606334181) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1055 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20175) ["parentId"]=> int(20170) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20201105_163959.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/11/kostium/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1606333630) ["modificationDate"]=> int(1606333630) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15962) ["o_parentId"]=> int(15961) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "kostium" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1606334246) ["o_modificationDate"]=> int(1606334395) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15962" }

Scenografia, malarstwo i kostiumy Anny Marii Macugowskiej

więcej
object(Object_MainPageBox)#1038 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(39) "Nos Pinokia i lista ofiar koronawirusa " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1039 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1040 (9) { ["text"]=> string(3946) "

W ramach październikowych Bajecznych Czwartków dzieciaki i ich opiekunowie mogli obejrzeć w kinie ,,Kultura’’ dwa filmy - ,,Pinokia’’ i ,,Trolle 2’’.  To nowe filmy, przykłady znakomitego kina familijnego.

Jednym z wydarzeń tegorocznego 70. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie była międzynarodowa premiera filmu „Pinokio” w reżyserii Matteo Garrone. Klasycznej bajki. Od powstania „Pinokia” Carlo Collodiego minie niedługo 140 lat. W lutym br. minęło 80 lat od premiery animowanego „Pinokia” studia Walta Disneya. Teraz w jednej z głównych ról wystąpił Roberto Benigni – wspaniały artysta kina europejskiego, który niegdyś wyreżyserował i zagrał we wzruszającym filmie ,,Życie jest piękne’’ rolę Guido, który zamknięty w obozie koncentracyjnym wraz z synem próbuje go przekonać, że okrutna rzeczywistość jest jedynie formą zabawy dla dorosłych.  W nowej wersji „Pinokia”. wcielił się w Geppetta, stolarza który wystrugał drewnianego chłopca.

Ta bajka weszła na stałe do światowej kultury. Ilu polityków usłyszało od przeciwników, że mają nosy jak Pinokio? Nosy im się bowiem wydłużają, gdy kłamią. A kłamią zawsze.

,,Pinokio” to gotycka, pełna fantazji opowieść, która doskonale oddaje urok oryginalnej historii. Trwający ponad dwie godziny film obfituje w pomysłowe wizualizacje i surrealistyczne elementy. Garrone w dodatku nie ucieka od klasycznych efektów specjalnych, co nasyca film niezwykłą nostalgią za opowieściami fantasy z lat osiemdziesiątych.

Warto też przypomnieć, że kina na całym świecie mierzą się właśnie z kryzysem wcześniej niewidzianych rozmiarów. Piotr Gociek pisał w połowie października w ,,Do Rzeczy’’ o liście ofiar koronawirusa. Coraz mniej państw pozwala na spotykanie się większej liczby ludzi przed dużym ekranem. Efekt? Większość zapowiadanych premier została wycofana. Jest jednak jeden zaskakujący wyjątek, czyli „Trolle 2”. Wstrzymanie dużej premiery to wydatek rzędu kilkudziesięciu milionów dolarów, a brak jakiejkolwiek konkurencji w państwach, gdzie kina wciąż funkcjonują, choć w ograniczonym zakresie, ma szansę przynieść spore zarobki.

W ostatni czwartek października mogliśmy więc zobaczyć, jak Poppy i Mruk odkrywają, że poza ich wioską istnieją inne światy zamieszkane przez Trolle, z którymi im nie po drodze. Kiedy niespodziewane niebezpieczeństwo zagrozi całej populacji, Poppy i Mruk oraz ich przyjaciele wyruszą w wielką podróż przez nowe, niebezpieczne lądy, by dokonać niemożliwego: pogodzić ze sobą wszystkie Trolle i połączyć się przeciw wrogowi. W filmie usłyszeliśmy piosenki śpiewane przez Justina Timberlake’a i Annę Kendrick, a także laureata Oscara Sama Rockwella oraz zdobywcę nagrody Grammy – Chance’a the Rappera. Kwestie mówione polscy widzowie mogli usłyszeć w ojczystym języku dzięki znakomitemu dubbingowi.

Przeznaczony dla młodych widzów i ich rodzin repertuar kina Kultura jest kolorową mieszaniną różnych gatunków i stylów: obok produkcji nastawionych na znakomitą rozrywkę są także filmy bogate w wartości edukacyjne i wychowawcze.   Na kinowym ekranie maluchy zobaczyć mogą niezwykle barwne i radosne animacje, natomiast starsze dzieci aktorskie filmy familijne z przekazanymi odpowiednio do wieku treściami. Bardzo często film jest punktem wyjścia i pretekstem do ciekawych i kształcących rozmów rodziców z dziećmi na wiele ważnych tematów.  Bajeczne Czwartki w Kinie Kultura dzięki dobrej porze seansów  (godz. 18.) i bardzo atrakcyjnej cenie biletów stają się znakomitą okazją do pełnych emocji, wzruszeń i radości chwil przeżywanych rodzinnie. A mali widzowie mogą także liczyć na cukierki i gadżety.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1041 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1042 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1604016000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1043 (12) { ["id"]=> int(15843) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1044 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1045 (9) { ["text"]=> string(39) "Nos Pinokia i lista ofiar koronawirusa " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2484) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2484) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "czwartki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1604262567) ["modificationDate"]=> int(1604265131) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1046 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20021) ["parentId"]=> int(20020) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(77) "2020-10-29-bajeczneczwartki-dsc01513_eks05rzjcn75odc35res25prcwstrz150-1-.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/czwartki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1604263471) ["modificationDate"]=> int(1604263471) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(912) ["imageHeight"]=> int(1368) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15848) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "czwartki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1604263824) ["o_modificationDate"]=> int(1604263981) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15848" }

Nos Pinokia i lista ofiar koronawirusa

więcej
object(Object_MainPageBox)#1029 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Kto zaludnia dziecięcą wyobraźnię" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1030 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1031 (9) { ["text"]=> string(2733) "

26 października został oficjalnie rozstrzygnięty organizowany od kilku lat przez Miejskie Centrum Kultury rodzinny konkurs plastyczny z cyklu "W krainie baśni" pt. "Bajkowe stwory’’. Dyrektor MCK Damian Nowak złożył jego uczestnikom gratulacje i wręczył nagrody. Tym razem były to bardzo przydatne małym i dużym artystom gadżety ufundowane przez MCK. Dyr. Nowak wręczył nagrody wszystkim uczestnikom konkursu nie tylko dlatego, że poziom artystyczny prac był bardzo wysoki. W konkursie ogłoszonym na FB i stronie internetowej Miejskiego Centrum Kultury wzięło udział siedem rodzinnych zespołów. Ilość ta pozwoliła zaprosić wszystkich na wernisaż i zachować bezpieczną odległość ze względów epidemicznych. Dolny hol jest naprawdę ogromny.      

Laureatami konkursu zostali ex aequo:
✔ Filip Jaszczak wraz z rodziną,
✔ Natalia Czarnecka wraz z rodziną, 
✔ Natalia Pawlak wraz z rodziną,
✔ Zosia Pawełoszek wraz z rodziną, 
✔ Nataniel Mospinek wraz z rodziną,
✔ Liwia Adamczyk wraz z rodziną, 
✔ Ida Cyferkowska wraz z rodziną,
✔ Tymoteusz Krotoszyński wraz z rodziną.

Zdecydowało o tym jury w składzie: instruktor plastyk w MCK Małgorzata Kucharska, starszy instruktor ds. animacji i imprez Mariola Biegańska oraz główny instruktor ds. animacji i imprez Agnieszka Bielska.

Wystawę pokonkursową można oglądać do końca listopada. Wiele mówi o literackich gustach babć, dziadków i rodziców bełchatowskich maluchów. Oni przecież czytają i opowiadają bajki, zapraszają do teatru i na filmy. Bajkowe stwory to nie tylko smoki. To także Czerwony Kapturek z wilkiem, Baba Jaga, smerfy i krasnoludki. Hol MCK zaludniły więc stwory zamieszkujące baśnie, bajki, wierszyki i spektakle teatralne dla dzieci. Rozwijają wszak wyobraźnię i język, bajkowe zwroty wchodzą zaś jako idiomy do języka.  Dlatego słuchanie bajek jest dla prawidłowego rozwoju dzieci bardzo ważne.

Konkurs adresowany był do dzieci w wieku 4-6 lat i ich rodzin z terenu Bełchatowa. Technika prac była dowolna i można było użyć dowolne  materiały oraz gotowe elementy. Każdy stwór musiał jednak samodzielnie stać lub siedzieć. To określało jego gotowość do ekspozycji. Rodzinny Konkurs Plastycznego został ogłoszony przez Miejskie Centrum Kultury po raz drugi, choć jest organizowany od kilku lat. Wcześniej miał nieco inną formułę, był przeznaczony dla przedszkolaków.

A.Staniaszek

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1032 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1033 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1603929600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1034 (12) { ["id"]=> int(15827) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1035 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1036 (9) { ["text"]=> string(37) "Kto zaludnia dziecięcą wyobraźnię" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2483) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2483) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "basn" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1603988315) ["modificationDate"]=> int(1604066420) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1037 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20014) ["parentId"]=> int(20001) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "26.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/basn/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1603988649) ["modificationDate"]=> int(1603988649) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1472) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15842) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "basn" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1603989405) ["o_modificationDate"]=> int(1603989543) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15842" }

Kto zaludnia dziecięcą wyobraźnię

więcej
object(Object_MainPageBox)#1011 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Sztuka osób niepełnosprawnych " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1012 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1013 (9) { ["text"]=> string(3093) "

Od 19 do 30 października w Galerii MCK można oglądać wystawę prac osób z niepełnosprawnością. Ze względu na przepisy sanitarne MCK zaprasza do jej oglądania indywidualnie, w godzinach 16. - 20.

Wystawa jest podsumowaniem rocznej pracy uczestników ośrodków wsparcia oraz uczniów klas integracyjnych. Można więc podziwiać prace pensjonariuszy Domu Pomocy Społecznej w Zabłotach, uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej w Bełchatowie, Warsztatów Terapii Zajęciowej w Dąbrowie Rusieckiej, Środowiskowego Domu Samopomocy w Bełchatowie, Środowiskowego Domu Samopomocy w Walewicach, uczniów Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego w Bełchatowie, Szkoły Podstawowej nr 8 i Integracyjnego Przedszkola Samorządowego nr 3.

Prace są starannie wykonane przez dorosłych i dzieci za pomocą zróżnicowanej techniki, z bardzo dużym zaangażowaniem. - Prowadzący doskonale zna uczestników i proponuje temat uwzględniając możliwości osoby niepełnosprawnej – mówi Anna Mróz pracownik ds. pomocy społecznej w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Bełchatowie.
Mariusz Gosławski, znany artysta malarz i plastyk prowadzi pracownię plastyczną Warsztatów Terapii Zajęciowej w Bełchatowie. Prace kilku jej uczestników są eksponowane na wystawie. W swych dziełach niepełnosprawni artyści zastosowali różne techniki: malarstwo, rysunek, pastele, wylepianie plasteliną, coolingiem. Są też prace wykonane za pomocą pirografii, czyli wypalania drewna. W ten sposób powstał portret indiańskiego wodza. Pokazano mandale – kręgi, symbole wszechświata wyszywane brokatem, cekinami.

Pan Zbyszek namalował ludziki. To jedna z jego pierwszych prac plastycznych. Na wystawie eksponowana jest więc bardzo sympatyczna rodzina. Pan Marcin namalował jesienny, wielokolorowy liść po 20 latach niemalowania; Pan Andrzej - portret kota. Jest doświadczonym artystą, miał wystawę w Zelowie. Pan Krzysztof stworzył zaś martwą naturę; na wystawie prezentowana jest również martwa natura Pani Gosi. To także jej pierwsza praca plastyczna.

  • - Tworzenie daje trochę spokoju, uczy cierpliwości, kolorów, kompozycji. Pozwala na relaks i zabawę – podkreśla Mariusz Gosławski. W Galerii MCK są także pokazane prace uczestników pracowni makramy, ogrodniczej a nawet stolarskiej. Jest kilka stroików, które powstały w trakcie zajęć w pracowni ekologiczno- ogrodniczej.

Rok temu w MCK, w połowie października odbyła się jubileuszowa, 20. edycja Przeglądu Twórczości Osób Niepełnosprawnych. Tradycyjnie na przeglądzie spotkali się przedstawiciele różnych placówek działających na terenie powiatu bełchatowskiego - od przedszkolaków po osoby dorosłe. Przed publicznością zaprezentowali swoje zdolności artystyczne - wokalne, taneczne czy aktorskie. W tym roku ze względu na reżim sanitarny zrezygnowano z przeglądu. Zorganizowana jednak została wystawa prac wykonanych przez osoby niepełnosprawne.

A. Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1014 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1015 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1603152000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1016 (12) { ["id"]=> int(15786) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1017 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1018 (9) { ["text"]=> string(31) "Sztuka osób niepełnosprawnych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2478) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2478) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "niepelnosprawni" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1603199856) ["modificationDate"]=> int(1603369980) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1019 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19939) ["parentId"]=> int(19929) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20201020_095621.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/niepelnosprawni/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1603225888) ["modificationDate"]=> int(1603225888) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15801) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "niepelnosprawni" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1603226679) ["o_modificationDate"]=> int(1603281834) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15801" }

Sztuka osób niepełnosprawnych

więcej
object(Object_MainPageBox)#1020 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Fotografie wybitnych artystów " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1021 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1022 (9) { ["text"]=> string(4049) "

Do 15 listopada w galerii „ Na piętrze” budynku MCK PGE Giganty Mocy można oglądać wystawę fotografii artystycznej „Excellence FIAP POLSKA 2”. Organizatorami są Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne oraz Miejskie Centrum Kultury. FIAP to Międzynarodowa Federacja Sztuki Fotograficznej. Zrzesza organizacje fotograficzne z ponad 85 krajów członkowskich. Obejmuje swoim patronatem Międzynarodowe Salony Fotograficzne, spełniające warunki określone w zasadach przyznawania patronatu FIAP. Jej założycielem był Maurice Van de Wijer.

Federacja nadaje tytuły artystyczne, o które starać mogą się zawodowi fotograficy jak i amatorzy:  FIAP – artysty; EFIAP – wybitnego artysty; MFIAP – mistrza. Jednym z takich odznaczeń jest Excelence FIAP (EFIAP), oznaczający wybitnego artystę sztuki fotograficznej. Obecnie w Polsce tytuł ten posiada 26 żyjących artystów. Na wernisażu wystawy zaprezentowano kilkadziesiąt fotografii wykonanych przez grono wybitnych artystów - fotografów uhonorowanych tytułem EFIAP.  Ich autorami są: Marcin Bawiec, Jan Brdej, Cezary Dubiel, Łukasz Gurdak, Rafał Kaźmierczak, Cezary Kowalczuk, Adam Ksieniewicz, Dorota Kycia, Krzysztof Muskalski, Robert Pranagal, Alicja Przybyszowska, Zdzisław Rynkiewicz, Tomasz Sobczak, Krzysztof Stós, Piotr Sygnarowicz, Zygmunt Trylański, Janusz Wojcieszak, Grzegorz Wójcik, Krzysztof Zając.

Jak powiedział Tomasz Sobczak, kurator wystawy, większość z nich przygotowana jest w najwyższych standardach kolekcjonerskich. Podane są na papierach archiwalnych, posiadają stosowne certyfikaty a także występują w limitowanym nakładzie. Wszystko to razem staje się gwarantem najwyższej jakości.

Król puszczy otoczony przez żółte i złociste ptaszki to fotografia odpoczywającego żubra zrobiona przez Dorotę Kycia. Widać, że inspiruje ją świat zwierząt. Pokazała też konie w pędzie. Galopujące. Spod kopyt lecą tumany kurzu. Koń to najpiękniejsze i najmądrzejsze zwierzę. Człowiek przestał być małpą odkąd zaczął jeździć konno – mawiali ułani w czasach II Rzeczypospolitej. Kilka fotografii Grzegorza Wójcika nosi tytuł  ,,Za kurtyną’’. Tam właśnie sfotografował  piękną, nagą dziewczynę. Wzory na firance zakrywające jej ciało dodają tylko tajemniczości. Marcina Bawiec zainspirował upływający czas. Fotografia Time to Rest -  Czas na odpoczynek przedstawia zmartwioną dziewczynkę na mechanizmie czasomierza. Nie wiadomo więc, czy ona ma czas, żeby odpocząć. Ten sam autor pokazał Manhattan. Jednym z symboli tego najbardziej znanego okręgu Nowego Jorku jest dla niego mężczyzna zmierzający w kierunku wieżowców.    

Tomasz Sobczak, kurator i współautor wystawy zaprezentował kilka swoich fotografii z cyklu ,,Takie jest życie. Kropla miłości’’. Zdaniem Tomasza Sobczaka,  który w 2012 roku został uhonorowany odznaczeniem Artiste FIAP, a w 2013 Excelence FIAP, życie jest kolorowe, żółto- czerwono –niebieskie. Abstrakcyjne formy w  takich kolorach przedstawił na zdjęciach. Znana bełchatowianom Alicja Przybyszowska, której zdjęcia mogliśmy oglądać w sierpniu br. pokazała charakterystyczne dla jej twórczości tereny Beskidu Niskiego. Ogromne wrażenie robi jednonawowy kościółek zagubiony wśród pól i ludzkie ślady prowadzące do stojącego samotnie drzewa w czasie śnieżycy.  Jest też zdjęcie Krzysztofa Muskalskiego charakterystyczne dla naszych czasów i toczących się obecnie dyskusji: Arctic Goal 2019. Na zdjęciu jest piłka, bramka i topniejący lodowiec. Kto strzela gola Arktyce?

Tomasz Sobczak oraz Alicja Przybyszowska byli w MCK 9 października na wernisażu wystawy, którą otwierała wicedyrektor MCK Paulina Broncel. Kuratorem wystawy jest także Andrzej Juchniewicz, prezes Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. 

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1023 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1024 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1602633600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1025 (12) { ["id"]=> int(15802) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1026 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1027 (9) { ["text"]=> string(31) "Fotografie wybitnych artystów " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2479) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2479) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "fiap" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1603280598) ["modificationDate"]=> int(1603281343) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1028 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19952) ["parentId"]=> int(19944) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "img_0098-1-.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/fiap/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1603280928) ["modificationDate"]=> int(1603280928) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15811) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "fiap" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1603281398) ["o_modificationDate"]=> int(1603281500) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15811" }

Fotografie wybitnych artystów

więcej
object(Object_MainPageBox)#1002 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(18) "Przybycie tytanów" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1003 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1004 (9) { ["text"]=> string(1911) "

Mogliśmy odnieść wrażenie, że oglądamy sceny z mitologii greckiej a na placu Narutowicza widzieliśmy mitycznych tytanów, bóstwa z pokolenia olbrzymów, istniejących przed bogami olimpijskimi. Wraz z nimi przybyły także tytanidy, czyli panie uprawiające jeden z najbardziej widowiskowych sportów polegających  na kształtowaniu sylwetki.

Tymczasem 4 października w sali teatralno - widowiskowej PGE MCK Giganty Mocy odbył się  Puchar Polski PCA 2020 - PCA Polish Grand Prix 2020. To eliminacje do Mistrzostw Świata - PCA World's Championships 2021. Mistrzostwa z kolei odbędą się w kwietniu 2021 w Symphony Town Hall w Birmingham Wielka Brytania. Zawody w Bełchatowie były ostatnimi krajowymi eliminacjami do Mistrzostw Świata PCA.

Federacja PCA - Physical Culture Association powstała w lipcu 2015 roku w Wielkiej Brytanii, aby poprawić etykę, kulturę oraz uczciwość i podnieść status sportowców, wynagradzając ich za ciężką pracę i zaangażowanie w rozwijaniu swojej sylwetki.  W Bełchatowie kulturystki i kulturyści rywalizowali łącznie w 22 konkurencjach.

Polska dołączyła do PCA w kwietniu 2017 roku. Dynamicznie promując się na polskim rynku bardzo szybko zyskała dobrą markę i  fanów. Swoje zawody Federacja PCA organizuje w prestiżowych miejscach, takich jak teatry, opery czy filharmonie. Zawodnicy prezentują się w oryginalnej oprawie, a wydarzenie staje się spektaklem. Rok temu w wejherowskiej filharmonii można było podziwiać zawody kulturystyczne PCA Baltic Championships a  w 2018 roku w Mistrzostwach Polski Fitness w Teatrze Muzycznym w Łodzi uczestniczyło 140 zawodników.

PCA Polish Grand Prix 2020 objęła honorowym patronatem Prezydent Miasta Bełchatowa. 

 

A.Staniaszek

 

Oskar Boral Photography

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1005 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1006 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1601856000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1007 (12) { ["id"]=> int(15756) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1008 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1009 (9) { ["text"]=> string(18) "Przybycie tytanów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2466) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2466) ["parentId"]=> int(2465) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "pca" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/10/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1602108130) ["modificationDate"]=> int(1602759812) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1010 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19886) ["parentId"]=> int(19885) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "urb00121-1-.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2020/10/pca/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1602108709) ["modificationDate"]=> int(1602108709) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1551) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(15769) ["o_parentId"]=> int(15768) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "pca" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1602109396) ["o_modificationDate"]=> int(1602109596) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_15769" }

Przybycie tytanów

więcej
object(Object_MainPageBox)#993 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Rzemiosło staje się przyszłością" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#994 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#995 (9) { ["text"]=> string(4248) "

25 września w dolnym foyer Miejskiego Centrum Kultury odbył się wernisaż wystawy fotograficznej ,,Rzetelni. Misterni. Tylko dobre: rzemiosło''. Wystawa fotografii przedstawiających bełchatowskich rzemieślników przy pracy jest częścią dużego, miejskiego projektu. Udowadnia, że pasja czyni z profesji miłość życia, więc warto jest być przyzwoitym profesjonalistą. Wtedy zasługuje się na szacunek. Na pewno na szacunek i uznanie zasłużyli zaproszeni do projektu przez prezydent Mariolę Czechowską rzemieślnicy. Wystawa jest podsumowaniem wspierającej ich akcji. Prezydent Mariola Czechowska zaprosiła bowiem bełchatowskich rzemieślników, którzy od lat wykonują stare, często uważane za ginące zawody. Krawcowe, zegarmistrzów, szklarzy, tapicerów, jubilerów i złotników, a także szewców i optyków. ,,Rzetelni. Misterni. Tylko dobre: rzemiosło'' przypomina też świat, którego nie ma, a funkcjonuje nadal w naszych domach.

Prawidła do butów oficerskich prezentowane w MCK zajmują dużo miejsca, ale sprawiają, że intensywna jazda konna wcale się nie odbijała się na ich urodzie. Podzelowanie zaś sprawiło, że długo służyły właścicielowi. Wspaniale wyglądały założone do bryczesów, sznurowanych na dole spodni do konnej jazdy. Duży, blaszany budzik obudziłby nawet umarłego, dzwoniąc wyjątkowo przeraźliwie. A maszyna do szycia marki Singer nie tylko dawała posiadaczowi możliwość dobrego zarobkowania ale i upowszechniła modę, sprawiła, że trafiła ona pod strzechy. Ekspozycję zdjęć wzbogaciły narzędzia, sztandary cechu z 1926 roku oraz dyplomy czeladnicze z początku XX wieku.

Wiceprezydent Łukasz Politański określił prezentowane na wystawie zdjęcia jako powrót do czasów jego młodości. I nie jest to powrót do przeszłości, ponieważ rzemiosła stają się przyszłością. Jeszcze kilkanaście lat temu, gdy nasz rynek zalewały tanie, importowane produkty, wydawało się, że to już koniec rzemiosła. Tak się jednak nie stało, bo ludzie chcą posiadać rzeczy wyjątkowe, jedyne w swoim rodzaju. Te, które odnajdujemy na strychach i chcemy naprawić czy odtworzyć. Wtedy też szukamy rzemieślników – ludzi, którzy mają wiedzę fachową, doświadczenie oraz pasję. - Ta wystawa opowiada o pasjach i zainteresowaniach bełchatowskich rzemieślników – podkreślił wiceprezydent.

Autorem czarno-białych zdjęć jest fotograf miejski Piotr Kurzydlak a zdjęć kolorowych jego córka Natalia, absolwentka grafiki użytkowej na Coventry Uniwersyty. Jej wolontariacki udział w projekcie jest związany z pandemią. - Poprosiliśmy, by wróciła do kraju, gdy tylko się zaczęła – mówi dumny tata. - Zajęła się więc nauką pod moimi skrzydłami a kolorowe zdjęcia są efektem jej pracy.

Piotr Kurzydlak wykonał zdjęcia tradycyjną, rzemieślniczą metodą - przy pomocy negatywu i 40-letniego aparatu fotograficznego. Natalia miała aparat kilkunastoletni. Zrobiła ,,czyste'' niekadrowane, nieretuszowane zdjęcia. I o to chodziło Wydziałowi Rozwoju Miasta, który chciał dobrze zaprezentować rzemieślników. - My dołożyliśmy do tego rzemieślniczą nutę – podkreśla Piotr Kurzydlak. Efekty tej pracy można zobaczyć w booklecie ,,Rzetelni misterni'' który jest nieodpłatnie do pobrania z miejskiej strony.

Bohaterami zdjęć prezentowanych na wystawie są m.in. Renata i Tomasz Madalińscy, tworzący od trzydziestu już lat zgrany duet złotniczo – jubilerski. Pani Renata jest z zawodu technikiem sztuk plastycznych, jej mąż jubilerem. Uzupełniają się doskonale w pracowni Jubiler Madalińscy. Sprzedawana tam biżuteria jest ogromną pokusą dla bełchatowianek. Pokusą, której warto ulegać.

Akcja „Rzetelni. Misterni. Tylko dobre: rzemiosło” prowadzona jest na kilku płaszczyznach. Przez kilka tygodni na facebookowym profilu miasta, a także na portalu YT i oficjalnej stronie belchatow.pl prezentowane były wywiady z bełchatowskimi rzemieślnikami. Ponadto przygotowana została interaktywna Mapa bełchatowskiego rzemiosła.

Wystawę można oglądać do końca października.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#996 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#997 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1601337600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#998 (12) { ["id"]=> int(15739) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#999 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1000 (9) { ["text"]=> string(37) "Rzemiosło staje się przyszłością" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2464) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2464) ["parentId"]=> int(2432) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "rzemieslnicy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2020/09/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1601376029) ["modificationDate"]=> int(1601419122) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1001 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(19865) ["parentId"]=> int(19857) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9957.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2020/09/rzemieslnicy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1601418452) ["modificationDate"]=> int(1601418452) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(1574